20220505 統一編號Reg. No./Agreement

[medowo (只願一心人)]

今天主要工作：
1.回覆業務「重工(rework)」的合約條文
2.擬定保密合約(中英版)以及大S經理討論

Mia的筆記整理：
【統一編號/稅籍編號】：tax ID number
*較正式的說法/官方文件(統一編號)：
 GUI number
 ＝Government Uniform Invoice number
*歐洲國家的說法(統一編號)：
 VAT number＝Valued Added Tax number
*台灣經濟部的網站(統一編號)：
 Unified Business No.
*學術名詞/統計學名詞(統一編號)：
 Business Administration Number (BAN)
=>大S經理認為：
  VAT是增值稅(Value-Added Tax)
  統一編號 ＝ Reg. No. (統一概括稱法)
              Registered Number(註冊號)

Mia的其他補充：
1.Contract，比較像是有"對價關係"
  NDA=>保密合約大多是使用"Agreement"
  NDA ＝ Non-Disclosure Agreement
      ＝ 保密協議
2.中華民國法律
  英翻：the laws of Taiwan (R.O.C.)
  =>大S經理認為：R.O.C.先保留

以上，工作筆記整理。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.117.28 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Diary/M.1651833300.A.B02.html
→ sinthun: 神隊友好專業~
→ medowo: 神隊友在電料領域上也會越來越專業的~
推 sinthun: 一起~