推 tomer: 是 09/20 18:43
→ hgt: 經版主群討論，違反板規第六條，先行鎖文!! 09/20 22:05
: → tomer: 哎、是說你對日文的音讀訓讀的理解有限啦。所以才會連音讀 09/20 13:46
: → tomer: 訓讀都搞反。你多學一點會有更多有意思的發現。會比一知半 09/20 13:46
: → tomer: 解在這邊發走大歪路的文章好多了。而且事實上音讀訓讀是採 09/20 13:46
: → tomer: 用過漢字的語言包含吳語湘語粵語都有的現象。甚至上古漢語 09/20 13:47
: → tomer: 的話語人周人在採用商民族的甲骨文時也有，只是現在叫轉注 09/20 13:47
: → tomer: 假借而已。 09/20 13:47
tomer
請問這是漢語中特有的文白異讀現象嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.19.46 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DummyHistory/M.1695193568.A.D7E.html