日常&翻譯-1

[flyingwhale (idk)]

A 所謂喜歡嘛

能回答到問題上。而不是表面的答案
可能修為不夠，繼續努力

茶米油鹽醬醋茶是很踏實啦



B 不沾鍋煎魚很順手

水炒青菜加了些醋感覺不錯
米粒沒煮熟的方法，加些酒繼續煮

然後要買鹽罐
之前煎了魚；鹽加太多在魚皮表面結成霜



C 歐卡2七年

https://blog.scssoft.com/2019/10/seven-years-of-euro-truck-simulator-2.html
(大部分在講古。以下超譯開始)

1 CEO here, 這篇是突如其來的.

2 七年前歐卡2在官方網站上發行; 初始工作團隊大多仍在SCS工作

3 歐卡2是Steam上遊玩人數最多的遊戲其中之一;
  歐卡的社群可能是PC模擬/駕駛/競速類裡面最堅實的.
  感謝大家的支持                                       // 等等.. 競速?

4 團隊對此成就表示驕傲 (ry
  但絕不會滿足現狀，我們會堅持改善使用者體驗

5 剛開始時團隊還小小的不到20人，
  看看現在長多大了啊.. 管理如此數量的員工達成有一定品質的產出是種挑戰


                                           ( .... tbc. )

--
               勇於做笨蛋!!!!!!!!!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.49.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Diary/M.1571557044.A.51A.html
→ flyingwhale: 我對看到不認識的字詞能從上下文意推論意思感到不解w
→ flyingwhale: 這表示無論該字到底什麼意思也許可能無關緊要 ww
※ 編輯: flyingwhale (111.251.49.72 臺灣), 10/20/2019 16:05:55
→ opm: 看佛經跟佛經的注疏,論啥不知道會不會有那種感覺?每個字好像
→ opm: 都認識,拼在一起就不太懂?衍生出去就變天書了?
→ flyingwhale: 有推薦入門的嗎？我還沒看過佛經