推 swfswf: 母語洗掉要2代以上,如果日本殖民台灣不是50年而是70年, 03/22 12:25
→ swfswf: 台灣人母語才會變成以日語為主。 03/22 12:26
→ saram: 其實只要一代就行. 03/23 00:16
→ saram: 關鍵是父母(最大環境因子)對兒童(包含幼童,出生不久的)互動 03/23 00:18
→ saram: 語音.簡單的說,不會說國語的媽媽,他孩子的母語,一定是台語 03/23 00:19
→ saram: 或客語(或其家族語). 03/23 00:20
→ saram: 而這半世界以來幾乎所有女生都在學校學會國語了,她找到 03/23 00:21
→ saram: 千載難逢機會,把自己子女製造成一個國語母語人. 03/23 00:22
→ saram: 接下來的幼兒園,小學....一路搭坐國語號特快車. 03/23 00:23
→ saram: 日據時代有國語家庭,少數.日本皇民化政策很精準的執行,少 03/23 00:25
→ saram: 數孩童一生下來就開始學日語,尤其是日籍母親的. 03/23 00:26
→ saram: 重點在媽媽是一個會說日語的(她母語卻是台語/客語/原民語) 03/23 00:28
→ saram: 簡單說母親的母語不重要,但她不只說一種語言.這就夠了. 03/23 00:29
→ saram: 你可以想像兩百年前平埔族怎麼全體轉換母語? 03/23 00:30
→ saram: 但是殖民地人民未必把母語轉成宗主國官方語言. 03/23 00:31
→ saram: 如印尼馬來亞等國人民教育程度低,女人懂英語(或荷蘭語) 03/23 00:32
→ saram: 的極少,那麼她下一代母語還是不會改變. 03/23 00:32