作者yonglove (哆)
看板DietDiary
標題[日記] 長輩的智慧
時間Wed Nov 4 21:08:59 2015
104.11.4
7:00 : 飯糰 豆漿
14:00 : 豬腳便當
19:10 : 阿姨店裡煮的
19:40 : 草莓聖代 勁辣雞腿堡
今天的心情:
今天三場禮生,每場都大拖場!而且還是自己拖自己,超慘的。中場司儀還PO公版求救,
第一次真的有被救的感覺,不然一大票人穿傳統孝服,根本忙不過來。
中場家屬跟我說個我有聽過但是不知道是什麼的稱謂"萬嬸",回去問阿姨,阿姨有跟我
解釋。太厲害了,這些太台語的稱謂真的不好懂。
By 今天才知道"堂兄弟"和"結拜兄弟"的台語很像 的 哆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.185.191
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DietDiary/M.1446642542.A.AA3.html
推 revolution: 台語的學問真的很大 11/04 21:24
推 EJH030623: 最小的嬸嬸? 這好像是泉州腔 11/04 21:34
推 mossssssssss: 滿的意思嗎?就是指么女, 希望是最後一個女的@@? 11/05 00:57
推 cccs: 推E 11/05 05:58
推 Misag: 堂 我記得是唸 既被? 11/05 06:20