Re: [新聞] 美劇《菜鳥新移民》 有意來台拍攝

[andy2011 (andy2011)]

※ 引述《MyAll (靜岡玉露)》之銘言：
: 美劇《菜鳥新移民》 有意來台拍攝
: http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1714127
: http://goo.gl/LP4D7K
: 《菜鳥新移民》中，曾飾演「老周」的鄭肯（左），客串飾演黃爸爸的弟弟。
: （FOX提供）

有個笑話是這樣說的

台灣人看白人每個都是美國人

同理白人看到黃種人

是不是也大都會被當____人看

但其實他她根本是日本人韓國人越南人中國人…

先別提ABC政治正確但鄉民看了火大的某集

大家看本劇別當在看台灣菜鳥新移民

自動修正是在看華裔新移民或是

亞裔新移民的故事

可能就比較看的下去了



補充短片  海漂人看菜鳥
http://www.bilibili.com/mobile/video/av4074905.html






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.89.205
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1465221346.A.839.html
推 elyse0811: 我現在沒看是因為笑點越來越少，食之無味。因為被某集
→ elyse0811: 激怒棄追我可以理解，但是每篇新聞下一直強調真的很煩
→ tenniset: 老實說第二季前面可能有些集數較弱,但後來越看越好看.
→ tenniset: 兼具文化差異的幽默感,甚至可以用小事件反映深層觀點.
→ tenniset: 他們家庭的家人親密關係也越來越感人.期待第三季.
推 lword: 這一家演員好像沒一個是台灣人 亞洲人對老美都一個樣吧
噓 JamesChen: 你這文標準不了解那個年代的台灣移民
→ JamesChen: 這部基本就是忠實呈現+誇大一點
推 Lorekeeper: 老美都認為是華人呀，誰管你是大陸人還是台灣人...
推 popstarkirby: 美國刻板印象的亞裔普遍是東亞跟華裔
推 tenniset: 女主角父母來自台灣.看劇開心就好,何必為政治正確而煩心
→ tenniset: 英國人演美國人,中國人演日本人,實在不用小題大作.
推 indietaiwan:  台灣人也看到白人都以為對方母語是英文啊
→ indietaiwan: 不如說亞洲人看西方人也一樣
噓 killerken: 一樣？我們找一個澳洲人演英國人拿美國國旗如何？
→ Lovetech: 英國人甚至北歐人演美國人 哪是問題 但國旗拿錯才是問題
推 mited: 第二季後面幾集其實還不錯
噓 shadowpower: 要拿五星旗 直接用中國人名義就好啊 何必特地用台灣
噓 yozi: 就說是台灣移民了 這種混淆視聽和顢頇的態度無法接受
→ yozi: 還自動修正勒會不會太好心阿台灣人為了收視黑的說是白的直
→ yozi: 接拒看
→ s949106: 原本被發文者說服，但看了噓文又被噓文說服了
推 darkdixen: 直接拒看沒錯+1
推 Colossus: 對美國人來說兩邊都是chinese拿什麼國旗他們跟本不care
推 martin1813: What r those rice eating chinks talking about ? I
→ martin1813:  can only hear chin chung chin Chung chin Chung ch
→ martin1813: in Chung
→ deceiver: 同意看戲就是圖個開心，所以棄劇的原因也很簡單，就是它
→ deceiver: 讓我不開心了嘛。好看的美劇那麼多，不需要為了一部劇還
→ deceiver: 要辛辛苦苦地找理由幫他開脫。
噓 coolda: 拿五星旗說自己是台灣移民 問題不大? 華人? 啊怎麼不自稱
→ coolda: 新加坡移民
→ yozi: 一些拿美國人不care出來說嘴是什麼意思???美國人腦包不在乎
→ yozi: 因為他們自私沒腦 拿美國人來拜喔自己用點腦吧
→ yozi: 還有前面Ching Chang cccㄧ堆的 就是標準腦包還沾沾自喜的
→ yozi: 美國人