看板 Diary 關於我們 聯絡資訊
目前這個時刻,奧運板正在辯論著關於田徑華語主播的事情 有越來越歪樓的現象了...... 雖然不能親臨現場看比賽,但我可以守著水管的直播而不錯過精采一刻 而我也有同樣的感想,用外國選手不懂的語言去奚落選手,真的不是一 件有趣的事,尤其他代表的身份是世大運司儀。 你可以為地主選手或是貴國選手加油打氣,祝他們技高一籌,傲視全場 但請不要用你手上那個代表優勢的麥克風,去貶低他人 1.他對田徑的專業素養 2.他做為一個司儀不太禮貌的發言 關於第一點,沒有人可以否認,甚至可以感受到他對這田徑的熱愛與理想 這讓我想到徐展元主播,當年因為一句"真的好想贏韓國"而失去主播台 的位子。 台灣人有多痛恨韓國人在運動場上的小動作不斷,可當徐主播透過麥克風 喊出那一句情緒性字眼時,大多的台灣人心中是深表同感,但他在的位子 是不適合,所以在當時有不少人說指著他說不專業。 可誰敢說他對棒球知識不專業呢? 最近的丁元凱主播不也因為不適當發言而被叮的滿頭包嗎? 合宜的發言亦是司儀專業的一部分。 游泳比賽的一位英國籍轉播員,在受訪時有提到,台灣觀眾最不一樣的地方 在於不吝嗇給予每位與會選手掌聲。 對於優異的選手那代表著恭喜與尊敬;對於比賽過程中有失誤的選手那代表 加油與佩服。 大多的台灣人表現出他們的熱情,想讓選手們感受我們好客友善的態度, 但我們沒有影嚮力,只能默默的做,期望選手們在離開後想到台灣是好的 一面。 但今天代表著台北世大運的工作人員,用著手中的優勢說著自認無傷大雅 的笑語時的心態很不可取。 以現在全球瘋學習華語的情況來說,有懂華語的選手也不是什麼奇怪的事吧 . . . . 我開始覺得我牛頭不對馬嘴了...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.192.206 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Diary/M.1503945857.A.6CE.html
opm: 歪樓也許才是常態... 08/29 06:37