[心得] 奧札克之家 S01(雷)

[samuel60303 (阿坤)]

http://shangkun.pixnet.net/blog/post/217813506
圖文部落格版本請入

【全文劇情雷，在意者慎入】



犯罪包裝的劇情故事



Ozark是Netflix於7/21上線的原創影集，關於洗錢金融犯罪劇集，由金獎影帝Jason Bate
man與金獎影后Laura Linney主演，影帝影后的表演在真真假假的關係中精彩流暢，Jason
 Bateman也導演了其中四集，而這四集是我偏愛喜歡的四集，飾演Ruth的Julia Garner也
讓人驚艷，精彩詮釋困難的情緒轉折，演出Petty的Jason Harner在劇中一臉厭世樣表演
的也是相當有說服力；



眾網友們都說有點類似絕命毒師的劇情，因為菜逼八並沒有看過絕命毒師所以也沒辦法比
較，歡迎看過的網友們一起討論交流呀。



全劇利用犯罪包裝的劇情故事，描寫洗錢犯罪的背後得家與情，運用攸關性命的犯罪事件
將殘破不堪的親情再一次扣在一起，雖看似現實壓迫而實質卻是自甘墮落，以滿滿的情感
代替販毒集團與洗錢的黑暗，



Ozark在黑暗的故事裡述說著人性正向的善念，雖然故事也說明了現正體制的汙腐敗壞，
但是描寫著親情與家庭的手法實質感動精彩，不過說實在除了角色，劇情有些過於順利流
暢，許多事件發生突然解決方式也有些簡單，較難讓觀眾認同。


劇情簡介:



主角Martin Byrde(傑森楊幸S曼飾演)是名芝加哥知名財務顧問，背地裡卻幫著墨西哥販
毒集團洗錢，因夥伴布魯斯暗地裡將販毒集團的錢私吞，被發現後Martin為了自己保命，
隨口信口開河的編出一套Ozark有錢人度假聖地的洗錢投資，雖暫時沒有性命危險，殊不
知更加難以解決的大坑，僅一夜全家搬遷至Ozark湖邊開始Ozark洗錢人生。



犯罪的深淵



首集就是槍支爆頭，溶解屍首等，洗錢集團殺人不扎眼的黑到劇情，故事中段則為搬遷至
Ozark後Byrde一家為了保命各種投資騙術。



劇中對於洗錢並沒有描寫太多，至Ozark湖邊後在金融犯罪上的琢磨到是削弱了不少，不
過作假帳算算錢進進貨，拍得多麼刺激緊張好像也不太對勁，劇中反倒花了非常多心力在
角色身上，告訴你Martin與Wendy夫妻間的疙瘩，兩個孩子Charlotte與Jonah的青少年煩
惱，青少年叛逆青春還要面對洗錢與搬家，販毒集團金融犯罪對家庭關係造成的後果。



故事並沒有英雄般的洗錢高手，反而像是越來越糟糕遁入無底洗錢深淵的淒涼，但是犯罪
洗錢卻讓Byrde一家變得更加凝聚團結，家人間互相坦承了解，孩子們也瞬間成長。



細膩精彩的角色成長



雖然故事中Martin的洗錢企業從開始的渡假村藍貓山莊，到脫衣舞孃酒吧最後甚至跨族宗
教與殯葬業，但劇中對於犯罪的劇情並沒有描寫太多，


對於Byrde一家，當地太妹Ruth與FBI探員Roy，甚至出現次數不多的牧師Mason許多角色刻
劃相當細膩，因此中間幾集是看得有些鬱悶煩躁，都流於角色間台詞互動與說服詐欺洗錢
之間，一定要堅持到最後10分鐘，這10分鐘可說是全劇最感動最精彩。



角色間的關係轉變是菜逼八愛Ozark的原因，Martin與Wendy的關係從外遇開始，經歷了數
次互相爭執質疑與互相責怪，最後因洗錢而重和，將支離破碎的家庭再次凝聚；Ruth與Ma
rtin的關係從開始的互相利用，漸漸轉變成生意夥伴，後段更是成了如家人般緊密的關係
，從小偷太妹的角色成為表弟的監護人；



FBI探員Petty是一名會計專長的FBI探員，抱持著改變世界憧憬踏入了FBI生涯，到頭來卻
連母親吸毒也拯救不了，淪為感情詐欺的私裁者，雖然私下行動私下採證卻還是甚麼都改
變不了；



大難不死的Mason或下來決定傳遞生命，成了傳道牧師，水上教堂的禮拜卻在地毒販運送
毒品的違法途徑，知道真相後的Mason質疑著自己的價值，雖然最後沒有同流合汙卻斷送
了自己妻子的性命，在投湖前一刻體悟後似乎找到了更深刻的信仰價值；



這些關係在劇中都是真真假假，有時假惺惺令人詬病下一秒卻又看似真情，跟著劇情推演
不禁一起質疑著這些關係的真假，如此的觀影情緒也造就了季末丟出的結局，是如此感動
對多數角色來說算是好的收尾，我會期待第二季。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.187.96.238
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1501782983.A.59A.html
推 konner: 第一次看美劇有好好的收完一季的。很棒
推 canblow: 大推ozark
噓 sate: Netflix 上的正式中文片名是黑錢勝地！
推 DiWhite: 他一開始就是顯示奧札克之家阿，這又沒什麼
推 SHMPJ: 台灣翻奧札克之家，其他地區如香港、新馬翻黑錢勝地
→ SHMPJ: 雖然我也看到台灣有寫黑錢勝地……
→ SHMPJ: 不過片名翻譯不同何必噓ww
推 mansonrock: Julia Garner根本男版Justin Timberlake
推 OHFine: 台灣明明就是翻奧札克之家
推 nity: Netflix是黑錢勝地 不過加個英文片名就好啦
→ samuel60303: 我就喜歡翻奧札克之家
※ 編輯: samuel60303 (218.187.96.238), 08/04/2017 10:55:27
→ samuel60303: 改成英文
推 SHMPJ: 台灣是最近才改成黑錢勝地… 為啥當初不確定好ww
推 limite12: 片名在計較什麼？
推 stja: