作者plamc (普蘭可)
看板DummyHistory
標題Re: [討論] 如果要來編歷史啟蒙讀物
時間Sun Oct 17 17:00:01 2021
※ 引述《unclefucka (Comic Lo )》之銘言:
: 建議出中英對照版,滿足雙語能力目的
其實我倒是真的考慮過,要是這個史觀做起來真的如我想的簡潔優雅
那的確應該做成英文版,來跟房龍的「被狗尾續貂」競爭看看
畢竟英文市場大到吃點碎屑也撐死了....XD
但中英對照我看就算了,要做對照還比較累,不如英文版整個另外寫
---
但在此之前,我說u兄啊,你要不要先答應幫忙搞定伊斯蘭的部分?XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.13.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DummyHistory/M.1634461203.A.A3D.html
推 chungrew: 推 支持另外寫英文版 10/18 06:53
→ chungrew: 而且國外版權觀念較好 10/18 06:54
→ chungrew: 更容易賺錢 10/18 06:54
→ ronray7799: 簡體書賣對岸。 10/18 20:36
→ unclefucka: 小事一件,但我怕出版後就被死士炸毀出版社了 10/19 10:53
那英文版出對穆斯林和諧版本好了?(爆),繁體中文版應該沒關係...XD
※ 編輯: plamc (114.25.32.40 臺灣), 10/20/2021 00:31:20