現在變成比英文了吶
黃仁勳問蔣萬安「門在哪」 釣出沈伯洋英文解
蔣萬安致贈台北市的市鑰給黃仁勳，他收到後開玩笑問「門在哪裡呢？」蔣萬安回應，看
到GPU能做的事後，這把鑰匙可能是世界上第一把由加速運算驅動的鑰匙，黃仁勳則幽默
回 「既然如此，這把鑰匙將能打開每一扇門」。
對話曝光後，引起網友熱議，有人好奇如果是沈伯洋，他會怎麼接這個梗，對此，沈伯洋
也親自在留言區回應，「You don’t need to find the door, you’re standing in
it: from the logic gates in your GPUs to the gateway of our whole ecosystem.」
（你不需要找門，你就站在門裡：從GPU的邏輯閘到我們整個生態系統的門戶」。
網友見狀也表示，「好科技感的高級回覆，試著解釋一下雙關意思，黃仁勳不需要找門，
因為他的產品，GPU大腦裡的『運算閘』，就是通往所有生態系萬能閘口」、「沈伯洋在
這裡玩了一個非常高級的雙關語（Puns）。他利用了黃仁勳問的『Door（門）』，巧妙地
連結了晶片科技裡的『Logic gates（邏輯閘/邏輯門）』以及代表入口、樞紐的『
Gateway（閘道/門戶）』，來讚美輝達與台灣生態系的緊密結合 」。
然後就開始打了啊
哈佛演講頻看稿：蔣萬安於美國時間 2024 年 9 月在哈佛大學進行 15 分鐘全英語演講
，被批評低頭看小抄達 57 次；對此支持者反駁，能全程英文演講已屬不易，甚至有網友
以此對比其他政治人物的讀稿機使用情形。
內建中英切換？沈伯洋記者會即時口譯網狂讚！
沈伯洋英文為何這麼好？ 他揭媽媽超硬教育：每天清晨6點聽《大家說英語》
外界一直好奇，沈伯洋為何英文能力如此流利。對此，他在專訪中透露，自己從小其實被
母親「半強迫式」訓練英文。
伯洋表示，母親本身就是英文老師，因此從小對他的語言要求非常高。
他回憶，小時候每天清晨6點，母親就會把他挖起來，強迫收聽《大家說英語》與《空中
英語教室》廣播。
「而且不是邊看課本邊聽，是只能聽。」
沈伯洋笑說，媽媽規定他必須一邊聽、一邊手寫下內容，之後再跟教材對答案。
「如果我寫的跟雜誌不一樣，她就會叫我再認真一點。」
沈伯洋則笑回：「也不會怎樣啦，就是再練。」
不過，他坦言，這種從小累積的語感訓練，後來確實讓自己英文能力進步非常快，也成為
日後赴美留學的重要基礎。
他更透露，自己後來服替代役時，還因英文能力申請到觀光外語替代役，協助處理觀光與
外語相關工作。
真的
全程狂貼著蔣萬安猛攻咧
只不過啦
原來喔
是替代役喔...
難怪 搞那個黑態 有夠外行人的
教你如何偵搜 (哇塞 專業部隊才會的吶
拿隻民用無線電+筆記本+筆 還有一個望遠鏡
然後一直跟在看著打扮成解放軍軍人的演員的後面
一直記錄跟回報 他往左走了多少步 又往右走了多少步
="=
還有什麼 野外求生
然後一群人 穿著迷彩服 揹個大大的戰術背包
走在台北市區 (對 野外嘛=都市從林啊...我們去超商獵取一些蛋白質好不好!!!
經過公園時 黑熊教官 指著公園 這是戰時的水源點 可以來這邊取水
然後一群學生在那邊狂記錄狂拍照
...........
...............
........................
打仗時 我不認為自來水管線不會斷吶
就算沒斷 會不會被污染 我們都不知道啊
對不對
哈..
難怪 根本像個外行人
就是個外行人啊
替代役
然後還是觀光外語的
想都知道 絕對是爽中之爽啊 替代役中的爽缺
難怪 這麼天真啦
哈
只不過啦 真的狂打蔣萬安吶
但是不知道有沒有打到骨肉 或是只有皮毛而己啦
喵=w=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.180.204 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Diary/M.1779988560.A.677.html