[閒聊] 菜鳥新移民/初來乍到S03E04

[andy2011 (andy2011)]

美國總統第58屆大選在即

本集也不能免俗的要湊一湊這場熱鬧

時間回到1996柯林頓對上杜爾之戰

艾迪家人對大選分為兩派

超熱心爸爸黨一
登記讓自家牛排館做投票站
（媽媽表示: 做義工? 我要離婚）

超冷漠媽媽黨一
美國選舉關我屁事太無聊了沒在關注
還是某島國會有看頭（請看打群架VCR）

但這兩種極端因為移民和稅制問題漸漸有了變化.....


正當大人在進行大人的遊戲時

我們的艾迪和他的小夥伴們則是發生了其它問題

因為對誰殺了嘻哈天王有不同看法
小圈圈濱臨分裂危機

究竟選戰誰主江山

究竟人是誰殺的
艾迪黨因此瓦解嗎

答案就在影片中 (請進VCR again)




本集亮點一阿媽台詞好多。
(但老實說不看英文字幕咱還是聽嘸阿媽說哪國中文.....)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.45.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1478613947.A.17B.html
推 tenniset: 好看,好笑又有深度.儘管嘻哈文化我不懂,但看得出編寫
→ tenniset: 很用心.這集選舉文化和體制問題表達得很有感.
推 YdNic1412: 感覺編劇這季有找台灣人諮詢
推 GoOdGaMe: 美劇中的 華人講中文  口音都很怪
推 hopeblue: 阿嬤說的中文 很像台灣某些外省阿嬤說的啊~~~
推 puam4444: 奶奶本來就是打輸阿共逃到台灣來的中國人啊XD
推 Szmanda: 奶奶聽起來是外省東北腔?跟我奶奶的口音很像
推 SHMPJ: 奶奶的中文感覺也不太通順，但發音還好！
→ SHMPJ: 然後那個台灣國會VCR真的笑死哈哈哈哈
推 omytaco: 我覺得阿罵中文超標準的，只是文法有點怪
推 kinkifan: 看這集覺得好巧喔
推 lyral414: 國會VCR我真的笑死