看板 Drama 關於我們 聯絡資訊
十年生死兩茫茫,不思量、自難忘,千里孤墳,無處話淒涼...這是宋朝大文豪蘇軾紀念 亡妻的名作,看了此次大稻埕青年戲曲藝術節【戲曲劇場】楊儒强《江城子》,我才又得 以重新認識與賞析這首詩的意境。 借用詩詞《江城子》的意,重新編劇成為貼近當代的故事,讓我對編導楊儒强的劇場手法 和優美詞句的撰寫大為驚訝!此次故事背景是已經年老的徐詩慧,在丈夫王威凱過世後, 意外在櫃子深處,發現丈夫書寫了60年的日記。日記裡日思夜想的老情人,是年輕時在上 海相識相戀的京劇名角胡志鴻。帶著震驚、憤怒和遺憾,徐詩慧決定去找胡志鴻問個明白 。一段時代的悲歌、同志的情誼,唉!要怎麼說呢?誠如節目書所寫「自己、先生、先生 的舊情人,都是在命運齒輪面前低頭的人。」 導演的編排手法以劇場為基底,穿插古今,融合京劇、舞臺劇的音樂形式和表演方式,看 似元素眾多,但卻能夠有條不紊,視覺上乾淨且自然,就如同編導所說,這是「戲曲劇場 」的新美學吧!我個人還蠻喜歡這種「戲曲劇場」的概念! 特別想點出,在胡志鴻、王威凱「情慾現場」的呈現手法,以四名男舞者身穿緊身的膚色 服裝,用舞蹈和肢體來表現,搭上徐詩慧的「初夜」演唱,雖說看得讓人有些害羞,但說 實在,那真是一種藝術的美,整體氛圍和尺度掌握得很好,因為看過其他劇團的表演,掌 握不好就看起來很下流。另外一提,創作社劇團《少年金釵男孟母》也有所謂的情慾現場 ,表現方式也蠻不錯的,但就有點太直接,是說戲曲寫意跟戲劇寫實,所以應該不能這樣 比較吧!有觀眾說舞臺上「肉慾橫流」,還蠻貼切的。 有句話說得好「沒有好的演員也撐不起好的劇本」,三位演員我只能說不得了,情緒、演 唱都很飽滿而且張力十足!三位主演分別是劇場演員陳敬萱、京劇武生徐挺芳、京劇小生 林璟辰。 我必須要大大讚嘆陳敬萱,把一個快80歲的老奶奶演得就像不是演的這樣(聽起來好像很 抽象),他的婚姻是無奈的,帶著或許是嘲諷、戲謔、樂觀的語氣,低沉、平穩但又有情 緒層次,看到貞節牌坊寫守寡80年,就說「80年啊!這是晚死還是早嫁啊!」王威凱天天 入胡志鴻的夢裡,胡志鴻回憶夢中的他有著「俐落的領子」,徐詩慧回他一句「那領子是 我燙的!」諸如此類的言詞,一開始還覺得他好嗆,但後來發現,那是種「我的天啊!我 的丈夫有這樣的秘密」之後的樂觀,也或許他本來就很樂觀。在「初夜」的演唱,這段初 夜其實是王胡兩人的初夜,但在他唱來就像是他和丈夫王威凱的初夜,這種隱約的表演設 計挺微妙的,徐詩慧演唱中的氣聲、喘氣、竊笑,加上肢體舞蹈等,揣摩得實在太好了啊 啊啊啊! 導演讓兩位京劇演員在舞臺劇裡,發揮他們在京劇的專長,徐挺芳的「活林沖」身段真是 漂亮(為什麼戲裡要說活林沖,難道還有死林沖?),尤其那句「哪管他海沸山搖」讓我 印象深刻!林璟辰的京劇唱腔蠻多的,氣飽滿也穩定,不過我還是比較喜歡徐挺芳的聲音 ,可能聽起來比較順耳吧!倆人同志情誼的表現上挺自然的,這點值得嘉獎,但我尤其驚 訝林璟辰的表情揣摩,頗有意思。 目前我還沒有太多機會接觸京劇,這次算是認識不少京劇曲牌,光是二黃開頭的就有「二 黃原板」、「二黃散板」、「二黃導板」等,「吹腔」聽起來頗像崑曲,另外還有「折桂 令」。咦?這曲牌我好像在崑劇有看過,難不成不同劇種有通用的曲牌嗎?(查了一下, 折桂令是京崑通用的曲牌) 最後想說,真心希望有那種介紹「戲曲音樂」的講座,包含板式、節奏、特性等,因為在 網路上看介紹,什麼一板三眼、無板無眼,單看文字敘述很難理解,想了解但又沒有門路 ...啊啊,另外一提,希望旁邊的字幕也都可以把曲牌、板式都寫上,或許邊聽邊看會更 了解戲曲音樂呢! 覺得這次青藝術舉辦演後座談會的方式還蠻好的,製作團隊與觀眾透過這個場合對話,除 了了解製作理念也可以聽到觀眾的回饋,雙方都能得到想要的東西。戲曲跟劇場的成長, 就是需要劇團和觀眾一起努力啊! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.90.20 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Drama/M.1553040745.A.795.html
crescentalle: 我也喜歡《江城子》,〈初夜〉的情慾現場也很棒!! 03/20 09:26
crescentalle: 我覺得導演找到三位恰如其分的演員讓呈現加分不少, 03/20 09:26
crescentalle: 徐挺芳的武戲身段太俐落了,期待能看他演整齣的〈夜 03/20 09:27
crescentalle: 奔〉(活林沖意指徐志鴻演活林沖這個人物,所以不會 03/20 09:29
crescentalle: 有死林沖啦XD),林璟辰把兄控傳達得很到位,陳敬萱 03/20 09:30
crescentalle: 的歌聲更是療癒,三人搭起來非常協調,導演功不可沒 03/20 09:30
crescentalle: 【折桂令】應該是崑劇曲牌,那整段的〈林沖夜奔〉其 03/20 09:32
crescentalle: 實是崑劇,電影《霸王別姬》有句台詞「男怕夜奔,女 03/20 09:33
crescentalle: 思凡」,說得就是這段連打帶唱的武戲,真的超難!! 03/20 09:33
yenyuu: 幫忙補充一下,挺芳跟璟辰目前後續安排的演出,挺芳5/31將 03/21 23:04
yenyuu: 在戲曲中心大表演廳演出《美猴王》,7/13將演出崑劇《林沖 03/21 23:04
yenyuu: 夜奔》,後面是戴立吾接演的京劇《林沖》。璟辰6/2將演出 03/21 23:04
yenyuu: 《周仁獻嫂》折子戲,目前都已經開始售票了。如果喜歡他們 03/21 23:04
yenyuu: 兩位的演出,也歡迎到戲曲中心多多接觸京劇,會有意想不到 03/21 23:04
yenyuu: 的驚喜喔! 03/21 23:04