[討論] 國外看netflix

[soniazhan (火奴魯魯居民)]

目前在印度，無聊打開Netflix來看
意外發現這裡可以看How to Get Away with Murder第三季耶
而且也有中文字幕

同步詢問在台灣的老公，台灣只有到第二季而已@@

另外稍微滑了一下，還有The Walking Dead一到七季，這個就沒有字幕
可能有沒有中文字幕要看有沒有在華人地區上架而定？

另外電影好像也齊全很多啊啊啊，不過這個就沒有多比較了

在台灣要看啥就沒啥
我難過

只好趁出差一個星期能看多少就多少T T

-----
Sent from JPTT on my NOMU_S30 S30.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.72.60.202
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1511182578.A.C24.html
→ ksng1092: 不是喔，有沒有中文字幕不是看有沒有在華人地區上架
→ ksng1092: 單純就看這齣劇在這區有沒有中文字幕授權，那要怎麼知道
→ ksng1092: 有沒有授權？ 開來看才會知道XD
推 rootshaw18: 請問有什麼網站可以查詢嗎orz
→ yunhouse: 可能HTGAWM在台灣版權是另一間電視台所屬 所以才沒辦法
→ yunhouse: 上架吧？
推 JonSnow: 台灣應該一部版權在axn 一部在fox吧
推 SHMPJ: HTGAWM的版權當初是索尼先買，所以要等AXN播完後一陣子才
→ SHMPJ: 會上線吧，亞洲其他地區是由Sony Channel與美國同步，所以
→ SHMPJ: 可以比較早上線，第三季可能得等到明年了（就我的觀察XD
→ SHMPJ: TWD版權確實在福斯手上，網路串流版權也是，台灣FOX+就有
推 SHMPJ: 跟美國同步上線，所以台灣Netflix目前不可能播
推 xxtuoo: 原來台灣還輸印度喔XDD
推 shiz: 台灣滿多美劇版權都在有線電視那邊了
推 ueilan: 印度難波萬
推 bluecat5566: 不是輸印度 是因為很多都先被有線電視頻道買走版權
→ ksng1092: 但是iptv、串流、cable等等的版權往往都是分開賣的
→ ksng1092: 有線頻道會願意多花錢賣串流版權嗎？
推 Shauter: 有人居然啥都不知道扯輸 XD
推 SHMPJ: Netflix近期在新劇版權外購上已經有努力了啦，但兩三年前
→ SHMPJ: 開播的戲版權早就先被買走了，當然得配合著上線，這要看各
→ SHMPJ: 地的版權購買情況，不是它能控制的吧ww
推 GoOdGaMe: 真的是!!
推 tamytsang: 香港也有第三季
推 WordMar: 在國外最大問題是很多都沒中文字幕，即使同劇在台灣有
推 windfish: 國外影集比較齊，但是台灣電影片單比較好
→ Tylor: 日本的netflix打開一堆動畫
→ calmdownplz: 日本Netflix有勇者義彥...但是沒中文字幕（倒
推 howard0912: 柬埔寨也有第三季