香港公國（增訂版）

[hongtashan (紅塔山)]

忍不住了，讀了新書《鬱躁的城邦：香港民族源流史》後，增補一些內容，請笑納。
原作：monarchist，增訂的已另外標記起來
        一

「阿爾伯特很高興我得到了香港島，我們認為維多利亞應該在長公主之外再增加香港公主
的稱號。」（註一）

1841年4月13日，22歲的維多利亞女王在御書房寫一封給舅舅比利時國王李奧波德一世的
信。寫完了這句，她手舞足蹈地站起身，抱起九個月大的小維多利亞公主，說道：「喔，
維多利亞，妳是香港島的君王！」

這時，首相墨爾本子爵正有事稟告，他在步入御書房的瞬間清楚聽見了女王說的話。他當
即單膝下跪，向抱著孩子的女王道賀：「恭喜公主殿下成為香港島的君王！」

女王愣住了，說道：「我只是開玩笑。」墨爾本子爵起身，正色道：「君無戲言！」他瞥
了一眼桌上的信稿，伸出食指指著說：「況且陛下已將之形諸文字了。依臣之見，您若不
認真對待自己的許諾，將有損您御座的威信。」

「但……那只是我寫給舅舅的私信。」

「七十六年後將改變中東歷史的《貝爾福宣言》，其形式也只是外交大臣寫給羅斯柴爾德
的一封私信。」

還是個大孩子的女王被墨爾本子爵嚴父般的氣勢震懾住了，沒追問他什麼是《貝爾福宣言
》，點了點頭，道：「就照你說的辦吧……」

事就這樣成了。1843年，依《英皇制誥》，香港公國（Principality of Hong Kong, 中
文又譯香港親王國，晚清時曾譯「香港湯沐邑」）成立，女王長女維多利亞公主成為公國
的女親王。英國輿論只把這當成女王孩子氣的表現，外相巴麥尊子爵嘲諷這座島只有岩石
，連一間屋都沒有，不可能發展為商埠，只有怡和洋行大班威廉渣甸為首的一眾商人高呼
「女皇萬歲！香港親王萬歲！」，就連親王本身也對這遠方小島興趣缺缺。除了某些公文
抬頭的細微不同，香港和跟大英帝國其他殖民地同樣歸屬殖民地部管轄。


        二

歲月流轉，一晃眼便到了1870年代。墨爾本子爵早已逝世，維多利亞女王在守寡後已隱居
多年。當年還是幼兒的維多利亞公主嫁給了普魯士王儲腓特烈，生下八個孩子。在鐵血宰
相俾斯麥領導下，普魯士發動一連串戰爭，於1871年1月18日建立德意志帝國，完成德國
統一。

德國統一後緊接而來的是國內民族主義情緒的昂揚。熱中鑽故紙堆的德國知識分子俊豚公
（Eric von Schwein）（註二）首先在報刊撰文主張「維多利亞太子妃的繼承人是威廉皇
孫（即日後之威廉二世），故英國有義務在維多利亞太子妃薨後將香港移交德國」，名學
者海因里希‧馮‧特賴奇克等人紛紛響應，在德國政治、文化界掀起「香港熱」。他們
無視自郭士立牧師（Karl Gutzlaff）死後，大英香港政府內部已經沒有德國人，國內更
沒多少人懂得華語，只想替殖民方面後進的祖國多爭取一些生存空間，並不知道儘管英國
經營了接近三十年，卻因為語言不通，管治十分腐敗，更不知道當地兩年前才因為衛生環
境惡劣鬧出醜聞，令殖民地部面目無光。

即使如此，德國商人及傳教士亦開始把目光從非洲東岸投向這座島上，前往香港試圖尋找
新天地。因為英國人已經住在遠至九龍塘一帶，新來的德國人，富有的上太平山居住避暑
，比較窮的只好搬到九龍仔（今深水埗）一帶。

對於德國民間的主張，英國輿論也跟著狂躁起來，不但痛批沒有在小維多利亞出嫁前收回
其“Princess of Hong Kong”封號是「英國外交史上最大失敗」，民間也出現反德情緒
。然而，俾斯麥在德國統一後的外交方針是對外保持和平、不與英國敵對；他也知道，德
國在東亞缺乏實力，海軍鬥不過以外，怡和洋行、香港上海匯豐銀行等英資機構實力雄厚
，不可能真的讓英國交出香港。他試圖拖延德英關於香港問題的談判，直到1880年代中期
，民族主義輿論的壓力日見增長，才決定和英國展開接觸。

1887年，英國首相索爾斯伯利侯爵前往柏林，與俾斯麥簽署《德英聯合聲明》，決議保留
英國治權，即香港主權由德意志帝國繼承，但行政運作及費用仍由英國承擔，只收象徵性
一馬克稅金；德意志帝國向香港派駐名義上的總督和象徵性的駐軍；新香港旗改為以德國
三色旗為底，中間放上香港盾徽：上面皇冠、中間帝國之鷹、下面中國龍；原有總督職位
改名「巡撫」（Chief Executive），由英國殖民地部委派；其他制度則大多不變。依照
《聲明》，為移交方便，維多利亞太子妃將於10年後的1897年7月1日將香港親王位禪讓給
長子威廉，即以該日為主權移交日。《德英聯合聲明》的成功讓兩國政府鬆了一口氣，兩
國民間的敵對熱潮也逐漸在「不滿意但可接受」的想法下暫時平息。

索爾斯伯利侯爵在慶祝《聲明》簽署的酒會上向腓特烈皇儲獻上了一段敬酒辭，其中說：
「願敝國和貴國在香港的聯合，正如殿下美滿的婚姻一般，成為英德永遠共榮的開端。」

自德國在香港的主權確立後，德國商人與傳教士大為鼓舞，紛紛大興土木。深水埗德國人
聚居地興建了「香港啤酒廠」，少量生產手工啤酒大受歡迎，成為香港知名特產，風行華
南。九龍半島地區亦興建了好幾座教堂，裡面的牧師為了傳播福音，仿效以前英國教會的
做法，同時開辦德語學校，培養窮家子弟，可是結果同樣事與願違，畢業生無人願意傳教
，大多只願意當買辦賺錢，卻逐漸形成一股親德勢力。


        三

索爾斯伯利侯爵的美好願望最終落空。「大德香港」的短暫歷史恰巧和英德決裂的歷程共
始終。主權移交前一年，德皇威廉二世惹出的「克魯格電報事件」使英國輿論開始懷疑這
位「香港公王威廉」也許是英國的敵人。而當德國展開造艦計畫後，遠東艦隊雖然依然借
用黃埔船塢維修，但氣氛十分凝重。

當時《循環日報》還有一則詭異報導：「大嶼山一帶居民傳言，晚上目擊獨眼巨人出沒，
隱約有鐵十字紋身，目露凶光，狀甚嚇人，撫華道表示絕無其事，但為安撫居民，已重金
禮聘道士鎮邪」。

德國雖然取得名義上的主權，但當地華人精英何啟、韋寶珊等已經全部是英國的人。為了
取得完全控制權，德國培養的華商買辦開始加入華人當時最高權力機構的東華醫院（註三
）當總理，又跟寶安縣出身的商人聯繫取得支持，縱使定例局還是英國人的天下，可是裡
面少數德國人依然發揮影響力，「總督」「巡撫」的友好姿態止於官方場合，雙方人馬私
下暗戰不斷，史稱「督撫黨爭」。

亦因為如此，德國後期在遠東的建設重心，就側重主權移交同年從大清帝國租賃得來的膠
州灣，遠東分艦隊總部亦設在那處，由是德國在香港的勢力，始終不及盤根錯落的英國。

1914年8月4日，英國駐港「巡撫」梅含理爵士收到了英國對德國宣戰的布告，隨即命駐港
英軍逮捕德意志帝國香港「總督」約阿希姆‧弗雷格海軍少將，後者正與華人情婦私會，
未能做出有意義的抵抗。德國陸軍駐港部隊得知港督被俘後即投降。德國海軍東亞分艦隊
在港唯一一艘輕巡洋艦「慕尼黑號」企圖逃出維多利亞港失敗，自沉於港內。中環「皇帝
像廣場」中央豎立的威廉二世銅像被英軍拉倒。8月7日，梅含理宣布「香港戰役」大獲全
勝，香港即日起只屬於英國。霍亨佐倫家的香港公國在19到20世紀之交的短暫歷史在她存
在了17年又1個月後結束了。

戰後，英國正式修改《英皇制誥》，宣布香港為直轄殖民地。德國人在香港留下的痕跡，
只有香港啤、一些傳統名校還保留的德文課、一些已經融入日常生活的德文單詞、深水埗
一些德國鄉郊的街道名稱與教堂而已。而香港在德國留下的痕跡，也許就只剩被推翻的霍
亨佐倫皇室在他們囉嗦冗長的稱號中仍然保有著“Fürst von Hongkong”的字樣。

1980年代初，英國政府曾在英中談判中提出「香港是英國在一戰從德國新獲得的戰利品，
《展拓香港界址專條》是清朝與德意志帝國簽訂的，中國已無權再向英國索要香港」，但
面對鄧小平的橫蠻無理，英國國力已經衰落，最終徹底屈服。


        四

2014年秋天，香港公國覆亡後100年。當87發催淚彈對準市民發射，市民撐起黃雨傘依然
轉進不退，震撼世界的同時，在地球的另一端，霍亨佐倫家家督格奧爾格‧弗里德里希‧
斐迪南親王在柏林的寓所內收到了一封電子郵件，署名是一個親王沒有印象，看似荷蘭名
字，實為東方人的「Martin Oei」。（註四）

親王隨手點開了那封郵件。他的表情逐漸從好奇、驚訝轉變為狂喜。

「神啊……難道高祖父所丟失的御座，將在我這一代從東方開始找回嗎？」

他隨即回信：「挖掘經費絕無問題。我對祖先曾擁有的家業仍然充滿責任感。敝國的科學
力確實是世界第一，從我的祖先那時候到現在都是如此。」

        五

2015年夏，獨眼巨人出現於香港大嶼山。進入市區時，國民見之高呼
「Zieg Hongkong！」。是為搖動東亞以至西太平洋局勢的香港獨立戰爭之序幕。（註五）

「之後，就是我們的事了。」

（節錄自《香港公國復興史》序章，香港：香港公國軍出版社，2030）




註一：維多利亞女王確實寫過此信，原文：“Albert is so much amused at my having
got the Island of Hong Kong, and we think Victoria ought to be called Princess
of Hong Kong in addition to Princess Royal.”

註二：《鬱躁的城邦》作者

註三：東華醫院的緣起，正是上文提及的衛生環境惡劣。政府倡議開辦華人醫院時，因為
賦予華人夢寐以求的法定地位，社會各界紛紛支持。又因為醫院總理都是華人社區領袖，
總督都會經常聽取他們的意見。甚至因為他們熟悉華人社區，就連美國政府都會向他們查
詢華工背景，縱使不是政府機構，卻甚具政治能量。

註四：某城邦論作者某雲，主倡中華聯邦，不可能親英或親德，故改為現實某親英論者，
他的文章不時刊登於《自由時報》。

註五：有新聞有真相：
http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20150721/53999704


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.148.239.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DummyHistory/M.1437727582.A.4F1.html
推 zeumax: Zieg Hongkong！！！！
推 monarchist: 喔，可以註明一下哪些是我的原文，哪些是你的改寫嗎？
→ monarchist: 一方面給讀者方便，一方面日子久了我自己也有點忘了XD
推 monarchist: 例如用顏色區隔一下
推 abysszzz: 所以我說那個師匠呢
※ 編輯: hongtashan (61.239.3.119), 07/25/2015 16:29:09
※ 編輯: hongtashan (61.239.3.119), 07/27/2015 23:39:39
推 jeromyu: 應該用海國圖志 「和興蘇蘭」這個比較香港風的譯名 lol
推 xikless: 回來推 這篇很有味道 真的看幾次都不膩