[請益] 模稜兩可的證據？

[Mercury0625 (水星)]

不知道發在哪只好發這邊了QQ


標題的正確名稱我不確定

內容則時我在CSI NY的某一季某一集看到的，我也忘了


主要是在說

如果有一樣證據，能夠同時證明嫌犯有罪及無罪的話，那執法單位會傾向解釋成無罪

（有點類似無罪推定原則的概念）




請問這個正確名稱是什麼阿？





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.49.41
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1432126139.A.89D.html
→ s860355: 間接證據嗎？
→ L0v35: 罪疑唯輕
→ pinebox: the benefit of the doubt ?
→ bteagle: 疑點利益歸於被告
→ ariachiang: reasonable doubt(合理懷疑)
我覺得很像喔！！

但是因為看的是美劇，字幕是翻譯成中文的，意思可能失真

加上我印象又很模糊，只能記得大概情況

因為我一直以為那個詞，是用來形容某種"證據"

但也有可能這個詞是用來形容某種"情況"，但我記不清楚了QQ

CSI：NY也太多季太多集了，也不好找XD



所以我覺得benefit of the doubt是很有可能的答案
※ 編輯: Mercury0625 (1.172.49.41), 05/20/2015 22:05:23
推 mid9ht: assumption of innocence