Re: [假設] 日治時期台語能有自己的文字

[saltlake (SaltLake)]

: 推 katana89: 你跟商販買東西 跟工作長時間相處甚至更長久的生活       08/04 11:01
: → katana89: 那是兩回事 這也是為何歷經殖民 國府兩代統治者  有些習  08/04 11:06
: → katana89: 慣傳承還是改不掉                                      08/04 11:06
: → katana89: 又雖然現在外勞居多 但包工頭跟各營造商講的語言呢？     08/04 11:09
                                   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  首先，就算講臺語，也沒啥可能用臺羅文做書面溝通。

  做工程的人拚的是賺錢，不會浪費時間學臺羅文去滿足一小撮臺羅文狂熱者。

    其次，麻煩自己搜索一下我國大學土木系和專科高職土木科，關於營建管理

  、土木施工等土木營造專業的課程，用的是啥課本，課本用啥文字寫的。

    再次，當前包工頭和營造商執業年限有多久?

    又次，雖然在工學院各專業領域中，土木學的科技演變相對較慢，可也不是

  停滯。隨著土木學科技逐漸提升，智慧建築工法和各種新材料等之開發，當然

  會帶動這產業相關術語的變動。然而這些土木科技的發展，大家自己想想，就

  當前狀況來說，全世界最新或者比較新的土木學新知，用臺羅文記載的可能性

  有多高?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.200.35 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DummyHistory/M.1722748889.A.5A4.html
→ saram: 只會說台語的人(老人)不會寫字.哪會寫台羅?
→ saram: 台灣熟練台語的人幾乎都看不懂台羅.他們寧可看國語譯文,會
→ saram: 意後,再講台語(或客家話).
→ saram: 他自覺沒問題就好,你為什麼死活爛纏要推介他學台羅?
→ saram: 台羅是一種意識形態.台派覺青,小綠鳥們的嘴上徽章,我想起
→ saram: 北韓老將軍胸前佩滿了徽章,就算他沒打過仗.
→ saram: 回家打炮就講國語.小吃部阿罵才說台語.