Re: [心得] Westworld S01E07 (雷)

[laidon (賴董)]

借用標題，想問問，有沒有人要翻一下這短片。
https://youtu.be/4kSGkGKwp9U

裡面在分析，影帝Anthony Hopkins的細節。

看完第七集後，在短片06:33左右，Ford原來也埋了個小梗

和Teresa說"I do hope you will be carefull to Bernard"

下一句我就有點不太了解"He has a sensitive disposition"



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 4.15.240.187
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1479165889.A.1D6.html
推 nosweating: 雙關 disposition一來可以指人的性情 二來也是程式用
→ nosweating: 語 處理配置的意思
這我字典有查到，但應該有更深層的意思，值得玩味!

由其配上影帝的表情
※ 編輯: laidon (4.15.240.187), 11/15/2016 07:45:20
推 peakless: 有看過這短片！看Hopkins演戲是種享受
推 ccc101419: 人魔爺爺的演技真不是蓋的……
推 frozenmoon: 推
推 Rigogo: http://tinyurl.com/j5rdly5 剛剛上網搜尋 原來1973的同名
→ Rigogo: 電影是有續集的，未來世界(港譯翡翠窩大陰謀)，劇情大綱
→ Rigogo: 請看連結
推 vannysa: 這點的確忽略掉，Ford說這暗示的時候我也以為他說的是感
→ vannysa: 性，被兒子的謊言混淆。Ford: 科科。
推 gloria81105: 原來這裡是一句暗示  ford表示你們都是小嫩嫩
推 arctic: 謝謝分享，好奇妙的分析