[情報] 湖畔的謊言【王蘊潔全新譯本】東野圭吾

[godofsex (性愛戰神)]

湖畔的謊言【王蘊潔全新譯本】

作品總銷量已突破1億冊！東野圭吾最讓人不寒而慄的作品！

レイクサイド

9折 $342

作者：東野圭吾
譯者： 王蘊潔
語言：繁體中文
出版社：皇冠
出版日期：2024/12/30

愛的極限，
是無私還是自私？

東野圭吾最讓人不寒而慄的作品！作品總銷量已突破1億冊！
改編電影《湖邊凶殺案》，由役所廣司、藥師丸博子、豐川悅司主演！

▍翻譯名家王蘊潔全新譯本 ▍

　　▍究竟是從什麼時候開始
　　▍愛變成那麼費力的事

四對積極為孩子的未來鋪路的父母，相約在湖濱別墅區舉辦考前衝刺夏令營。每位家長都
傾注心力協助，除了並木俊介。俊介自認很努力將妻子美菜子的兒子視如己出，但在其他
父母眼裡，他就是個把教育責任都丟給妻子的繼父。

一名不速之客突然造訪——俊介的同事英里子，同時也是他的秘密情人。英里子聲稱只是
來送資料，俊介卻清楚她的出現必定是和「那件事」有關。俊介依照英里子的指示去密會
卻撲空，沒想到回到別墅等著他的，竟是倒在血泊中已無呼吸的英里子，以及美菜子的驚
人告白：「人是我殺的。」

妻子殺了情人——俊介還來不及從衝擊中反應過來，所有人便已經達成共識要隱瞞這件事
，並聯手毀屍滅跡，甚至針對後續可能發生的一切進行縝密的計畫。眾人莫名的團結讓俊
介難以理解，彷彿他們之間有什麼特別的羈絆。

而最令人在意的，是其中一位太太脫口而出說的話——現在漸漸變了調，他們並不正常…
…
　　
　　▍一個謊言，無數個秘密
　　▍而所有人都選擇沉默

當望子成龍的心，淪為暗潮洶湧的欲望。當看似淡薄的關係，反而更看得清真實。原來羈
絆的深淺，從來不是絕對，成熟與崩壞，往往只在一念之間。為了守護所愛之人，願意不
計一切代價，這樣的心情，是無私還是自私？愛如果有極限，抵達那個盡頭的我們，會是
幸福還是不幸？

東野圭吾以挑戰人性與道德的敘事為刀刃，刨開名為親情的外皮──如果覺得疼痛，是因
為視而不見的，不能再不見。

好評推薦

作家｜盧郁佳──專文推薦

心曦心理諮商所創辦人 心理師｜周慕姿

中興大學文學院副院長｜陳國偉

小說家｜陳雪

親職溝通作家與講師｜羅怡君　

資料來源：博客來網路書店

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.193.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Detective/M.1734478554.A.6EE.html
→ bluehand: 應該不是東野前幾名的作品，不過個人頗喜歡這一本的收
→ bluehand: 尾轉折。
推 CTUST: 皇冠的字都密集又窄小，連空行都少
推 J7565J: 印象中這本蠻好看
→ saltlake: 既然是同一作者二十幾年前出版的作品換人翻譯，關鍵點
→ saltlake: 在於新譯本有哪些優於老譯本之處?
推 imagewind: 剛看完這本的電子書，動機我無法接受與理解。
→ medama: 換出版社代理才重新翻譯 舊版叫湖邊凶殺案
推 Addidas: 個人喜歡王華懋更勝於王蘊潔一點
推 wingfun: 同樓上
推 okiayu: 我記得王蘊潔翻譯不是雷雷的嗎？
推 NudieJeans: 原來不是新書，一直覺得好像看過這劇情，但又不確定
→ NudieJeans: 不知道舊版本名稱是什麼？
推 NudieJeans: 推文有人分享了，謝謝
推 tio2catalyst: 這部有點像世界奇妙物語,不太像推理小說
推 unan: 推11樓，覺得王很雷