看板 EAseries 關於我們 聯絡資訊
最近也發現 Amazon Prime Video 的正體 中文字幕增加了。非 Amazon 自製影集 幾乎都有中文字幕,但自製影集卻一部都沒 有字幕(與 Starz 合作的美國眾神除外)。 目前有中文字幕的影集整理如下: 1. American Gods 美國眾神 S1 2. Damage 金權遊戲 S1-S5 3. Justified 火線警探 S1-S6 4. Seinfeld 歡樂單身派對 S1-S9 5. The Night Shift 夜班醫生 S1-S3 6. Downton Abbey 唐頓莊園 S1-S6 7. Community 廢柴聯盟 S1-S6 8. Preacher 傳教士 S1 9. Into the Badlands 荒原 S1(粵語) 10. The Big C 如果還有明天 S1-S4 11. Falling Water 落夢若水 S1 此外,上面的日本動畫影集也約 5 成左右 有字幕。電影大概 8 成有中文字幕。 除此之外,只能繼續期待 Amazon 把自家 影集也好好上個字幕吧... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.161.147 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1493663896.A.C20.html
dc8: The grand tour沒有05/02 07:03
mansonrock: 持續觀望中,希望中文字幕能夠越來越多05/02 08:51
goodplace: 美國官網好像都沒有中文字幕05/02 09:47
archie: 有辦法看到有amazon vedio影集的清單嗎?05/02 10:54
archie: 好猶豫要不要下手XD05/02 10:54
duriel3313: 為啥我看好多片都因為地區限制而不行..05/02 12:15
wekrafty: The Grand Tour 是自製,所以都無中文字幕05/02 13:32
wekrafty: 把上面的加上 Amazon 的自製影集,幾乎就是目前台灣 APV05/02 13:33
wekrafty: 所有影集清單了05/02 13:33
※ 編輯: wekrafty (27.247.165.184), 05/02/2017 13:35:21
whylook: 請問台灣的Amazon Prime有The Collection這部嗎? 05/02 13:36
sdf88523: 請問怎麼開啟HD? 05/02 16:45
wekrafty: 台灣沒有 The Collection 05/02 17:08
wekrafty: http://i.imgur.com/VKkKH39.jpg 05/02 17:08
wekrafty: 設定裡可以調畫質(見上圖) 05/02 17:09
sdf88523: 我一開始就是調Best了 HD好像不能開啟 剛剛是看到一半會 05/02 17:48
sdf88523: 自動轉換? 05/02 17:48
whylook: QQ 感謝回答 05/02 17:48
wekrafty: 我的也是要播一分鐘左右才會上HD 05/02 20:02
lazycrab: 請問有Mr.Robot嗎? 有在考慮要不要訂看看 05/03 00:50
qpr322: 可以問一下亞馬遜在家發行的電影的中字率高嗎?想看臘腸 05/03 01:30
qpr322: 狗Q 05/03 01:30
wekrafty: http://i.imgur.com/oCI0qwO.jpg 05/03 09:31
wekrafty: http://i.imgur.com/vXFxlT6.jpg 05/03 09:31
wekrafty: http://i.imgur.com/uh30wdO.jpg 05/03 09:32
wekrafty: http://i.imgur.com/e9xzaZK.jpg 05/03 09:32
wekrafty: 台灣的全部影集就上面那些了(不含動畫和兒童影集) 05/03 09:33
wekrafty: 台灣沒臘腸狗哦 05/03 09:37