正在準備德語檢定考的你 需要:
-- 有多年教學經驗, 真正精通德文的老師幫我快速批改
練習寫好的作文，並做分數的預估
-- 批改中觸及我文法/字詞搭配/句型 與篇章組織/結構內容 的問題及盲點
(如: "中式德文" 和受英文學習影響的德語表達)
-- 坊間德文作文參考書太過抽象, 範例作文讀來整個高攀不及
想找有耐心的家教老師能夠帶沒有概念的我,一步步寫出整篇符合
德文思維的作文, 並提供寫作架構, 以有限的德文能力通過寫作部分
-- 死背了一堆Redemittel, 還是永遠無法通過口語部分
想有老師仔細聽我口說答題,分析問題癥結點, 提供適合自己的特訓
台大外文系畢業(大學部就當過德籍老師助教)，柏林自由大學 比較文學研究所
碩士學位的 Winston(專攻德語區近現代文學), 英德文皆C2程度, 並有超過八年的
德文家教經驗,能提供以上各類需求客製化的專業服務喔!
(一) 德文作文批改服務:
* 收費: TestDaf/Goethe C1 批改加評語 500 元/ 篇
Goethe B1/B2 .... 350 元 [包含寫作兩大題]
# 批改時間: 收到作文後三天內 #
每篇的作文批改包括:
(a) 分數的預估
(b) 德文本身的修改 (特別是針對"中式德文" 和受英文學習影響的德語表達)
(c) 內容結構的建議
(d) 學生如何能提升寫作能力的方向（如: 哪些文法的弱點特別需要補強,考試技巧等)
* 也可以根據學生不同需求, 提供比較簡略的作文批改 (例如: 批改著重整體作文
預估分數高低, 而德文本身不需太細改, 只限於嚴重的文法用字錯誤等), 收費可以隨之
調降.
(二) 德文檢定考試 一對一課程:
不同程度寫作/口說特訓(包含提供講義試題資源) :
課程特別著重: (a) 台灣學生常犯的文法錯誤 (並視情況額外補充練習題)
(b) 中文式或受英文影響之德文用詞遣字表達的糾正
(c) 德文議論文的邏輯思維結構
* 收費: 850元/hr up (可議, 加上作文批改另有優惠)
# 30 min 德語學習/各類考試準備免費諮詢與試教 #
==============================================================================
# 長期合作學生 Yao 對我作文批改及學生 Huang 對我寫作口語特訓課的評價
[經學生同意刊出]
“Winston每一次都很用心地批改作文，不只有改字彙和文法的錯誤，有
些可能很台式的句子也會改成比較道地的德語說法。評語中也會寫出文
章當中所犯比較大的錯誤，每次都能從中學到很多。”
"很喜歡老師根據情況用英文或中文,來跟德文做對比,之前上大班課時不太了
解的文法, 突然一下跟英文一比就秒懂了.之前寫作造句時搞不清楚, 一直混
淆的文法結構或字詞用法(像是anders /verschieden/ unterschiedlich)
也終於搞清楚之間的差別! ... 老師他講德語超標準耶, 原本以為我之前
上歐協和歌德,德文發音應該算OK八, 結果他一聽一堆要糾正的, 很嚴格也非常
有耐心. 口語練習他真的是一題一題帶, 仔細聽,點出我答題很多盲點, 補充詞
彙句型等等. 總之大推, 算是少數不管多奇怪的問題都能直接答覆讓我基本滿意
的老師."
==============================================================================
以上如有任何問題(像是特殊單篇批改,德文翻譯校改或是其他課程需求)
歡迎寫信詢問: [email protected] 或 LINE: winstonde
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.36.250 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Deutsch/M.1635601163.A.4D7.html