[心得] 有多恨就有多想：看「恨嫁家族」

[picapicapica ()]

2015-16歲末年初，看林奕華X黃詠詩的「恨嫁家族」。

[空景]
看完「恨嫁家族」的一瞬間，我想的是整劇的空景。閉上眼睛，黑暗之中還可以浮現那些
人物的光與暗、那些遊魂一般的背景。即使習以為常的佈景都空了，震撼力卻特別強大。
那麼，到底什麼才是真正重要的？


[鎖]
特別喜歡「鎖」這個貫串全場的比喻。鎖住人眼神的能力多麼迷人、多麼像魅惑的女巫，
卻因為這個能力而被詛咒：鎖住了母親自己、鎖住了忠心的管家也鎖住四個女兒。舞台上
彷彿有透明帷幕的巨大正立方體，所有人物都瘋狂、都打轉、都在與自己作困獸的鬥（特
別在大姐於前度和勾引者之間，於錐狀燈光之下的苦悶掙扎，相當精采！）

解鎖的鑰匙是什麼呢？也許是那只婚戒的褪下。外來小偷闖入並沾沾自喜於得到高價的婚
戒，他不知道自己正是扭轉鎖頭那「喀」的一聲：有時候就是需要一點灰塵令空中漂浮的
水氣凝成雨，母親（主動）褪下戒指之際，不幸婚姻的魔咒方能解除。


[名字]
當聽到母親說「我只有一個女兒」的時候，真是揪心到極點。四個女兒之中，只有大姐是
有名字的， 她是唯一的、愛情的結晶，爾後所有的妹妹們， 不予命名也就不被期待有意
義，都是希望落空的劣質複製品（或者殘缺的洋娃娃）。三人都是大姐慘白的影子：二妹
成為大姐性經驗的替身，三妹用書牆架起滿滿的疏離，而四妹逞強好勝的外表下早已支離
破碎，唯有在外婆靈媒體質的遺傳（？）之下，藉催眠得以褪下面具。


[三位一體的女性角色]
母親、女管家、大姐。暴雨中的老屋既是監獄，又是諾亞方舟。遭到父親角色的永久放棄
之際，母親選擇保護大家的方式是裝瘋：清醒太過痛苦、瘋狂用以逃避換得存活。也許就
像她當年保護靈媒外祖母的方法，是將黑道大哥鎖住、鎖在家門外，而今她用瘋狂將自己
和女兒鎖在不去愛也就用不著痛的老屋/牢屋中，避免女兒的重蹈覆轍。母親上鎖的悲劇
色彩，令人想起『百年孤寂』中的菲南妲。

相較於母親在精神層面上的桎梏（或保護），女管家悉心照料、以滿足物質需求提供食衣
的方法，保護所有人：她知道那麼多秘密卻不去揭穿，選擇將悲劇鎖在自己的心中。大姐
乍看是主動出擊、面具完好無缺的角色，其實是將對愛的渴望和恐懼深深藏好，如同收藏
殘破的洋娃娃般照顧妹妹們，將追求者鎖在自己的心門外，以滴水不漏的女戰神姿態悍衛
這葉方舟。


[長期缺席而未曾離去的父親]
2015年度日本導演是枝裕和的電影「海街日記」和「恨嫁」是多麼相同，都有著長期缺席
而（影響力）未曾離去的父親，並且藉由一半血緣的弟/妹達到關係修復；但它們又多麼
不同，不管是色彩、光線、情感表露，如同月球的亮面與暗面般大相逕庭。大姐在婚前之
夜說：「不該來的都來了，而該來的卻沒有來」指的是缺席的父親吧，最糟的不是他用一
張支票毀掉她的愛情，而是當下其實她也默許認同的價值觀與高傲。


[三位一體的追求者角色]
前男友、勾引者與新郎。前男友跟大姐由愛生恨，其實是兩方硬碰硬的結果。「既然沒有
用處，到底為什麼要製造出世界上最堅硬的東西？」勾引者與大姐之間，也是你來我往地
高來高去，沒有溫柔可言（阿，相當欣賞這段的對手戲！特別是母親唱歌時，兩人相擁的
糾纏和翻飛。）直到最後，新郎終於以世界上第二堅硬的物體（？）為信物，求大姐的柔
情，是相當優美的轉折！


[面具]
上半場到下半場，是卸下面具的過程。在上半場，那些狠心的話、充滿張力的互動，卻讓
我沒一滴眼淚流出；而下半場，忘記從哪個時間點開始，眼淚像關不住的水龍頭，流個不
停：是當管家細數四個女兒的成長、是當大姐為了保護四妹慌了手腳、是當母親褪去婚戒
之後結束假裝的癲狂，真正說出愛和道歉的那一刻.......有點不可思議，第一次在戲劇
院看戲看到心臟砰砰砰不規則的跳動，在她們卸下面具的那一刻。


[在黑暗中真正重要的阿。....]
人物角色與他們的聲響就這樣鮮麗地跳出那空洞的黑，真是太佩服本劇的演員了！劇中完
全不感覺到空洞，他們精準的肢體動作和表情音質，撐起整座舞臺，讓人目不轉睛。大姐
真是淋漓盡致了，不管在高張力的對手戲中、慢動作的掌握度、甚至是靜止的模樣（不管
從哪個角度看！）都一樣無懈可擊，面具卸下前後的個性落差掌握得真是太棒了，完全捨
不得轉開視線！一身豔紅的母親在劇中既是女巫又是自我獻祭者，實在喜歡前面講述故事
的表現，是有魔法足以迷惑人心沒錯！然後，就是九頭身女管家的絲絲入扣害我在下半場
水龍頭關不停開始亂哭的！

而四妹如同懸線木偶般的催眠時段好精采，根本毛骨悚然又超美！二妹與前度的紅繩對手
戲相當漂亮、三妹與中提琴手作為溫和的底色陪襯也展現得恰如其分，在連續情緒高張的
情節中彷彿一小塊綠洲般淡雅。勾引者跟新郎作出了兩種很不相同的情感表達與層次，對
照起來格外鮮明。弟弟的一人分飾姊弟兩角很流暢呀，連語氣都學得十分到位。閨密非常
外放而顯眼，雖然第二場食物中毒我還是覺得真棒?（辛苦了！）年輕父親/避雨者這兩個
角色也作到各有各的立體感......喔，對了！還有中提琴手的歌聲迴盪在表演廳中，實在
太好聽啦！

除了演員之外，燈光在黑暗中製造出來的漸層、暈黃效果以及流利的highlight相信也是
讓本劇突出的要素；服裝設計的極簡三色：白、黑、紅，各有各的細緻跟特色在，好美！
歌曲跟內心戲的音響效果也相當漂亮.....



就這樣，他們一起在空景的黑中留下鮮明的顏色印象，即使少了場景去烘托情緒，去除其
他視覺刺激後顯得更為純粹乾淨。而，故事在結束時我想起一句話，來自最近閱讀的好
書『背離親緣』，正好可以跨界為恨嫁家族作為一個漂亮的註腳：


『我不是在研究哪裡可能出了錯，而是 －
儘管一切看似出了錯，愛還能有多少？』



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.179.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Drama/M.1451706087.A.BEC.html
※ 編輯: picapicapica (49.214.179.242), 01/02/2016 11:43:51
推 JamieLes: 每段solo抑或是對手戲，都太精彩~
推 bagabau: 等等要看了。期待
推 meteorrita: 請問長度大約多長啊
推 kosaku: 恨嫁超好看 超推
推 ILinK: 看完跨年場了等待尾場中～～～
→ picapicapica: 演出時間含謝幕約3小時20分鐘上下喔~:)
推 coyogre: 超好看的
推 fulgens: 原PO寫得好棒！ 下午剛看完，下半場管家細數眾姊妹的秘密
→ fulgens: 與大姊歉疚地跟眾人對不起時，也非常揪心
→ fulgens: 年初從這麼一部好戲開始，太幸運了！
→ fulgens: 然後也推背離親緣~
推 tookie: 剛看完覺得很精彩震撼！
推 jerrybest: 就覺得可以寫劇評的人都很厲害，我一樣去看戲，但你怎
→ jerrybest: 麼看到的都比我多！
推 bree3567: 超好看，以為林奕華最好看的是三國，現在出現恨嫁害我不
→ bree3567: 知道該給誰第一名了
推 a3218290: 推～～可以借問一下中提琴手對三妹說不需要當主角的完
→ a3218290: 整的句子嗎？很喜歡那句，謝謝！
推 haciendo: 超級精彩～
推 kanygolly: 第一小提琴是明星，第二小提琴説明提升明星的層次，大
→ kanygolly: 提琴負責穩住中心，而我（ 中提琴），就去圓潤他們，
→ kanygolly: 豐富他們的生命。
推 kanygolly: 是這個嗎？
推 a3218290: 這句也很喜歡，不過好像是在那句之後的
推 firstling: 結局的前度哭泣  對比大姐新展開的戀情  讓我有濃濃的
→ firstling: 寂寞感 久久揮之不去
→ firstling: 很開心2016年的第一天 看到如此精彩的好戲
推 dol25: 精闢劇評 推~
推 chuchuning: 剛看完決定明天最終場再度二刷 好戲！好劇評！
推 ckgs: 真的很好看
謝謝大家稱讚我的感想，其實是看了兩次才寫的啦~XD
第一次看以為「鎖」和「面具」這兩個意象只是引子，第二次才確認它們貫串全場。
另外，三個妹妹是大姐的影子這件事，第一次看時是直覺
第二次看發現台詞中根本就有 :P

關於小偷的部份，他自己問「那我有什麼意義？」
一開始我也覺得沒有意義，後來回頭想想過往的經驗
很多時候即使知道自己卡在某個情境中動彈不得，但如果沒有一個契機，還是不會改變。
這個契機，即使很無關、很荒謬都沒有關係。
小偷拔戒指拔了好久，最後是母親自己脫下戒指給他
是這齣戲中我最喜愛的隱喻了。
看似瘋狂，其實是覺悟。


※ 編輯: picapicapica (101.15.96.167), 01/03/2016 11:31:00
推 MollyChen: 今天晚上看尾場，好期待啊！
推 charlie2009: 這位置很重要的。但很多人都不這麼認為。不用當主角
→ charlie2009: 的。你不要恨自己好嗎？
推 lemonland: 這齣真的好好看 看完跨年場到現在餘韻還纏繞在心裡
推 a3218290: 對就是這句！謝謝查理大！
推 miohsieh: ㄊㄨㄟ
推 dream2000: 推好劇評！但我覺得演員表現比劇情呈現精采多了！
推 ssseta: 推演員表現比劇情精彩!!!
推 EllenTeng: 推大姐和勾引者的對手戲！