看板 DistantLove 關於我們 聯絡資訊
嗨大家好, 我本身是台灣男生,目前跟日本女孩交往邁入第三年了。 當初他來台灣學中文的時候認識,到開始交往,而他來台灣打工度假一年,因此也一起住 過一年。 去年年初,他回國了,我們這將近兩年的時間,每三個月分別去對方國家一次,就這樣長 達兩年的遠距離。 女孩年紀比我大,對日本來說其實是晚婚了,因此他有結婚的壓力,也會不時的問我結婚 的事情。 在前幾個月,我帶著家人一起去跟他家人見面,聊到了些許的婚事,也大致認同明年結婚 。 而過了半年,我們陸陸續續在為結婚做準備,而我其實打算在今年九月他來台灣時求婚的 。 這時,遇到了北海道地震,他也因為住北海道不方便來台灣,於是取消了當時的飛機。 當時的我非常的沮喪,可能是心裡已經準備好了,卻遇到天災,這也沒辦法,只好摸摸鼻 子,等待下一次見面。 10月了,我們已經半年多沒有見面了,我不知道為何,內心越來越焦慮,面對結婚,面對 我們的關係,慢慢浮出一層恐懼。 我擔心的除了他來台灣後的未來,我也開始擔心我們到底適不適合。因為他在北海道是護 士,來台灣基本上必須找其他工作(因為他中文還不是那麼好可以考到證照)。而適不適合 的感覺浮現,大概是因為我覺得他不是這麼愛聊line,而有時候每天的電話也不太有話聊 ,導致我常常很多心情跟想法,他似乎不是很感興趣。 有時候覺得自己好像跟朋友的話題,多餘我跟女友之間的話題,好像朋友比我女友了解我 一樣。 我女友本身其實有點兩光跟不浪漫(大概因為我是雙魚所以我過度浪漫),幾次節日他沒有 送我東西,甚至忘記我的西元生日,我難過到有點說不出話來。 我覺得這半年的狀態,讓我懷疑我是不是有了婚前恐懼症。 好像以前沒有注意到的小細節都一一浮現,我開始越來越在意沒有話聊,開始在意他已讀 不回,開始在意他忘記我的事情,而我近期焦慮到有點睡不著覺,但我也不知道該如何是 好。 我與他說過這個狀況,他也道歉過他沒時間送我禮物等等的事情,只是我內心還是有極大 的不安跟恐懼。 打了這些,我其實只是想要抒發我近期對於遠距離的痛苦。這兩年的遠距離,我其實沒有 覺得很可怕,可是近期卻突然覺得煩躁跟不安。我想,是因為結婚的議題讓我開始思考很 多事情吧。甚至可以說是胡思亂想,懷疑自己能不能繼續走下去這段感情。 又是遠距離,又是不同文化,真的是很辛苦呢.....當語言不通,文化不一樣,挑戰的不 只是彼此間的感情,還是彼此的包容跟溝通能力。 祝大家都能順利,也希望我的遠距離戀愛能夠有個美好的結果。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.14.214 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DistantLove/M.1540208085.A.BAC.html
heidihippie: 日本女孩回簡訊聊天的態度好像蠻常這樣,我之前交的10/22 20:03
heidihippie: 日本朋友也是常冰我XD 勇敢點去溝通你要的!對方說10/22 20:03
heidihippie: 不定根本不知道你的擔憂。工作方面她要放棄的比你多10/22 20:03
heidihippie: 耶,她來之後,你該扮演後盾角色而不是懷疑她的能力 10/22 20:03
heidihippie: 。婚後要共同面對的事情還多得很,請勇敢做個大人。 10/22 20:03
heidihippie: 拿出魚魚工作上的理性來處理細節吧!不安是一定會有10/22 20:03
heidihippie: 的,但你們能走到這一步已經表示雙方都很相愛啊!別10/22 20:03
heidihippie: 怕,婚前都還能溝通! 10/22 20:03
ganpizza3579: 同樣跟日本女孩遠距中、訊息真的不太頻繁xd不過晚上10/22 23:41
ganpizza3579: 電話到是有一直聯絡。一起加油!10/22 23:41
ayue1023: 應該是太久沒見面讓你感到不安吧,試著回想當初喜歡對 10/23 00:12
ayue1023: 方的心情和同居時的生活,或許能幫助你渡過遠距難熬的 10/23 00:12
ayue1023: 時刻。話說我男友前天視訊跟我說生日快樂,但我生日是10/23 00:12
ayue1023: 今天,當下真的很傻眼,可是想到他為了我生日忍著睡意10/23 00:12
ayue1023: 跟我視訊就釋懷了。然後他平常工作很忙,不太有心思管 10/23 00:12
ayue1023: 我的生活,有時候我也覺得好像被放生了,偶爾也會懷疑他10/23 00:12
ayue1023: 對我的感情,但只要我坦白說最近覺得寂寞,他就會記得多10/23 00:12
ayue1023: 關心我的心情。你有什麼不安或疑慮,也試著和她聊聊吧,10/23 00:12
ayue1023: 不要總是自己忍著悶著!10/23 00:12
ayue1023: 另外,我其實反對每天講電話這件事,不要用有沒有話聊去10/23 00:21
ayue1023: 衡量你們適不適合,也不要用愛不愛跟你聊天去糾結她對你10/23 00:21
ayue1023: 是否關心。如果生活中沒什麼新的話題,講電話就很容易 10/23 00:21
ayue1023: 變成無聊的習慣,甚至無奈的壓力,偶爾一次電話反而能10/23 00:21
ayue1023: 讓彼此都更珍惜。10/23 00:21
Kurbis: 同樣是台日遠距,婚後定居日本。如果你們決定走向結婚,10/23 09:41
Kurbis: 你女友面對的是失去自己生活的一切,來到一個沒有朋友、 10/23 09:44
Kurbis: 沒有工作、不能說自己的母語、夏天長達10個月的台灣, 10/23 09:45
Kurbis: 她願意離鄉背井,所能憑藉信賴的只有你。你真的要讓自己10/23 09:46
Kurbis: 堅強起來,而不是拿一些說不說電話、夠不夠浪漫的瑣事10/23 09:47
Kurbis: 嚇自己。甚麼文化差距語言不通,在台灣的土地上,你受到 10/23 09:48
Kurbis: 衝擊難道會有她多嗎?如果你都搖擺不定,那她又能信賴誰?10/23 09:50
Kurbis: 為了成為她的後盾堅強起來!!加油吧10/23 10:04
OwO1103: 覺得經濟能力許可的話要不要請個假去找他呢她?就算短短 10/23 10:30
OwO1103: 五天也好,你也可以想想再撐一下你們就可以生活在一起了 10/23 10:30
OwO1103: ,那你現在的擔心以後是不是就可以減一半了,也像樓上說10/23 10:30
OwO1103: 的一樣她為了你要放棄好多東西,甚至是家人朋友,那你是10/23 10:31
OwO1103: 不是可以在努力一下呢? 10/23 10:31
謝謝大家給我的回覆。其實我知道他對我的犧牲,也因為知道這個事情,讓我最近飽受折 磨。我的折磨來自於我認為我應該是要給他依靠,應該是要成為有肩膀照顧他,讓他安心 的來到台灣定居的人。可是不知為何現在有這種恐懼,所以我很自責,也很生氣自己為什 麼會這樣。 我昨天跟他電話聊了我近期的想法跟狀況,我想他是理解我遇到的問題,我們彼此都知道 他比較務實,我比較浪漫。他說他不善於表達言詞,而我總是比較會哄他,也許這就是我 們兩個一直以來的相處模式。 只是遠距離久了,自然就會開始遇到一些問題。我一直以來是個遇到問題就喜歡溝通的人 ,我不希望彼此留下任何疙瘩,可是最近第一次遇到這種遠距離的恐慌,讓我自己也瞬間 不知怎麼處理。 昨天溝通完以後,似乎彼此都比較心安,他理解到我不是一直都那麼堅強,我也自己心理 比較安心一點。 我總是跟他說,不管如何,我們未來都不是一條好走的路,但我怎麼樣也會努力讓生活越 來越好,也希望我們能夠互相激勵跟鼓勵彼此。 謝謝你們給我的建議跟想法,真的讓我受益良多:) ※ 編輯: ab577438 (114.34.3.210), 10/23/2018 17:09:37
DirkMavs: 對方都沒在怕 你在怕什麼 10/24 14:00
Kurbis: 不知道原PO會說日文嗎?跟女友平常是用什麼語言溝通? 10/25 11:02
Kurbis: 先不論日本人本來就會避免言いたい放題的習慣, 10/25 11:06
Kurbis: 我自己的經驗是,有些繁複微妙的情緒不是用自己的母語 10/25 11:13
Kurbis: 真的很難完整傳達。我先生會基本的中文,但如果我想表達10/25 11:14
Kurbis: 的概念不在他可以理解的中文範圍內,有時候就只能放棄10/25 11:15
Kurbis: 或是我用更多的日文去盡量貼近他母語所能理解的概念 10/25 11:20
Kurbis: 忙的時候或是心情不好的時候,溝通真的是讓自己更累 10/25 11:22
Kurbis: 所以如果你們一直都是用中文交流,所謂的不善言詞或許10/25 11:24
Kurbis: 跟我有著同樣的狀況;而你用母語的優勢不斷地想要溝通10/25 11:26
Kurbis: 對於對方來說反而會造成壓力也說不一定。 10/25 11:27
Kurbis: 下次自己也恐慌的時候,要不要試著從好好學日文開始呢 10/25 11:30
Kurbis: 當她疲累的時候有一個親密的可以說母語的對象是很重要的10/25 11:31
Kurbis: 讓她看到不是只有她需要準備適應新生活,你也在準備迎接10/25 11:34
Kurbis: 她的到來,相信她一定會很感動的(至少我的經驗是這樣)。 10/25 11:35
感謝你的回覆,我目前有在學日文,但程度遠不及他的中文程度,所以我只能用簡單的日 文跟他溝通,但大部分都是以中文溝通的。 你說的沒錯,其實他有時候無法以中文表達自己的想法很痛苦,我也理解,所以我也希望 自己的日文程度能趕快趕上。 ※ 編輯: ab577438 (182.234.57.47), 10/25/2018 22:22:59
Bluebonny: 娶日本老婆是蠻大的挑戰,大部分的日本女人都是很表裡 10/28 14:28
Bluebonny: 不一而且婚後不打算上班的... 10/28 14:28
white0210: 不是用母語溝通,忙的時候或是心情不好的時候,溝通真 11/28 22:57
white0210: 的是讓自己更累!語言真的很重要 11/28 22:57
hksnic: Kurbis的留言值得參考 加油! 11/30 10:37