→ opm: 對簡體文字我沒多大排斥,不過真沒玩過簡體文game 06/07 08:02
→ opm: 早期只有英文game可以玩? 06/07 08:02
→ opm: 我一堆生活用不太到的英文字在game裡學的,像flail,crossbow? 06/07 08:04
→ opm: crossbow 好像最近用的到了,flail 好像沒看人用過 06/07 08:07
推 redmj110: 死掉就吃不到雞排臭豆腐了(感傷 06/07 08:35
#偶爾想著死了比較省錢省資源
。電腦遊戲
- 這狀況居然還有心情或資源能寫文品評遊戲什麼的
a是有些成見啦
b但我覺得我喜歡遊戲啊
c另一種載體 直說太殘酷的就在互動裡成就
- 還有越來越方便越來越便宜越來越懶的網路商務
比方說幾百年前絕對想不到 a區區台幣30元就能玩上十幾款知名遊戲
b這麼多遊戲不會佔用實體空間
- 某些程度上都很奢侈
-
Halo - 目前為止手感不錯的FPS
沒有地圖
盜賊之海 - 多人合作否則會累死的第一人稱動作遊戲
美術很棒
人中之龍0 - 先碰過英文的 簡體的 不知怎麼就丟一邊了
這是繁中的 這次有停下來看劇情 不是亂按一氣
可能和這些有關吧
。簡體 繁體 英文
- 也是有簡體看哭的 看到很喜歡的
- 不懂為什麼部分遊戲隔了簡體就玩大不下去
隔了英文更是.. 嗯
- 也許是因為需要翻譯的關係？
- 部分對話有暗喻或弦外之音 需要精通該種文字或用詞習慣
平鋪直敘有時會喪失原味
ex
杯弓蛇影 - 疑神疑鬼 - 很緊張
--
1
2
3
4
5
6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.60.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Diary/M.1591450175.A.D9B.html