看板 DummyHistory 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《plamc (普蘭可)》之銘言: : 0. China 的對應詞 : : ---> 你的問題變成是87問題,等於問「歐洲」會不會滅亡,歐洲就算人都死光了 : 歐洲這塊地也還存在,根本沒有「滅亡」與否的問題,問題本身就錯誤 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : → cjol: 痾..普老應該優先針對這篇#1d-njlzp (DummyHistory)做文章: 04/14 23:21 : → cjol: [討論]"中國"各主要王朝的挽救節點。總有先來後到 04/14 23:22 因為老f他的意思應該就是 China 我長期提倡要改掉用「中國」對應歷史上China這樣的用法,但我也不是文字小警察啊 但你的問題就會出事,因為你的問題如果「中國」是對應 China 會得到問題根本沒意義的結果 老f他的問題我把中國替換成震旦就沒事了 你的問題就麻煩了,震旦不會滅亡啊,就算分成一萬個部落,震旦大地也還在啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.29.68 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DummyHistory/M.1744699609.A.C4C.html ※ 編輯: plamc (36.225.29.68 臺灣), 04/15/2025 14:52:32
cjol: 恩恩,那請普大去推動中學教科書中國歷史的改名,看教育部、 04/15 18:50
cjol: 出版社、各大學者接不接受這套。(茶) 04/15 18:51
saram: 台灣政府想把中正路改掉....很難. 04/15 20:50
saram: 原則性不能改.Xi zang st 高雄市西藏街.民進黨把它英文路牌 04/15 20:54
saram: 改成Tibet st.得到高潮. 04/15 20:55
saram: 現在改回Xi zang . 04/15 20:56
cjol: 歷史課本的"中國"歷史都是堯舜禹湯文武周公一脈寫下去,不改 04/16 06:45
cjol: 普大所謂的問題還是在啊 04/16 06:46
saram: 南北韓都是korea.本義為高麗.但他們是朝鮮與韓國. 04/16 18:20
saram: China要對應甚麼中文? 04/16 18:21
saram: 洋名是外國人取的.連中國兩字也是日本給的. 04/16 18:22
saram: 中國只是接受罷了.還能負責搞對應? 04/16 18:23