[心得] 花葬—時代氛圍濃郁的細緻推理短篇集

[kitedolphin (藏在白鯨中的一角鯨)]

只加了封面的花葬圖文版心得：
https://siamdolphin.com/?p=7215


看到有人推薦這本。於是就找來看，看完之後覺得超級推薦，有相見恨晚之感。

花葬是連城三紀彥的推理作品，共有八篇故事，時間設定大約是在二次大戰前到二次大戰中的日本。

我之前只看過連城三紀彥的情書，大約是十幾年前看的，但已經沒有留下印象了，不過這次看花葬，雖然劇情多半相當離奇曲折，充滿許多病態耽美的人物，但因為花葬各篇故事的劇情佈局精巧、文筆優美，意象營造的文字氛圍讓人能融入其中，對人物心理細微的情感破折和動機轉換都刻畫的相當細膩，加上二戰前到二戰中日本的時代氛圍烘托，特別是有幾篇有結合當時時代背景的殉情作讓我相當驚豔，應該可以把劇情記得個十年以上。

不過這本的推理路數也是走心證解釋路線，講求要具體物證的讀者，可能會比較不吃花葬的風格。

但如果可以接受只靠心證證據推斷，想看帶有懷舊感傷氛圍，劇情和人物關係離奇曲折，人物懷抱著病態心態的唯美推理短篇作的話，不可錯過花葬這部作品！

非常推薦

夕荻殉情

返回川殉情

桔梗之宿

花緋文字

桐棺

白蓮寺

推薦

藤之香

菊塵

以下簡介各篇劇情

藤之香

一條妓院街附近發生連續命案，男主角的鄰居代筆人（幫忙代筆寫書信為工作的人）被懷疑和連續命案有關，那麼事件的真相是？

真相不錯，結局餘韻繚繞，氛圍很不錯的一個故事。

桔梗之宿

花街發生一起殺人案，一個警察調查和案件相關的雛妓，卻勾起自身的回憶，看到最後讓我起了雞皮疙瘩的淒美故事。

桐棺

一個黑道小弟回想他的黑道大哥叫他殺人的事件經過的故事，人物劇情關係複雜離奇且充滿病態美的故事，但很觸動人心。

白蓮寺

一位男子在兒時看見母親殺了一個男人，並探索兒時發生兇殺事件的真相，很有意思的一個故事，謀殺動機很有趣，謎底很漂亮，結尾那段文字很美。

返回川殉情

追尋一個悲劇和歌詩人兩次殉情事件、死亡遭遇，和過去感情生活的真相，這部小說將和歌和劇情串在一起，氛圍很美，而且結尾多次翻轉，很有意思，讓我非常喜歡。

花緋文字

一個男人、他沒有血緣的藝伎妹妹，和他喜歡尋芳問柳的同學之間的悲劇故事，雖然後面感覺有點硬拗，但因為人物心理刻劃得很細膩，深不見底的黑暗感很強，看完也讓人覺得起雞皮疙瘩的一篇，結尾的文字很美。

夕荻殉情

男主角追溯一件幼時曾遭遇的男女殉情事件，和同期發生的政治事件的關聯，結尾的翻轉相當漂亮，把小人物的愛恨苦戀，和大時代下的歷史背景造成的使命感和政治算計結合，非常漂亮的一篇。

菊塵

主角追蹤一個殘廢軍人之死的真相，釐清他的妻子在事件中扮演的角色，結尾還行。

--
Sent from nPTT on my iPhone

--
德：  「為什麼，厭倦柏石了嗎？你喜歡別人了嗎？真的嗎？誰呀？我想知道。」
歐兒：「我覺得你知道。」
歐兒：「你真的不知道嗎？」
歐兒: 「但我覺得你知道。」
歐兒：「還是說你不知道。」
歐兒：「但我覺得你是知道的。」                    泰劇-以你的心詮釋我的愛-

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.88.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Detective/M.1668605113.A.69B.html
推 KARENPP: 每次看到有花葬的心得文，我就想推。真的是最美的推理小
→ KARENPP: 說！
→ kitedolphin: 真的超美！
推 KARENPP: 很佩服作者能夠寫得出這麼優美的文字，明明是殺人案件，
→ KARENPP: 卻會有想流淚的感動(當然翻譯者也很棒)
→ kitedolphin: 而且劇情都好離奇曲折，連自殺背後的動機都寫得特別
→ kitedolphin: 的深刻，這本的翻譯真的是讚
→ d06: 花葬必推，連城三紀彥必推
推 wc4eva: 花葬超級推 獨步的經典回歸版封面也很美
推 sally09287: 推花葬 把推理小說寫得好浪漫優美
→ d06: 耽美懸推小說第一名
推 tontontonni: 菊塵我蠻喜歡的，詭計的動機很有意思。
→ kitedolphin: 這本的動機都蠻有趣的
推 tontontonni: 這本第一篇最普，其他都好。返回川殉情我會想到太宰
→ tontontonni: 志...不懂是不是偷酸。
→ tontontonni: 桐館最美的是最後一句，但這篇是我覺得很「唯美」的
→ tontontonni: ，如果拍成電影會很像韓國社會寫實電影那種腥味很重
→ tontontonni: 的畫面很不美的
→ tontontonni: 修正，很「不」唯美的
→ kitedolphin: 返回川殉情真的蠻太宰治的人生的XDDDD
→ kitedolphin: 文字跟影像化後的差異吧
→ tontontonni: 我覺得花葬的建議閱讀方式是一天看1到2篇慢慢服用即
→ tontontonni: 可，不要一口氣連續看完，不然會全糖過膩。
→ kitedolphin: 我把它跟翡翠交錯看，成功稀釋看完翡翠的不爽！
推 lightbox: 大推花葬