[心得]2015聖誕節特輯 The Husbands of River Song(雷)

[fly02 (依菲妮雅)]

一年一度的聖誕節特輯又來了，這次一樣充滿充滿節慶氣息，而且既歡樂又感人，
魔法特(Steven Moffat)曾在訪談中表示這次的聖誕節"原本"是他在DW的最後一集，
(訪談來源 Radio Times: http://goo.gl/eAJlTp 
文章標題 Steven Moffat: Why I'm bringing River Song back to Doctor Who )
不過現在看起來S10還是由Steven Moffat擔任Show Runner的角色，
但有River再度回歸還是令人十足期待，就來看看這集的內容吧!


以下有雷










這集照例是充滿歡樂的開場，因為一場誤會而導致Doctor被誤認為外科醫生，
而被帶去幫 King Hydroflax 動手術，但在飛碟中卻巧遇River。
Doctor 看著 River 親暱的喚著Hydroflax老公，但是那個老公卻不是Doctor XD
原來 River 請醫生的目的是希望能搶奪 King Hydroflax 腦中的鑽石，
但是事情當然沒那麼順利......


一開始River沒認出Doctor，還當著他的面跟許多丈夫們卿卿我我，
而Doctor在旁邊不斷吐槽加翻白眼那邊真的非常好笑，
Doctor版的超長"Bigger on the inside"驚呼也非常有喜感，
紅色機器人(?)裝載頭部的文字遊戲Upload笑點也有戳到我，
(Upload中文譯為上傳，但用英文拆開看就很有趣: "Up"上+"Load"裝載)
加上TARISD娘的投影麋鹿角，讓我有種這應該是個歡樂聖誕節特集的錯覺。


前面2/3的確有夠歡樂，但當我開始意識到這是 Doctor 和 River的最後一次約會，
氣氛開始漸漸感傷起來。

看著日記本的頁數已將用盡的River，來到此地一部分的目的也是尋找Doctor，
而當Doctor 發現太空船墜毀的目的是 Darillium 的歌唱之塔旁邊，
終於發現到這就是兩人的最後約會之夜、River迎接大圖書館命運前的最後歡愉，
於是精心布置了兩人最後的聖誕節約會之夜，並送River一把專屬的音速螺絲起子，
River的故事終點將近，但Doctor卻有口難言。
(River的音速螺絲起子在4x08 & 4x09大圖書館故事中出現過，
Darillium歌唱之塔的最後約會是在4x09大圖書館故事下篇Forest of the Dead，
由River親口提到，此兩集也是由魔法特撰寫)


"Every Christmas is the last Christmas"上一季聖誕節主題在這集複述卻更令人感傷，
對Doctor來說，他眼中的時光是是如此之漫長，沒有任何的快樂可以永遠持續，
但是對一般人來說，當下的幸福即是永恆：
The Doctor:Times end, River, because they have to.
           Because there's no such thing as happy ever after.
           It's just a lie we tell ourselves because the truth is so hard.
River:     No, Doctor...you're wrong. Happy ever after doesn't mean forever.
           It just means time... a little time.

雖然Darillium的夜晚長達24年，意味著兩人還有很長一段時間可以好好相處，
但在繼S9結尾和Clara道別後，這集又象徵著一段與River的漫長告別。

而結尾最後畫面上的字幕，雖然寫著"And they both lived happily ever after..."，
看似是個歡樂大結局，但消失的順序卻又暗示著最後必然要到來的結局。
最先消失的是 "ever after..."(暗指已經沒有太多時間)、
其次消失的是"And they both lived" (暗指會有人將會失去生命)，
最後只剩happily緩緩隨著雪花融入畫面中，看似歡樂的結尾卻潛藏著虐點Q_Q



今年的 Doctor Who 旅程就到這邊告一段落了，
最後放上演員和劇組的聖誕祝福以及幕後影片，
預祝大家新年快樂，2016年也要看DW喔~

Merry Christmas from Doctor Who
https://youtu.be/R5XlC6Q6njg

Christmas presents galore!
https://youtu.be/eSgEVFAjVDM
Never sneak on a Doctor Who set
https://youtu.be/-JmhnKVHHW8
Greg Davies on King Hydroflax
https://youtu.be/aZDxYlND4tY
The creepiest thing ever
https://youtu.be/t1CYAJgJ-Jw

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.84.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DoctorWho/M.1451104293.A.C0E.html
※ 編輯: fly02 (1.160.84.33), 12/26/2015 12:34:08
推 Marat: There is a River…直接噴淚了
→ hereafter: 看到哭
推 Asbeer: 剛剛看到river初次拿出裝頭袋子時,從袋子裡清出了土耳其帽
推 kuninaka: 這集太棒了QQ
推 Anjou: 這集給滿分
推 siaoy: 沒注意到土耳其帽，三樓好厲害XD
推 Rycbar123: 看得又哭又笑QQ
推 Anjou: 一堆人回去補大圖書館了
補完大圖書館，還可以接S7季末，一路哭到底Q_Q
※ 編輯: fly02 (1.160.84.33), 12/27/2015 00:04:33
推 Delusion: 哭，所有的女角裡面我最愛River啊，聰明瘋狂又成熟事故
→ Delusion: 之後也可以偶爾出來客串嗎 QAQ
推 kuninaka: 大圖書館、曼哈頓都想重看一次QQ
推 Delusion: 應該照著River的時間線看一次她有出現的集數，哪位大大
→ Delusion: 可以幫忙列列看嗎 （跪求）
推 zodiac733: 這集前面明明超歡樂後面再洋蔥什麼的QQ
→ zodiac733: 虧前面Doctor雙手交叉翻白眼那麼歡樂XD
推 siaoy: 開場真的很歡樂，看兩次都忍不住一直笑XD
→ siaoy: 後面整個情緒翻轉
推 graffitiblue: 看到哭+1各種洋蔥
→ com214111: 還好有24年QQ
→ samchiu: 片頭TARDIS停的地方很像910的Trap Street
→ samchiu: BBC應該要貼心地來個宋江馬拉松才對...
推 nbear: 那問題就來了...按照river的一生時間前後排序or撥出時間？
推 Eeli2008: 前面太好笑了 後面溫馨又感傷QQ
推 nbear: 網路一堆翻譯成宋江陣...
推 samchiu: 那601/02要放哪邊?
推 jonathan836: 推~
→ jonathan836: 好久沒看到這麼感動的Christmas Special....
推 colorclover: pond一族也宣告結束了 感覺猶如時代更迭
→ colorclover: 般失落