回頭看，總覺得自己的po文充滿中年人的加齡怪味
不過又有什麼辦法
看了2/3本村上龍的「黃玉」
先停下來，大概暫時沒力氣繼續看
總覺得有點疲勞
村上龍這樣、這時期的作品已經看了好多本了
比較有印象而且類似的是「斐濟的侏儒」
之前看英語的讀者書評，有提到一個種類名，但忘記了
大約是跟美國殺人魔之類有點像的種類
從年表來看是1988到1993左右的作品
那時感覺村上龍年紀約36～41（已經出道16年以上），很努力在推進，有一些實驗感
寫起來訴諸直覺，但還是很呴得住
也許我自己也到了（過了？）差不多的階段
總覺得有種比較理解的感覺
台灣跟日本，就好像差了30年左右
1990日本的事情跟場景，台灣2020比較對得起來
當然也許是我自己落後
每隔一陣子就會想看一下村上龍這種比較早期（還是中期？總之不是後期）的作品
看一看就覺得，唉
這次看黃玉，想到一首歌，就是充滿演歌感的「傷心酒店」
覺得滿切題的
https://www.youtube.com/watch?v=Jl0CAEZn9II
我承認我不懂SM，但在我感覺
所謂SM，之類的，背後是很深的寂寞
---------------
原本以為小泉八雲的怪談會是類似「蟲師」之類的作品
但讀起來不太像是
比較像格林童話這樣采風而成的作品，又加上作者自己改寫
譯者王憶雲老師的譯序真的寫得很好，很感謝他的用心
故事氣氛非常到位
故事的結構轉折很多，而且很多是我想像不到的很日式的轉折方式
例如「鏡與鐘」
還有一些是出乎我意料的方向
例如「無耳芳一」
我原本覺得琵琶法師被鬼魂賞識也不錯，沒想到是這樣的結局
平家與源氏的海戰也讓人難過，小天皇落海讓我感到難過
會聯想到泉鏡花
查了一下年代
小泉八雲是1850～1904，泉鏡花是1873～1939
他們年代是有重疊的
用google去查，查不到兩人之間的逸事
也許之後可以問d
目前只查到他們葬在同一個墓地XD （聽說使用XD就是網路老人的象徵）
https://wattention.com/tw/japan-ghost-stories/
讀這本書心裡覺得有所收穫
感覺有多走幾步，而且是往內走的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.208.130 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Diary/M.1668528627.A.C24.html
※ 編輯: Zionward (1.171.208.130 臺灣), 11/16/2022 00:13:55
※ 編輯: Zionward (1.171.208.130 臺灣), 11/16/2022 00:19:40
※ 編輯: Zionward (1.171.208.130 臺灣), 11/16/2022 00:48:27