小妹學德文的時間大約快三年了，期間甚至不確定自己是不是會堅持下去，畢竟自己學過很
多東西都只有3分鐘熱度（除了畫畫和鋼琴持續了好多年），為了了解德文是不是適合我
，我甚至上過學校的通識課、外語系的德文選修、輔大易子而教的免費德文課（記得當年
還沒有捷運到輔大，每次都要搭一個小時半的公車到輔大）,第一次正式開始上德文，是
在台大語文中心,上了一個暑假後，發現太歡樂了，但是老師其實教的很好（發音的基礎
從這邊兒來），只是我要的是更嚴謹的教學，在詢問授課老師後，我決定前往歌德學院學
習，這也開始了我繳了無數學費的深淵，不過學費雖然貴，但是真的有學到很多字彙,文
法，也比較扎實。
在歌德前後上了兩年吧，懶得細數了，哈哈，這期間還扣除掉我在德國Universit酹 Trie
r上的語言班，德國的語言班等後面再細講吧！歌德我從a1.2開始上課吧!使用的是Passwo
rt Deutsch 這套大家應該很熟XDD ,這套課本在單字和文法上真的教得很多，如果再認真
寫鈁ungsbuch我想應該會很扎實，歌德的老師也會在上課帶著我們一起寫Uebungsbuch，不
過隨的級數越來越高，我發現到B2之後，每一課忽然冒出很多我不懂的單字，而且到b1.4
之後就換課本了，換成Ziel b1+，這本課本其實把b1的單字運用的很好，但是我覺得跟Zi
el B2 有落差，到了b2我開始頭痛，文章有很多字看不懂，在加上自己不是很聰明，回家
有時候有複習，有時候沒有，單字總是背了又忘，這點讓我很痛苦和挫敗，加上b2的課本
內容其實很多，但是歌德的老師上課的時間總是一樣多，很多時候其實無法細講，文章也
只是要求我們看的懂，大概知道在講什麼而已，並沒有很細講文章裡面的常用片語等等，
有時候練習口說的時間根本沒有。但是歌德還是讓我學習到很多,不過有極少數老師是地
雷,在此我就不特別說了。
隨著班上的同學交換學生去之後(台大的交換生要求要過B1)，我的班級又無法開班了，這
時候因為要考B2考試，我開始尋求家教了，從小到大除了鋼琴課外，我沒有請過家教，
即使我國高中是念恐怖的升學校，我頂多就是跑跑大補習班，當時我不知道如何找家教
，所以在ptt上和1111家教網上找到了幾個，最後再一位有再德文念過書的老師和考上外交官的德文系老師中，選了後
面的這位老師，我只知道他姓朱，雖然他沒有留德經驗，但是在教法上，是我想要的，而
且收費剛好也在我能夠負擔的範圍內。
一開始是帶我寫B2的閱讀和文法填空的部份，老師逐句帶我細讀，懂得部分我就當做複習
，不懂的部分我會問他，而且我常常和老師當場就對學到的片語或者單字，立刻造句，遇
到雷同的字（拼法很像，卻完全不同意思）也會詢問老師，久而久之老師就知道我的學習
盲點了，我常常會把很類似的字混淆，所以每此在講文章時，老師會一同幫我整理類似的
字，雖然老師沒有去過德國，但是我上了三個月左右，我覺得我懂很多以前在歌德沒有特
別講到的片語和用法，看文章也快很多（老師教我一些skill），我深信老師的德文功力
很深厚，因為他對於我天外飛來一筆的問題，往往總能答得出來，甚至我不懂的字，稍微
描述一下，老師也知道我在講什麼。另外可能我在歌德上課時，破洞很多，而且又是很中
式的上法，所以老師也懂得對我想要檢定的部分，傳授我一些考試技巧，和解題分析。我
後來才發現，老師備課背的很勤，甚至筆記都抄的很仔細，他跟我說他有一些特定字還會
特別去問他的德文老師（好像是在歐協教書,沒細問）朱老師也總是在我每次提問及他回
答完我的問題後，問我有沒有問題，有時候我說我不懂，老師總是很細心回答我，而且不
斷的把倒裝或者故意強調或者進階的genitiv變形或者明明是konjunktiv i 的轉述句子，
為什麼子句變成konjunktiv ii，老師都很細心的寫回原本的句子，一步一步告訴我為什
麼會改寫成這樣。
我想我不聰明，在加上我念的科系非常的累，常常都在暴肝，所以能複習的時間有限，但
因為我的小聰明，沒有什麼準備就通過A2甚至B1的裸考也能通過，B2的口說和作文的部份
，也高的嚇人，但到了B2的考試就無法小聰明了，一月份的B2考試沒有過，讓我就下定決
心好好念德文，遇到朱老師後，每次看到他的課本滿滿筆記，就讓我汗顏，也反省自己不
夠努力，所以好好跟隨老師的腳步，讓我德文能夠扎實的進步，不再小聰明，我深深的推
薦老師給各位在學習上跟我一樣有盲點的人、希望文章和文法結構能夠加強的人、需要通
過德文檢定的人，朱老師是一位很好的老師，其實我一直很害怕老師學生變更多以後，就
不想教我了（Ziel B2課本應該不好備課）我也曾跟歌德的授課老師聊過天，歌德的老師
十分訝異，我的德文家教上這樣的級數，時薪卻是佛心來的，所以需要加強德文的人，趕
快來跟朱老師學吧，老師的時間也很有限喔，先搶先贏!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.163.137
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Deutsch/M.1428826177.A.DF1.html
※ 編輯: vivian2534 (118.168.222.134), 04/12/2015 16:21:31