推 innominate: 你要知道台灣的仕紳是從哪移民來的,自然受到哪個地方 03/21 14:07
→ innominate: 的影響越大,說不定那些人祖上還有人當過秀才進士,在 03/21 14:07
→ innominate: 被日本統治之後最多也就是去日本留學 03/21 14:07
推 overno: 時態,詞性變化與中文體系(國台客語)差異太大 03/21 14:08
推 donkilu: 貴族和仕紳本質就不同吧 好比日本的華族和財閥 03/21 14:13
→ donkilu: 社經地位不是天上掉下來的 才要汲汲營營賺錢當官 03/21 14:14
→ hgt: 中文是圖像化的語言,可以看得非常非常快!! 03/21 14:16
→ hgt: 英文就很難這樣做,而且專業領域的英文都是新的單字 03/21 14:17
→ hgt: 中文的話,專業領域的詞語還是很常見的字組成的,看起來就 03/21 14:18
→ hgt: 比較不吃力 03/21 14:18
推 overno: 韓國金針菇都說看中文字幕超舒服 03/21 14:22
推 suaowilliam: 歐美貴族:靠著祖上武勳封侯、同時要負擔軍事義務 03/21 15:05
→ moslaa: 回HGT大,真的,除了工作上的專業,不得不看英文外 03/21 15:05
→ moslaa: 我平常根本不想看英文,實在很不想查英文歷史資料 03/21 15:06
→ suaowilliam: 中國仕紳:靠著科舉取士獲得特權、順便拉抬宗族勢力 03/21 15:06
→ moslaa: 真的看久頭會痛 03/21 15:07
→ suaowilliam: 你要一群靠考試上位的去跟一群靠打仗上位的比戰略? 03/21 15:09