看板 EAseries 關於我們 聯絡資訊
想請教正在臺灣收看Netflix的版友, 臺灣能看到的影片或影集是否有剪片、馬賽克的情形? 我只看到一個版友在推文中"似乎"說斯巴達克斯沒剪, 但沒有其他說明,故我無法確認。 這應該屬於影片內容問題, 如果這算使用問題而不算內容問題, 煩請跟我說,我立刻刪文。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.50.26 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1452665786.A.02E.html
waspie: 看了幾部 血腥鏡頭還在 也有露點 應該是都沒剪 01/13 14:21
freeblade: 我看marco polo是有露毛露點都沒剪 應該是一刀未剪吧 01/13 14:22
lukamei: 我看OITNB廁所偷拍照那集的特寫照片畫面還在,其他各集露 01/13 14:32
lukamei: 點部分也都在,應該沒剪 01/13 14:32
pt7441: 沒剪沒馬 01/13 14:43
ashin1069: 目前看到的都沒干涉到 頂多就是翻譯有時小怪 01/13 14:45
unorthodoxy: 真心希望台灣別這麼無聊 不要明明就已經標明18禁了 01/13 15:05
unorthodoxy: 還再來個和諧版 01/13 15:05
lion7683: 因為匯流五法還沒過啊,所以OTT這一塊目前算是家裡沒大人 01/13 15:08
VANNN: 數位滙流管制NCC也還在思考吧,,, 01/13 15:13
lion7683: 想走這一塊的業者多少都有點默契就是 01/13 15:14
lion7683: "趁政府還搞不清楚狀況的時候,先上先贏" 01/13 15:15
calmdownplz: 沒剪,不過來推廣一下冏男四賤客--The Inbetweeners 01/13 15:19
calmdownplz: 英國版的美國派,女生都沒露,男生露一堆都沒剪XDDD 01/13 15:20
calmdownplz: 非常好笑,超抒壓,英國影集笑點好敢開 01/13 15:21
calmdownplz: 連英國女皇都能開黃腔 01/13 15:21
hellodio: 個人的立場是老子已經超過20,又是我出的錢跟帳號,不管 01/13 15:22
hellodio: 法怎麼立都不該妨害我看原始限制級的權益。 01/13 15:22
Gwendolyn: penny dreadful沒剪沒碼 01/13 15:23
kong028: 管這個真的蠻無聊的, 又不是未成年 01/13 15:31
VANNN: 樓上,,不是無不無聊的問題..你覺得不管..那些立委,XX保護 01/13 15:34
VANNN: 團體,基金會不會出來叫嗎....然後又是媒體一週的新聞 01/13 15:34
ashin1069: 猜這篇應該會有蒼蠅迴光返照 01/13 15:38
sam105251: 他又沒上臺灣電視平台 不會檢拉 如果被剪是業者自主的 01/13 15:44
sam105251: 分級剪法 01/13 15:44
lion7683: 有些人其實是很愛投訴的,光是戲裡人物被打一拳,流點鼻血 01/13 15:46
lion7683: 就被投訴到NCC去了(原因:畫面過於血腥暴力) 01/13 15:46
lion7683: 然後NCC還真的來發文關心= =" 01/13 15:48
kong028: 設成限制級NCC還有辦法管嗎?? 01/13 15:52
VANNN: NCC若不發文關心,,你看明天會不會立委/八卦版/蘋果投訴NCC 01/13 15:53
VANNN: 官商勾結,然後NCC被駡,,所以他們現在當然是民眾投訴就發文 01/13 15:54
freeblade: 首先你要有信用卡才能看 再來要帳密 還能設定一進去是 01/13 15:54
freeblade: 兒童專區 01/13 15:54
kong028: 限制級就是成年才可以看啊,是要投訴甚麼... 01/13 15:56
unorthodoxy: NCC若真的定案要和諧一切 大概只剩Better Call Saul 01/13 15:58
unorthodoxy: 這種級別能看.. Netflix不會特地為某國剪接後製成和 01/13 15:58
unorthodoxy: 諧版吧..真的會變一堆都下架 01/13 15:58
unorthodoxy: 成真的話保證一堆人退訂.. 01/13 16:00
icps: 馬賽克 我就想退訂了. 01/13 16:15
tomshen: 沒有剪,勁爆女子監獄第一集就露點了XDD 01/13 16:36
k721102: WEEDS一堆嘿咻畫面也沒剪 01/13 16:43
pinebox: 美國PTC(Parents Television Council)那種大規模、有組織 01/13 16:44
pinebox: 的投訴才令人嘆為觀止。 01/13 16:44
Pet: 應該沒剪 和hbo差粉多 01/13 16:49
sinpact: 斯巴達克斯 S1E1沒剪 01/13 17:17
Esgibt: 謝謝大家,看影片時鏡頭斷斷續續和馬來馬去實在會讓人不悅 01/13 17:20
amy86422000: 有看到點>< 01/13 18:04
bluecat5566: 下午看英國恐怖故事也沒剪 01/13 18:30
yogi: 剛看完斯巴達克斯的露毛高盧雞 肯定地告訴你 連剁掉那幕都沒 01/13 18:41
yogi: 剪 01/13 18:41
icarus0508: 這剪不剪 我以為是是要不要依新加坡標準而訂 像hbo就 01/13 19:34
icarus0508: 慘不忍睹 01/13 19:34
elmush: NCC就是狗屎一樣的組織 01/13 19:51
ksng1092: 這平台根本不可能"不小心被小孩子看到"XD 01/13 20:06
hellodio: 有可能阿,我都叮嚀家人要給小孩看的話要以小孩專區登入 01/13 20:14
hellodio: ,畢竟我的片單一堆限制級(遮臉),最普級的只有功夫熊 01/13 20:14
hellodio: 貓2... 01/13 20:14
gtgirl: 覺得沒剪,在看orange is the new black看到好多點點.. 01/13 20:28
ksng1092: 我是認為沒控管好不叫不小心XD 01/13 20:30
ksng1092: 而且一個未成年人在網路上閒晃是根本看不見netflix的內 01/13 20:31
ksng1092: 容的 01/13 20:31
ashin1069: 其實很有可能 現在大多人都會設自動登入 小朋友 01/13 20:38
ashin1069: 點進netflix網站其實就會有選項了 的確還是要注意 01/13 20:38
ksng1092: 這個問題其實就是,成年人自己在用的網路設備,對未成年 01/13 20:48
ksng1092: 人開放使用,這東西在國外是那個開放的人要負最大責任 01/13 20:49
ksng1092: 而不是內容提供者的責任XD 當然這觀念在台灣基本上等於 01/13 20:49
ksng1092: 沒有就是了... 01/13 20:49
ashin1069: 所以啦 我才說家長基本上還是陪同觀看 現在很多小孩 01/13 21:51
ashin1069: 十歲左右吧 IPad用得都很順手 網站還知道怎麼挑 01/13 21:51
ashin1069: 沒有事先用點心的父母很容易防不了 01/13 21:52
wahimodeux: 想看的小孩就算netflix剪光光還是會想辦法在別處看到 01/13 23:36
wahimodeux: 更何況會網路到的小孩,不會想盡辦法"只"在NF看色情的 01/13 23:37
wahimodeux: ^接觸 01/13 23:38
pattda: 台灣有這觀念啦 鎖碼台就是這樣 其實NF這種獨立式不太需要 01/14 00:28
pattda: 限制 01/14 00:28
ccwhat: Wentworth也有露點 都沒剪~ 01/14 01:01
ev331: wentworth在演什麼啊 01/14 01:41
Ethan1215: Wentworth是不是澳洲版的Orange is the new black? 01/14 03:09
jojohibs: 我想知道字幕都是台灣人翻的嗎 為什麼這麼常出現對岸 01/14 04:28
jojohibs: 文法跟用語 01/14 04:28
ev331: spooks可以代言嗎 01/14 04:33
icarus0508: 都有吧 而且有很多詞是中港台都一樣的用法 有些是新 01/14 09:31
icarus0508: 加坡翻的 01/14 09:31
ru04hj4: 海賊王都管成這樣 01/14 14:22
Lovetech: 看字幕發包給誰 幾家國際翻譯公司都是兩案找譯者 不會只 01/14 17:17
Lovetech: 找台灣的 01/14 17:18
Lovetech: 更正 兩岸 01/14 17:19
talirobert: 毒梟Narcos,血、性、爆頭都有 01/14 23:47
ev331: 乾脆這塊給公視做不是更好 01/15 02:09
Lovetech: 公視不是專門做翻譯的 他們也是雇外包譯者啊 01/15 15:42
ksng1092: 但是他們付的錢或許比較多xd 01/16 00:22
waspie: 題外話 我發現公視影集的字幕翻譯都近乎完美 但是有配音 01/17 23:13
waspie: 的紀錄片都會翻得很爛XD 01/17 23:13
wumczwh: 斯巴達克斯沒剪吧...克雷斯全都露~~~~~~ 01/23 12:58
rocku112: 小屁孩不可能會想用NF看色情的東西拉 網路打個A片更快 09/01 01:20