Re: [新聞] 電視劇「菜鳥移民」 引發中台論戰

[edsmom (yes)]

我第一集到13集都有看, 甚至大家在討論Chinese這個字眼
或者是把亞洲人演得貪小便宜, 看得很憤怒時, 我還幫這戲說話：

Chinese我覺得沒什麼, 老外真的分不清楚, 我在美國時的新加坡同學
大家也覺得他是Chinese, 只是久了會記得他是新加坡來的；

而貪小便宜的舉動不就這回事, 我也一直覺得不用因為亞裔就放大,
Friends裡的Ross也很愛偷拿旅館的東西, 但他是白人... )


我相信製作單位搞不清楚五星旗跟中華民國國旗,

不過戲要怎麼演是他的事,

如果台灣觀眾看到五星旗都像Alchu大自己腦補覺得沒關係,

那就可悲了。

如果韓國攤位被放錯任何國家的國旗，他們會這麼貼心覺得無所謂嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.76.175.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1432270087.A.640.html
噓 peter080808: 用因為亞裔就放大 完完全全的刻板印象 你覺得沒差？
→ peter080808: ？
推 peter080808: 首先 這個角色 是因為塑造偷拿東西 還是這個設定純
→ peter080808: 粹是因為“亞裔”？
→ peter080808: 可能要原本人 出來說明他家人是否會貪小便宜 偷女了
→ peter080808: 偷拿
→ popstarkirby: 說穿了，老美在拍攝其他種族時很多都是刻板印象
→ popstarkirby: 或是"他們眼中"的樣子...對東亞的描述不外乎是愛
→ popstarkirby: 計較錢 家教嚴 聰明 書呆子
→ popstarkirby: 韓國的例子又有點不同了，那時北韓幾乎沒有人在北美
推 KingKingCold: 大推，中肯!!!!!!!
推 KingKingCold: "戲要怎麼演是他的事，但是連台灣觀眾自己看到五星
→ KingKingCold:  旗都像Alchu大一樣，認為沒有什麼關係，還幫忙腦補
→ KingKingCold:  ，那只能說可悲了"   →  深有同感
推 elanne: 台灣人就是被欺負羞辱都這麼冷感才會被這樣欺負啊，韓國人
→ elanne: 的話早就罵翻了
推 KingKingCold: 同樣的例子，如果是南韓人看美劇，把五星旗換成北韓
→ KingKingCold: 國旗，搞不好變成整個首爾所有人一起罵
→ KingKingCold: 人必自重而後人重之，你自己都不在意自己被吃豆腐，
→ KingKingCold: 別人還會幫你在意嗎??搞不好還以為你很enjoy咧
推 SODtaiwan: 推這篇
推 SilverBullet: Ross也不是純白人，他們是猶太家庭的
推 a3050909: 這篇比上篇好多了
推 Ladyrose: 推這篇
推 elyse0811: 問題是劇情就Eddie無心，拿熊貓照片跟醬油應付啊，他就
→ elyse0811: 不在意啊
推 cutty: 真的！若是南韓早就爆氣，台灣太多對台灣無感的民眾了
推 Refauth: 因為台灣人不認同台灣這塊土地啊！骯髒汙穢的暫時大帳篷
→ Refauth: 一有機會就逃出台灣這座大型垃圾場，呼吸外面的天然空氣
→ alchu: 我覺得看到五星旗就抓狂的人才可悲 要看劇情是否合理解
→ alchu: 比方說 有一個人拿著搶指著你要你拿五星旗 這樣就沒問題
→ alchu: X這個例子也類似 有看的人就知道Eddie是被逼的
如果劇情真的是拿槍逼人，我也不需要寫文章來反駁你了。這戲第12集才台灣長台灣短的
，13集馬上出現五星旗，我很慶幸至少很多台灣人看到是不舒服的。真的希望這戲不要再
提台灣兩字了
推 bluemei: 問題是不管政治立場是藍是綠都不會認同五星旗啊
→ bluemei: 我相信是電視台搞不清狀況 只是我們抗議他們不理也沒辦法
推 skyfall: 推!
※ 編輯: edsmom (1.165.118.53), 05/22/2015 23:27:39
推 dmdjjj: 很抱歉剛好劇情沒有拿槍指著主角，所以alchu說的不成立
推 dmdjjj: 何況當時時空背景給五星旗根本就不合理，還在看是否合理勒
→ alchu: 拿槍是比喻 我是説主角是在非自願的情況下跟五星旗一起出現
推 cclio: 我覺得以劇情去推論是不對的 美國很講求政治正確 即便是現
→ cclio: 代劇 但還是必須考量進政治因素去編排 所以不難認為是台灣
→ cclio:                                            不能
→ cclio: 敏感 的確劇組搞混又不重視