(有件事我可以保證 如果法令通過 我們將利用這個機會 大力發展台北
(One thing I can guarantee once that law if you ever get pad
(there is something there without we're gonna use that we're gonna
(use it the opportunity to really really set(sit!?聽不太出來)
(develop the city ...
One thing I can guarantee once the law has been approved
we are going to use this opportunity to sink our teeth into
developing the city...
我能說什麼呢
整部影片英文都有問題
自我流英文嗎? 扯一堆
太強大了
扯一堆 但是 真的 光看文字稿 沒有中文 我真的看不懂
(One thing I can guarantee once that law if you ever get pad
有件事我可以保證 一旦法律 如果你曾得到護墊
(there is something there without we're gonna use that we're gonna
那裡有些事情 沒有 我們將利用 我們將
(use it the opportunity to really really set(sit!?聽不太出來)
利用它 這個機會 來 很(/非常/真的!?) 設置
(develop the city ...
發展這城市
................
無視於文法 用單字硬翻....
問問看懂英文的人
就知道我講的了
只能說...
難怪 一直講FTA 結果 藍色自己人 讓他發揮
結果呢... 黑白供
看看
英文
講英文教育 英文很重要
BUT...
這英文
太AMAZING了....
而且重點是
如果你是家長
今天你花大錢 讓你小孩讀美國名校 法律系
畢業了 無法當律師 用法律當專業
然後
連英文都是 這麼地炫
你會做何感覺 重點還是 你家小孩 連自己英文有問題 也不知道
還敢侃侃而談的呢
你是家長 一定很無言吧...嘖嘖
看看
在場的人士 認真的老外 那臉 多臭...到底在供三小
老外妹子呢 也是都是狀況外 坐在連公子旁邊 根本沒在專心聽他在講什麼
不要怪 臨演這麼不專業
而是要怪 連公子的英文真的不行了...
SIGH..
以人為鏡 能知得失
但是呢
看看
年紀都這麼大了...
好像人很多...
可是
SIGH...
國王的新衣啦
喵=w=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.205.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Diary/M.1509708916.A.03E.html
※ 編輯: Wolfgang9527 (111.242.205.124), 11/03/2017 19:57:02