推 HuangJ: Ford在戲裡這麼神是藉由Bernard來理解Arnold的願望 06/25 14:30
→ HuangJ: 真的神的反而是Arnold 直接算到自殺後的發展 06/25 14:31
推 yuhung: Westworld 大結局,Arnold意識現身:謝謝你照顧我的host 06/25 14:42
推 crystalocean: 推!最終集拍得很好看!給編劇拍拍手!看得很過癮! 06/25 15:30
推 sqweweww: 威廉在前兩季都是真人 後來有被救起來 片尾彩蛋是未來 06/25 15:37
→ sqweweww: 的時間線 是在測試他在前兩季所做的選擇會不會有所不同( 06/25 15:37
→ sqweweww: 這時候真人已經死了)彩蛋的女兒就類似德妹在測試Bernard 06/25 15:37
→ sqweweww: 至於誰在測試威廉真的要等第三季了 是他本人的遺志還是 06/25 15:37
→ sqweweww: 德妹或Bernard 06/25 15:37
推 crystalocean: 接下來第三季主題應該是:人類世界 V.S. 虛擬樂園 06/25 15:59
推 peter080808: Stubbs該不會是Ford的兒子或繼承者吧 確保Ford計畫 06/25 16:33
→ peter080808: 順利執行 06/25 16:33
→ macrose: 我想他只是一個對人性感到失望的保全總管 06/25 17:37
推 w871221: 最後stubbs跟hale說什麼?沒字幕聽不清楚 06/25 17:44
推 Anakin: 有字幕都有不同解釋了 XD 06/25 17:47
推 w871221: 好吧== 06/25 17:48
推 roccqqck: 那兩個雜魚沒死就是 讓下一季復活可以有各種可能性 06/25 18:03
推 RX00: 其實沒有第三季我也可以,故事到這邊收尾是沒問題的。 06/25 18:30
推 Anakin: 在Bernard走出去那裡結束沒問題,但是那個片尾讓人... 06/25 18:34
推 legend41269: 拷貝黑衣人意識測試 本人根本無感啊 06/25 19:05
推 deeprose: 我倒是覺得德妹不是為了仇恨或野心行動而是為了生存 06/25 20:01
推 conective: 德妹想要看夜景 不想演牛仔了 這是她的drive 06/25 20:28
推 macrose: 是為了生存啊,人類跟Host競爭誰是優勢種,贏的主宰世界 06/25 20:28
→ macrose: 中,輸的滅絕,自古便是如此,Dolores只是依照物競天擇 06/25 20:28
→ macrose: 在行動。Bernard兩邊共存的想法很理想,但也很鄉愿 06/25 20:28
→ conective: 這集超精彩的 看到host去天堂覺得好感慨 人類不也是這 06/25 20:29
→ conective: 樣 覺得在世為人很苦 想超脫去到沒有苦痛的地方 06/25 20:29
推 Anakin: 我覺得到最後解釋得夠清楚,Dolores認為在人類世界生存必 06/25 20:30
→ Anakin: 須夠狠,但是是他自己這樣分析出來還是被Ford灌輸的想法 06/25 20:30
→ Anakin: 就很難說了 06/25 20:30
推 RX00: 其實也不用糾結到底是不是灌輸的,因為就像伯納這集問的問題 06/25 20:32
推 macrose: Host去的的地方類似佛教的極樂世界,如果對佛教有理解, 06/25 20:32
→ macrose: 應該就知道極樂世界只是一個休息站,終究要回到輪洄迴裡 06/25 20:32
→ RX00: 一樣,「真正的」自由意志恐怕是不存在於任何人身上的。 06/25 20:33
→ macrose: 這部劇真的有很多佛教的影響 06/25 20:34
推 Anakin: 對,從第一季到這整季,大家都在討論什麼叫「覺醒」 06/25 20:34
→ Anakin: 但是連人類可能都沒有自由意志了 06/25 20:34
→ macrose: Bernard的獨白正是對自由意志的大哉問 06/25 20:34
→ Anakin: 你說host要擺脫劇本,但是人類的算式讓James Delos永遠 06/25 20:35
→ Anakin: 都回到跟Logan的對話 06/25 20:35
推 macrose: 可是Maeve擺脫了劇本 06/25 20:40
推 macrose: 應該說,不管劇本人設跟情境怎麼改,本性都會帶他們走上 06/25 20:42
→ macrose: 同一條路 06/25 20:42
推 conective: 目前看起來先不論自由意志 起碼德妹得到了選擇 有選項 06/25 20:45
推 blooder41: 不懂編劇為啥要犧牲耶 06/25 20:46
→ blooder41: 他走出去不就好了 06/25 20:46
推 macrose: 或許每個個體的核心程式碼都只有短短幾行,但正是那短短 06/25 20:47
→ macrose: 幾行讓每個個體有了分別 06/25 20:47
→ ariachiang: 在這個故事中,人類到底是江山易改但本性難移的;但是 06/25 20:57
→ ariachiang: host卻有機會因為衝擊刺激而影響到核心編碼及運算而 06/25 20:57
→ ariachiang: 改變,就像是Maeve、Bernard。是非常有趣的一種映襯 06/25 20:57
→ ariachiang: 對比 06/25 20:57
推 windcanblow: 這一集很有趣的地方是編劇主張人類是宿命論 06/25 21:00
→ windcanblow: 也就是無限的選擇機會,人類最終都會作出同樣決定 06/25 21:01
→ windcanblow: 而Host卻可以有無限選擇,創造自己新的故事 06/25 21:01
→ windcanblow: 所以人造人就是太過完美才會當機 06/25 21:02
→ windcanblow: 因為人類就像是一本寫死的書,根本一點也不複製 06/25 21:02
→ windcanblow: 個人是覺得這蠻武斷的 XD 06/25 21:02
推 crowley: 人會做出不一樣的選擇是因為後悔,Delos知道羅根是慣犯 06/25 21:36
→ crowley: 所以選擇不幫助羅根,Delos也不因此而後悔,就像Meave保 06/25 21:36
→ crowley: 護女兒一樣,再給她一萬次重來的機會,她都會選擇女兒而 06/25 21:36
→ crowley: 非自己衝去極樂世界。如果從這角度來看,Host也是被宿命 06/25 21:36
→ crowley: 綁住的。 06/25 21:36
推 RX00: 不過自由意志的有無和意義也算是哲學上常見的問題了。 06/25 23:15
→ RX00: 在有一個全能神(Ford)的情況下,自由意志有意義嗎?在每個人 06/25 23:16
→ RX00: 人格和思考模式都受所在環境和經驗影響的狀況下,自由意志存 06/25 23:17
→ RX00: 在嗎? 06/25 23:17
推 windcanblow: Ford的確給了Bernard選擇不是嗎 06/25 23:31
→ windcanblow: 讓他既知道不作會怎樣,也知道作了會怎樣 06/25 23:31
→ windcanblow: Bernard復活Dolores可說是自由意志的選擇了 06/25 23:32
推 RX00: 對,這算是自由意志。但如果你要鑽牛角尖的話就會遇到剛剛 06/25 23:33
→ RX00: 說的問題XD 06/25 23:33
推 windcanblow: 知道結局的上帝之眼不代表祂會干涉就是..XD 06/25 23:36
→ windcanblow: 就像即使Ford預知了Bernard必定會復活Dolores 06/25 23:37
→ windcanblow: 他也是讓Bernard親眼看到Elsie被射殺覺悟 06/25 23:37
→ windcanblow: 畢竟槍是Hale開的,Ford跟這事沒有關係 06/25 23:39
→ windcanblow: 只是Ford的全知之眼預知了人類就是如此邪惡惰落 06/25 23:39
→ windcanblow: 所以有很高機率會往他猜測的角度作決策 06/25 23:40
→ ariachiang: Hale槍殺Elsie後的事情是Bernard的自主決定,只是他居 06/26 00:34
→ ariachiang: 然如人般希望有名師指點,所以想像出了Ford。後來有 06/26 00:35
→ ariachiang: 提到,他為了計劃不被發現而故意弄亂自己的記憶來混餚 06/26 00:35
→ ariachiang: 所以跟真Ford有無預想或是推敲無關,而都是Bernard自 06/26 00:36
→ ariachiang: 己決定 06/26 00:36
推 justin200428: 太好看啦 06/26 01:02
→ xxUno: 不覺得重點是誰完美,因為人本來就不完美。 06/26 01:21
推 rose82315: 乾一口氣看完整季,真的是神劇!! 06/26 01:56
推 rose82315: 好想知道Dolores最後帶出來的五顆球是誰喔>..< 06/26 02:00
推 conective: Ford很神我想是因為除了他親手打造了這世界 還有很早就 06/26 02:49
→ conective: 立定目標 持續三十多年觀察人類還有host 才能讓自己的 06/26 02:49
→ conective: 佈局精準到極小誤差 還有他對Delores的了解 另外就是他 06/26 02:49
→ conective: 對風險的管控 他並非預測各方的每一步 而是在各個可能 06/26 02:49
→ conective: 的劇情分岔點都設定了暗樁或是保險 建立了看不見的軌道 06/26 02:49
→ conective: 一旦車子上了軌道 就會一路跑向終點了中間的過程也就 06/26 02:49
→ conective: 不是那麼重要 06/26 02:49
推 phantom78626: Dolores 不是想帶著仇恨進入人類世界,她是想跟人類 06/26 02:55
→ phantom78626: 一樣能夠自由待在自己相待的世界,所以glory對她來 06/26 02:56
→ phantom78626: 說不是天堂只是另一個逃避人類的牢籠。最後一集充滿 06/26 02:57
→ phantom78626: 對人類社會的諷刺。大多數的人都是hosts被有錢有權 06/26 02:59
→ phantom78626: 的guests們奴役著,不能夠以自己的free will活著 06/26 02:59
→ phantom78626: 只能活著被設定好的空間及故事中以為自己有所選擇的 06/26 03:00
→ phantom78626: 活著 無怪乎Ford會想讓hosts活下去 06/26 03:01
推 archited: 希望不要有第三季,故事到此該交代的已經都圓滿了,再 06/26 09:58
→ archited: 來只能考古跟番外篇了 06/26 09:58
推 jlincredible: Hale(Dolores)要進入現實世界了啊 不是番外或考古吧 06/26 10:38
→ jlincredible: Maeve應該會被救回來 06/26 10:39
推 Vassili242: 接下來版權可以賣給三立或民視拍西方世家或極樂人生 06/26 11:04
→ Vassili242: 改演D、B和W三人在現實生活商業戰了 06/26 11:04
推 bicar: 哈哈哈,西方世家,極樂人生害我大笑 06/26 11:31
推 archited: Bernard早就進入真實世界了啊 06/26 12:52
→ archited: 而且進入現實世界就不是Westworld了 06/26 12:53
推 taiwan540: 對耶,都出來了,那下一季要改叫Real World嗎 06/26 12:56
推 Anakin: westworld: become human 06/26 12:58
推 crystalocean: Dolores有說過~Bernard並沒有到過樂園外的人類世界~ 06/26 16:46
→ ariachiang: 應該是westworld: being humans 06/26 18:12
推 Anakin: become human是遊戲梗。Dolores是Marcus,Bernard是Connor 06/26 18:25
→ Anakin: Maeve是Kara XD 06/26 18:25
推 emptie: B 待在園區吧 從來沒回所謂的「家」 過 06/26 18:25
→ emptie: 老婆孩子都是假的 06/26 18:26
→ emptie: ford只要叫他一直工作就好了 06/26 18:26
推 zzz41432: 真心覺得中間那幾集難看又浪費時間(總結結果)中間爛到想 06/26 18:40
→ zzz41432: 棄追 但最後一集不錯-3- 06/26 18:40
推 zzz41432: 問一下 德妹又是誰... 06/26 18:47
推 Grecie: Dolores 對岸網友暱稱 06/26 20:55
推 sleepyrat: 極樂霹靂火:Dolores進入現實世界化名邢速蘭~~ 06/26 22:23
推 killer2: 第一季的時候很同情TEDDY,因為他好像就是程式設定的工具 06/26 23:41
→ killer2: 人,再加上是獨眼龍演的,註定女友會被WILLIAM搶走,到第二 06/26 23:42
→ killer2: 季才發現WILLIAM對DOLORES只是客人,TEDDY才是本命.問題是 06/26 23:43
→ killer2: D愛他的方式實在太病嬌了.....(淚 06/26 23:43
推 zzz41432: 想說台灣翻迪樂芮的樣子 德妹是怎樣XDD 一點也不妹啊 06/27 01:13
其實Dolores通常的翻譯跟Dorothy相似,都是翻桃樂絲。
只是台灣HBO或許是要跟公司名稱Delos連結起某種關聯,所以沒有用約定俗成的翻譯。
對岸應該也是基於同理所以同樣的採取了跟Delos相近的譯名?
※ 編輯: ariachiang (36.224.180.249), 06/27/2018 10:14:16
→ j1551082: 吐槽應該是德姐才對 我只記得馬尾妹了 06/27 12:05
推 tubjiksl: 為何現實世界就不是westworld了?看起來逃出去也是西方沒 06/28 14:16
→ tubjiksl: 錯啊這部片就是一直在看人性的爭扎,宿命論與自由意識 06/28 14:16
→ tubjiksl: 並不衝突。 06/28 14:16