Re: [假設] 如果ROC在建國初年採取美式聯邦制度？

[plamc (普蘭可)]

※ 引述《hgt (皇元界朝抄馬彈壓)》之銘言：
: : 回到剛剛的問題，你說幾千年來沒有近代式的政府型態所以缺少很多詞彙
: : 這是「漢文」的問題
:     對阿!!  我就是在說這問題不是嗎??
:     胡斯運動是大約在明朝初期的歷史事件，可是用所謂"漢文"，仍然很難描述!!
:     而且你說近代"中文"就描述得很爛嗎??
:     也不一定!!
漢文一定無法描述的啊

中文會好一點因為叫做中的文就是為了解決漢文無法使用的問題去重新創造的新語文
但是中文當初創造的時候急就章到現在繼續疊床架屋根本沒人有意識到需要從頭整理
所以我說中文87%會走向完蛋，最後會整理的時候已經不是中文，因為剛好叫中的國
那時87%也已經滅亡，結果重新復生的各國自己整理自己的，每個邏輯都不大一樣，
台灣這邊應該會重新整理一個台灣漢文詞彙庫，依照一個固定的內生邏輯重建，
其中最重要的工作就是像你這邊在研究的，每個領域每個小地方詞彙的與外文的對照
這工作很瑣碎而且不會出名，所以那些「運動家」通通都不想做，結果沒人倡議


:     本來我想用"公團"來描述塔波爾派，但看了一下"忻代寧公團"歷史，
Taborites

整個宗派的信仰體系來自 Jan Hus
Jan = John = Yochanan = 主恩
Hus = goose，鵝，因出身來自鵝鎮

鵝主恩


鵝主恩信徒中的最激進派建立信仰中心模範市鎮，命名 Hradiě hory Tabor，簡稱Tabor
Hradiě = 要塞堡壘
hory = 山
Tabor = 來自以色列的Tabor山，Tabor 是肚臍的意思

臍山堡


因為以Tabor為根據地，所以這群人叫做Taborites

臍山派 <---其實蠻適合的，華山派(不是金庸的五嶽劍派是真的華山派)是道教支派

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.223.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DummyHistory/M.1784473557.A.231.html
→ hgt: 用意譯還真是沒有美感耶XDXD
推 kuninaka: 好的，那誰要開始做台灣漢文詞彙庫
推 moslaa: 起床看到阿根廷輸了
→ moslaa: 我：為什麼今天要來到？QQ
→ moslaa: 期待大大的球評 QQ
→ moslaa: QQ
→ moslaa: QQ
→ hgt: 阿根廷輸真的是老天有眼啊！！！
推 hgt: 真的是足球贏了！！
推 moslaa: Orz
推 moslaa: 沒想到近年看到最精采的系列球評，竟然是醫學系出身，後來
→ moslaa: 搞歷史的藍先生。聰明的人，真的分析什麼都很到位... >O<