https://www.books.com.tw/products/0010732976
覺得是很有誠意的書
真心覺得就讓這位許書寧女士來翻遠藤周作就非常好了
各方面都非常的適合
就差在許女士沒什麼高大上的學經歷(其實我覺得已經很好了)
林水福教授的翻譯真的很.......
........
算了反正別人都講過了
立緒出版社不知道在想什麼
(其實花錢好好校訂一下專有名詞就可以改善很多)
也許內部也有無奈之處
這些阿北真的是....不說了,見賢思齊見不賢自省就好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.211.62 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Diary/M.1609173143.A.5B4.html
※ 編輯: Zionward (1.171.211.62 臺灣), 12/29/2020 00:34:15
※ 編輯: Zionward (1.171.211.62 臺灣), 12/29/2020 00:41:43
※ 編輯: Zionward (1.171.211.62 臺灣), 12/29/2020 00:42:41
※ 編輯: Zionward (1.171.211.62 臺灣), 12/29/2020 00:54:56
頗為著猴的一日
早上:
豬堅持不起床、不出門,固著行為,說要喝牛奶不上學
最後大瘋,太太直接把豬抱去上學
(書包沒拿,我後來拿去給老師)
弟弟被阿公阿媽帶去給劉醫師回診
中午~下班:
跟公司十多年前買的問卷系統奮戰一天
一切
只是想發個問卷問大家便當滿不滿意
一天沒生產任何東西
還被客戶催東西
真的是快抓狂
感覺就是公司困境的縮影
----弄問卷系統弄不太起來
覺得自己能力很不足
但想想又覺得
..平心而論
....實在是
....那軟體也太難用了吧我的天,現在已經2020,我們有google表單好嗎...
反正就
anyway
晚上:
感謝太太弄炒飯跟湯,好吃
跟豬談心聊學校怎樣
豬說,想念書包(XD)
我問他知道誰拿書包去學校的嗎
豬:(看我看很久)把拔!!!
小孩真的是好氣又好笑
睡前:
豬堅持要玩弟弟的拼圖書,固著行為,
表面理由是弟弟拼不好,都會歪歪的他很受不了
為此豬大哭大鬧大瘋
我跟他奮戰好久
堅持弟弟的東西要給弟弟先玩
叫他跟弟弟借,趣味的是,他問弟弟可不可以借他
弟弟(1y4.5m)還點頭
最後豬一堆事惹怒我們(例如用腳踢我臉)
很小心應對與相處
要同時堅持底線、顧及小孩的自尊感、表達對他的愛
最後睡前氣氛有好,有安全感跟親密感
------------
八卦跟政黑越來越氣氛怪異了
說來說去就是網軍太多
肥宅的樂趣不過就是嘴砲一下
也被剝奪了,心累
很不想去po八卦了
----
希望年底前可以close一些東西
新的開始
台翻美
台答
報帳
----
最近看一點點「沉默之後」