推 mc929: 台灣1/2 Catchplay 首映！ 12/29 18:00
推 velvetavt: yes!!!!啊，好開心!!!!! 12/29 18:03
推 dezhero: 期待之前的大魔王復活阿~~~ 他跟主角鬥志的戲碼比較好看 12/29 18:07
→ dezhero: 台灣不知道要等多久電視才會撥~~難道要我VPN去英國看嗎 12/29 18:07
→ dezhero: 小魯英文不好呀 12/29 18:07
推 velvetavt: 1月2日就要播了啊!!樓上XD 請看上篇mc929大的文章! 12/29 18:09
推 Lovetech: 小魯 你就算看不到Catchplay 也可以看AXN 1/7播 12/29 18:12
→ velvetavt: CATCHPLAY ON DEMAND跟英國同步播出(台灣時間1月2日) 12/29 18:44
推 ruffryders: 不知道Netflix 會不會同步 12/29 19:03
推 velvetavt: 發現CATCHPLAY ON DEMAND放上來的預告有一句翻錯很大， 12/29 19:05
→ velvetavt: Molly是說"Sherlock, it's not a game!" 怎麼被翻成"他 12/29 19:07
→ velvetavt: 又一臉不滿地看著我了" 嗚，希望正式播的時候字幕要好 12/29 19:08
→ velvetavt: 啊!!! 12/29 19:08
→ velvetavt: 喔還有一句，"whatever he's lined up" 翻成"他們什麼 12/29 19:12
→ velvetavt: 事都知道"是對的嗎??? 12/29 19:13
推 br1135d: 原來catchplay也有!!我以為只有ANX 12/29 19:40
→ br1135d: 裝MOD差點就看不到了QQ 12/29 19:40
→ lowes: 是CATCHPLAY出的APP哦，CP電影台應該沒有要播 12/29 19:54
→ velvetavt: 對是CATCHPLAY ON DEMAND(線上影音)要播，不是電視頻道 12/29 19:56
→ velvetavt: 要播喔。 12/29 19:56
推 stja: push 12/29 20:36
推 unsecret: ^++++++++^ YAY!!! 12/29 22:06
推 eanok: 聽說Watsons這季有爭吵的情節,甚至分開,跟戲外兩人一樣 12/29 22:49
→ eanok: Amanda訪談還說:演戲時就好像我們兩人關係重演一次（哭） 12/29 22:50
推 staybeats008: 啊啊啊啊 終於 12/29 23:23
推 eElliot377: 固定兩年一季覺得辛苦啊~~~ 等到花兒都謝了 12/29 23:54
→ eElliot377: 好不容易盼到第四季好像要來的訊息 12/29 23:54
→ eElliot377: 怕劇情記憶斷層我先來複習一下前三季在演什麼 ＸＤ 12/29 23:55
→ eElliot377: 剛好元旦總複習一下，在到Catchplay看好了 12/29 23:55
→ PTTcountry: 最近Sherlock fb粉專打廣告打很兇啊 每天看到不只一篇 12/30 03:10
推 boublecat: BBC online會不會撥啊？ 12/30 22:05
→ eanok: online是指iPlayer嗎？在英國或有VPN就可以看了! 12/31 04:18
→ ck0413: 線上版權Catchplay 有線版權AXN 12/31 11:18
推 bbsky: 阿阿阿 等超久阿 S4!!!! 12/31 19:11
推 tamytsang: 這季也是三集嗎？三年啊，好久TAT 12/31 21:35
推 littleleehan: 每個禮拜播一集嗎？ 01/01 18:27
推 cs0350679: 等到天荒地老終於盼到第四季開播了!! 01/01 22:57