→ NKN: 我跟各位說這雖然是架空的但這些經歷都多少都能找到史實依據 09/05 10:34
→ NKN: 綜合一些老兵的經歷就可以簡單得到這個故事 09/05 10:36
推 epulomallem: 這故事感覺是個略帶喜感的悲劇… 09/05 10:38
推 manieliu: 他不會講國語啊怎麼翻譯？ 09/05 10:46
當國民黨兵的時候跟福建省人學就好啦
→ NKN: 貫穿全劇可以用部隊常用的呼口號來做象徵 09/05 10:46
一開始他喊打倒鬼畜米英
卻被送去中國戰場喊打倒蔣介石
當國民黨兵時這回要喊抗日
但抗日抗沒多久接著又喊要打倒共黨毛匪
當共產黨當沒多久又要喊打倒國民黨
去了朝鮮半島這回又要打倒美帝
在戰俘營最後又喊要反共救國
最後回到老家他決定誰都不反了
推 manieliu: 所以他不會被叫去中國翻譯...台灣日軍被俘虜會不會轉成 09/05 10:49
日本軍有徵台灣人去中國南方當翻譯是史實
※ 編輯: NKN (203.222.9.191), 09/05/2015 10:50:11
→ manieliu: 抗日國軍這個就要看史實上有沒有... 09/05 10:50
有 但是比較少 畢竟日軍戰況優勢
但如果覺得有疑慮 那就在莫名其妙的戰敗混亂中
他在中國無親無故 為了謀生 轉當國民黨兵就好了
史實也確實有台灣人在內戰時期於中國當國民黨兵
※ 編輯: NKN (203.222.9.191), 09/05/2015 10:53:24
推 mackulkov: 先寫個小說出來 感覺很有可看性XD 09/05 11:19
推 jumomo: good story~ 09/05 12:00
推 godivan: 然後就被痛批台灣人抗日非事實 09/05 12:08
→ hgt: 1937-1945 台灣有在抗日喔? 那美軍炸台灣是誤炸囉 09/05 12:28
→ hgt: 那馬英九趕快向美國提賠償 快壓 09/05 12:29
→ ssarc: 上文看完干老馬屁事啊？ 09/05 13:34
→ hgt: 那干"被痛批台灣人抗日非事實"屁事?? 09/05 13:36
→ hgt: 反正有人想酸 我就酸回去 彼此彼此 09/05 13:37
推 atpx: 台灣沒抗日那怎麼國民黨兵到港口時台灣人民看到乞丐兵 09/05 13:41
→ atpx: 期待轉失望反差這麼大？ 09/05 13:42
→ atpx: 抗日也有親日也有，世界又不是非黑即白 09/05 13:43
→ atpx: sorry, 手機重複推文 09/05 13:44
→ hgt: 要講"實際作為" 怎麼會講"心理狀態" 實際作為就是當日本兵 09/05 13:47
→ hgt: 日本軍伕比過去中國當兵的多太多 誰會去管你心裡到底是 09/05 13:48
→ hgt: 怎麼想??? 那英國人要不要想印度兵是不是真心替英國打 09/05 13:48
→ hgt: 那美國要不要想美國黑人是不是真心替美國打??? 09/05 13:49
推 godivan: 按照 hgt的講法原來國軍都是為了 ROC而戰，包括林非凡在 09/05 14:18
→ godivan: 內(笑)，反正不管內心只要是軍人自動是為了該統治者而戰 09/05 14:19
→ godivan: 林非凡在去年可是大喇喇的打出台灣國國旗唷！ 09/05 14:19
推 Inkthink: 要討論台灣整體有沒有在二戰期間抗日可討論 09/05 14:21
→ Inkthink: 但人家明明說台灣人 只要有一個台灣人抗日這句就成立了 09/05 14:21
→ Inkthink: 不知為啥漏看一個字在那邊跳針 09/05 14:22
推 yukiss: 回來種田丶發現族人通通都是投給ゴミ丼...... 09/05 14:46
推 Inkthink: 看到樓上那三個字愣了一下想說啥鬼 然後念出來後... 09/05 14:58
推 hgt: 現在ROC=台灣阿 為台灣而戰 沒問題啊(笑) 09/05 15:26
推 MilchFlasche: 這哪是BOB，這是My Way吧 09/05 15:27
→ hgt: 只要有一個台灣人抗日這句就成立了??? 哈哈哈 09/05 15:27
→ hgt: 那英國人美國人法國人中國人都在幫伊斯蘭國 只要每個國家 09/05 15:28
→ hgt: 只要有一個人去幫就成立 笑翻我! 09/05 15:28
推 calebjael: 祗要有一個英國人去參加ISIS﹐那麼就是有英國人參加﹐ 09/05 15:46
→ calebjael: “痛批英國人參加ISIS非事實”就是錯的﹐godivan就可以 09/05 15:48
→ calebjael: 推文接話說“然後被痛批...”﹐完全沒有問題。明明就自 09/05 15:50
→ calebjael: 己看少字又理解錯﹐以為在說台灣整體﹐還以為別人語文 09/05 15:52
→ calebjael: 能力跟你一樣理解錯﹐這麼容易笑翻﹐要不要去補點鈣﹖ 09/05 15:55
→ calebjael: 做人頂天立地要站穩些喲﹐別隨便就容易前後翻趴地。 09/05 15:57
→ hgt: 從來都頂天立地!! 09/05 16:02
→ hgt: 我是在說這篇文干"被痛批台灣人抗日非事實"甚麼事? 09/05 16:02
→ hgt: 你有看懂嗎???? 不要轉移焦點到其他推文身上 09/05 16:03
→ hgt: 明明人家是架空歷史 偏偏有人要政黑化 被電剛好而已 09/05 16:04
→ hgt: 然後我何時"痛批英國人參加ISIS非事實" 引出來我看看 呵呵 09/05 16:05
→ hgt: 如果你要用"痛批英國人參加ISIS非事實"來比喻 09/05 16:06
→ hgt: 那也應該是說"痛批有台灣人參加抗日" 09/05 16:07
推 godivan: ROC=台灣？史明等台獨份子絕對會跳出來罵 09/05 16:08
推 godivan: 需要罵人的時候就說兩者是相同，不需要的時候就是狗屁 09/05 16:10
推 hgt: 要罵甚麼??? 如果史明不認同 那他幹嘛支持蔡英文選ROC總統 09/05 16:10
→ hgt: 可見史明認為蔡英文是在選台灣總統阿 09/05 16:12
推 articlebear: 有意思耶 09/06 11:59
推 magicscott: 快點寄給魏德聖!!!!! 09/19 12:55