[口碑] 20191222奇巧劇團《鞍馬天狗》衛武營

[chachagod (恰恰喬)]

2019/12/22奇巧劇團《鞍馬天狗》高雄衛武營戲劇院



『故事來自那人的訴說......』

　　僧人（說書人）以低沉渾厚的嗓音、冷靜從容的語氣、字正腔圓的中文，描述與宗房
相遇的始末，搭配緩慢如能劇的腳步，帶著觀眾進入那段發生在鞍馬山的過往。如今，鞍
馬山上有人相遇，鞍馬山下則有人相殺。

　　玉沙國遭到軍府組織占領，意圖肅清異己，正招募有志之士，更大刀闊斧訓練忍者部
隊。以桂初陽為首的反抗軍策畫了一次行動，卻鎩羽而歸。此時，一位武藝高強、自稱「
鞍馬天狗」的蒙面俠士出手相助，加入了反抗軍的陣營。這位神秘人物背景成謎，唯獨僧
人略知一二。鞍馬天狗聲稱他看的見傳說中的神怪「大神天狗」，也因此習得高強武藝，
且因天狗相助而所向披靡。聽起來他在大神天狗面前似乎很吃的開。然而，細究兩人的互
動，卻矛盾的很。危急時天狗雖會出現，但要不要協助卻是看祂的心情，孩子心性的大神
似乎難以受控，一切以好玩有趣為前提來行事。

　　反抗軍組織依舊冀望能推翻軍府政權，還給玉沙國一個和平安穩的社會。鞍馬天狗在
組織內揭露真實面容，打算用本來面目混入軍府，查探軍情並伺機而動。以真面目成功混
入軍府的宗房，得知忍者訓練部隊佈署計畫圖的情報後，與大神天狗合作竊得佈署圖。回
到反抗軍基地後，其他參與竊取行動的成員卻說，竊取過程並不若宗房所述。難道，所謂
大神天狗並不存在？


『謎樣的邂逅神妖天狗......』

　　軍府組織鬼之副長土方三郎帶領軍隊包圍反抗軍基地，意欲搶回忍者部隊佈署圖，並
抓住少年阿鼓作為人質。桂初陽意識到軍府戰力之強大，非民間之力可擋，為求不再出現
不必要的犧牲，開始猶豫是否要繼續反抗。對於阿鼓被擒，宗房相救的態度異常積極，那
份執著似乎超過了兩人的交情。宗房內心，是否還有不為人知的事？

神妖天狗說：「有人在說謊。」
宗房迅速回道：「不是我！」


『獨自一人面對所有的壓迫......』

　　數年前，軍府全面襲擊玉沙國，所經之處燒殺擄掠、哀鴻遍野。宗房父親身為玉沙國
官員，亦被追殺，臨危時交代當時還是少年的宗房務必保護好妹妹，便將兩人安置在一處
寺廟中。妹妹尚在天真無邪的年紀，不懂外頭混亂的局面，總想著要出去玩，宗房只得念
著妹妹最喜歡的天狗故事哄著、安撫著。誰知，鞍馬山下暴亂四起，鞍馬山上悲劇驟至。
一日，軍府軍隊殺到寺院來，焰火延燒，刀光劍影，宗房失去妹妹的蹤跡，最後只能悲傷
地接獲妹妹被燒死的消息。『迷路的人你別哭，是天狗將你來帶走。』悲傷無助的宗房呼
喊著神妖天狗，請求祂的協助。於是，天狗出現了......


『獨自一人卻有天狗陪伴在身後......』

　　宗房背負著遭到軍府迫害、家破人亡的仇恨，誓言力抗到底、救出阿鼓，不再讓舊時
悲劇重演。桂初陽也在反抗軍眾志成城的意志下，決心迎戰。『奪走了我們的劍，奪走了
我們的姓名，即使如此，我們的靈魂仍然不會改變。』不畏強權、只求正義的勇士們，迎
向生死一線的戰鬥，即使生命覆滅，精神永遠不減！

　　令人遺憾的結局，看完心頭悶悶的，卻蘊藏著一絲堅持奮鬥的精神，震撼人心。

-----------------關於天狗-----------------

『山青青，路迢迢，山林之中有天狗
　鼻高高，面笑笑，不知是神還是妖
　迷路的人你別哭，是天狗將你來帶走
　迷路的人在雲霄，是天狗將他來帶走』

天狗，可以是「大神天狗」，
縱情恣意、自由奔放、神通廣大、法術無邊。
天狗，可以是「鞍馬天狗」，
隱忍壓抑、善良內斂、武藝高強、心志堅定。

　　天狗，作為貫穿整齣戲的主題，建幗編劇賦予他各種層次的面貌。起初，我以為這是
一個凡人遇神的故事。但若劇情只有這表面，那就不是建幗的戲了。看到最後，我才意會
到，原來這是個凡人遇見自我的故事。是的，我認為大神天狗實際上是宗房內心深處的另
一個自我。在他最危急、最無助的時候，天狗應著他的呼喊而至。我認為這是他執著不放
棄的意志，使他淬鍊出強大的力量，憑恃著不讓悲劇再現的精神，他苦練出一身武藝，助
人、維持正義。大神天狗，就像另一個他，另一個沒有遭遇悲慘的他。那個他，生活在錦
衣玉食、無憂無慮的環境，可以瀟灑任行、縱情直言。也因此，兩者的互動常有矛盾，每
當宗房遇到困擾、顧忌不前時，大神天狗便吐槽他，用一種豁達旁觀的角度提醒他，與其
忌憚東擔心西，不如下定決心，做就對了。大神天狗，也是宗房與妹妹最緊密的連繫，由
對家人的深愛幻化而出的勇氣與堅持，所以可以成為宗房的依靠和力量來源。大神天狗，
是宗房一路走來唯一的陪伴，所以即使無人得見，他也願意將祂的存在分享給僧人，那位
一直在妹妹埋身處和她作伴的人。

　　大神天狗，是宗房遭遇困頓、無法力挽狂瀾時，所憑藉的力量，是能夠讓他堅持向前
的精神依歸，讓他在悲傷絕望之際，仍能保有一絲希望曙光。建幗編給了《鞍馬天狗》講
座一個副標：「黑暗深處有繁星」，便是想傳達此一信念。這讓我想到〈下一個天亮〉這
首歌的歌詞：「等下一個天亮，把偷拍我看海的照片送我好嗎？我喜歡我飛舞的頭髮，和
飄著雨還是眺望的眼光～」堅定自我、問心無愧，生命的出路便不受限。

-----------------以下迷妹視角，慎入-----------------

　　奇巧劇團《鞍馬天狗》用熱鬧、多元、花俏的胡撇仔戲表現這樣一個悲傷的故事，兼
顧藝術性和娛樂性，其中無論是劇情推演、服裝設計、舞台布景、台詞曲詞、音樂編曲、
演員表現，都處理得很用心，饒富趣味，令人享受。

　　我喜歡整體的演出設計和說故事的方式。每個角色都有其獨特的個性和記憶點，搭配
好聽的各式旋律，深刻貼切的歌詞對白，以及三不五時出現的「建幗式」笑點。尤其是建
幗擅長的埋梗、情節轉折，到了劇情後半段一一水落石出，讓我心中不斷冒出一個一個的
燈泡，配音效「叮咚叮咚」，恍然大悟、豁然開朗，真是有趣極了。

　　最後的歌舞秀，建幗說有三個功能。第一，是要緩和故事情節的悲傷氣氛，免得演員
謝幕時大家情緒還沒恢復；二則可以用另一個角度來觀察角色們，或許可以發現更多正戲
中沒說的事（一種番外篇的概念）；三則（拍謝，我忘了，誰來補充一下？）重點是，我很期待第二個功能，希望能看到更多不同面向的角色，結
果我觀察力有限，沒看出什麼額外的資訊，有人可以分享這部分的心得嗎？

　　說到這齣戲我最喜歡的兩個部分，第一個是音樂的編曲，舉凡歌仔戲曲牌、豫劇梆子
腔、現代爵士樂等，都編得非常悅耳動聽，雖是不同領域的音樂風格，卻能和諧表現在一
齣戲中，沒有絲毫違和感，真是不簡單。最厲害的是宗房和大神天狗那兩次對話唱段，宗
房唱歌仔戲，大神唱豫劇，你一言我一語彼此互尬，兩個不同劇種的唱腔居然能巧妙融合
，雜念調對慢二八、十一字都馬對慢二八，不僅不突兀，而且相當好聽。不知道的人八成
還以為是同一個曲調哩！（我同事就是這樣）

PS〈故事來自那人的訴說〉旋律好洗腦，差點洗不掉

　　再來就是我最愛的演員部分。韋以丞兼演僧人和說書人，原本還擔心我會分不清他的
兩個角色，沒想到實際演出的效果太好，切換清楚明瞭，想搞不清楚都不行。一開始壓低
僧帽，緩慢走出，用醇厚嗓音、足以媲美金馬獎旁白的中文腔調敘事；在無名墓旁坐下，
一掀帽沿，脫口而出的卻是超local的台語，聲線也轉偏沙啞，這反差之大，害我直接笑
出聲。後段宗房和僧人對談時，韋以丞一下子壓帽扮說書、一下子掀帽local king，連續
幾次後突然說頭怎麼這麼暈，真是笑死我了，這笑點太強大，請收下我的膝蓋！順便一提
，這場演出坐在我這一排的幾乎全是日本人，對戲的理解大概只能看字幕，偏偏戲中有許
多笑點梗是沒有字幕的，有些點甚至是跟語言本身相關，字幕也翻不出來，所以我身邊的
日本人在全場爆笑的同時，只能面面相覷，一臉「這是在笑什麼？」的表情。不知怎的，
我突然升起一股優越感，覺得在自己國家看自己熟悉語言表演的戲實在太幸福了！然後繼
續大笑！哈哈哈！（請原諒這位太爽的戲迷）

　　軍府組織的制服合身俐落，加上演員們個個身形修長，畫面超好看，就像在看日本動
漫一樣。李郁真的副長扮相英氣十足，難怪宮崎迷他迷得半死（連招募新兵都要回答副長
個資是要寫畢業紀念冊膩～這段宗房莫名就加入軍府的過程也超好笑），我完全可以理解
。可惜郁真的唱段戲分不多，沒有很多發揮空間，但這個帥度我可以。孫詩雯的桂初陽算
是有展現較多情緒的角色，小細節做得很棒，像是雪娘對他攻擊卻虛晃一招，他隨及顯露
疑惑；和雪娘那若有似無的曖昧情愫也稍稍點綴了這環繞家國山河的陽剛故事，挑動了我
的少女心。

　　建華的神妖天狗氣場超級強大，每次出場都是華麗麗的風格，他應該是全場換裝最多
次的角色（是說某裝扮搭配的是不是NIKE鞋呀？），每件都超讚。我總算完全理解小夥伴
們為何對建華深深著迷。這次建華的每個亮相真真是霸氣十足、帥度爆表，看得我目不轉
睛。加上那穩到不行的唱功、高亢乾淨的嗓音、自然流暢的演技，把天狗的神性、人性、
孩子性都表露到位。戲曲流行歌rap樣樣皆來，還能邊吊鋼絲邊唱歌，這已經是演唱會規格
了耶！建華，你還有甚麼不會的？

　　最後，是圈粉無數的鞍馬天狗－李佩穎！佩穎實在太令我驚豔讚嘆了！當初在鞍馬天
狗講座時，只覺得她是個很純真開朗的鄰家女孩，沒想到切換成鞍馬天狗mode，居然有這
麼強大的魅力和氣場。扮相俊秀，眼神帶著憂鬱卻很堅定，和本尊完全判若兩人。救人時
身手俐落眼神銳利，傷痛時慌亂茫然令人心疼，可以耍帥可以搞笑，口條清晰、嗓音純淨
清澈，每一個唱段都讓我沉浸其中。最重要的，是他散發出來的氣質，堅毅中帶著純樸，
激昂下仍保有溫柔，看似矛盾卻又理所當然，讓人不由自主被他吸引，然後淪陷。佩穎我
愛你！（趁亂告白）

　　很高興沒有錯過這次《鞍馬天狗》睽違三年的加演，果然值回票價，一邊記錄心得一
邊回憶，越來越想二刷、三刷，奇巧的戲真的到處都是看點，絕對讓人大呼過癮。除了戲
曲元素，還邀請了形體劇團及武術團隊的加入，讓整個畫面更加豐富多元。武術團隊扮演
忍者出場狂翻的那段，我隔壁那位日本人看得目不轉睛，脫口而出：「Orinpikku?」（是
奧林匹克體操？），我登時噗哧笑出來，心中OS：「哈！超厲害的對吧！」（尾椎挺）。


奇巧劇團的胡撇仔戲，讚！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.116.52.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Drama/M.1577692316.A.451.html
※ 編輯: chachagod (120.116.52.24 臺灣), 12/30/2019 15:53:01
推 Ericdion: 你隔壁的日本人該不會是大佛次郎的家人吧？
→ chachagod: (驚！)可能嗎？我以為那是日本教授帶來的一群人(我也不
→ chachagod: 知道他們究竟是什麼身分....(汗)
推 Ericdion: 看是那一天的演出，第二天有大佛次郎的家人無誤
→ Ericdion: 日文字幕就是for 他們的
推 shorny: <<被佩穎圈粉+1，真的超讚！
→ amoroe13: 我是看第二天，原來不是每場都有日文字幕嗎！
推 Ericdion: 兩天都有日文字幕啦！ 在551一般就英文和中文字幕居多
→ amoroe13: 原來是這個意思~
推 pigwalk0209: 看完直接被佩穎圈粉！！！