[心得] Backstrom 流氓幹探 S01E02 (無雷)

[crane66 (眼鏡長髮WILL好棒)]

電波對上這集就很好看跟好看了。
這部的笑點並不是對話刻薄辛辣或幽默，
還要搭配演員演出才行，但是演員也是冷冷的，
不知道為什麼冷得很好笑XDD

這集唯一最火的就是消防隊員洗車時，
兩個有胸部的消防員還跳起來互撞胸部，
這段非常火熱也很爆笑，我看了好幾次，
然後主角們才冷冷的說：所以警察才會討厭消防員XDDD
我看這部影集，才知道警察與消防員互相討厭，是真的嗎XDDD

上一集讓我毫無感覺的各角色，這集冷冷的各有讓我覺得好笑的地方。
「你就用那一招，我就是你，我是個非常火熱的女人……」XDD
Backstrom冷冷瞪她XDD

雖然男主角身材非常不好，但是臉蛋不醜，所以我還蠻喜歡看他。
只不過，明明身材不好，連續兩集他都有脫衣服XD
我都覺得演員心裡一定在想，要不是這角色設定成這樣子，
我實在是很想把身材練好脫給大家看XDDD

A：我這麼愛她，還摘花給她，你竟然摸他胸部（揍）
B：她根本就沒有胸部！
這段我也重複看笑很久XDDD

還有，睪丸釘在大腿上？是翻譯有誤還是真的如此？
要是真的，那對兄弟小時候對Backstrom的霸凌就太恐怖了，
有實質身體傷害，太過分了。
整部冷冷的好笑跟Backstrom被霸凌的傷感中，
最後貝拉出現這一條線，我竟然覺得好感動。

只不過，這部收視率不好其實是不驚訝。
大家都看慣重口味的東西，這部不管在任何方面口味都不重，
可是電波對上還挺好笑跟好看。

在上一集被我說男主角移情能力不太有魅力，
這集習慣他的「我是你」的表演方法後，
我還蠻期待看他用這招的XDD
雖然我還是覺得這招給the flash的博士講會非常煽情的有魅力XDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.241.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1428766174.A.020.html
推 zodiac733: 博士說什麼都有魅力(你夠了
→ zodiac733: 不過Backstrom講別有風味啦XD
博士講的話會跟這部風格不符合XDDD
Backstrom講起來冷冷的，博士會讓人興奮XDD
推 illl: 我蠻喜歡這部
推 LittleBoy34: 喜歡這部 106超好笑
→ sellgd: 106 超級好笑 這季還有Battle Creek也是強調特殊個性的警
MOD翻成戰城風雲，正在追。期待106
推 perceval: 睪丸釘在大腿上那句英文不知道是不是 squirreled
→ perceval: 不過我不知道 squirreled 的意思
我查單字是儲存的意思。主要是這句中文太恐怖了，真希望男主角小時候
沒遭遇這麼可怕的事，可是從橋上丟下去也很恐怖
※ 編輯: crane66 (1.170.54.65), 04/12/2015 13:12:19
→ coyoteY: 109結尾超勁爆的~
推 sellgd: squirrel 是 "分心" 之意嗎
查一下，squirrelled me電視台翻為把他關起來，
然後是真的把睪丸釘在大腿上沒錯QQ
Backstrom也說過他們燒過他，Backstrom小時候被爸爸打還被罷凌
※ 編輯: crane66 (1.170.49.84), 04/12/2015 15:56:23
推 sellgd: 那就是儲存或像松鼠一樣關起來吧
推 yellchiu: 這部我也超喜歡的~喜歡主角講話賤賤的感覺
推 suumire: 這部很喜歡ww每個角色的個性都很有趣，而且他們雖然都不
→ suumire: 能說是很喜歡Backsyorm，但是遇到外敵時槍口一致對外的感
→ suumire: 覺真是太棒了
※ 編輯: crane66 (125.231.246.190), 04/15/2015 13:43:47
推 nyx254: 從第一集開始追，覺得滿好看的，一開始覺得破案如有神，
→ nyx254: 後來就比較可以接受了