[新聞] 《悲慘世界》兩代「芳婷」相見！莉莉柯林

[oZGYo (NA)]

《悲慘世界》兩代「芳婷」相見！莉莉柯林斯曝安海瑟薇給出感性建議

BBC One 與 Masterpiece 聯合出品迷你影集《悲慘世界》（Les Misérables）將於月底
在英國首播。面對詮釋主要角色芳婷（Fantine），莉莉柯林斯（Lily Collins）透露曾
在電影版演出該角色的女星安海瑟薇（Anne Hathaway）相見，而對方也給出了感性的建
議。

《悲慘世界》迷你影集改編自法國大文豪雨果的經典同名著作，由《紙牌屋》編劇安德魯
戴維斯（Andrew Davies）撰寫劇本，《疑蹤》導演湯姆夏克蘭（Tom Shankland）執導。
該版本非以音樂劇形式呈現，而是忠於原著進行改編，深入尚萬強與賈維兩名角色間的交
集故事。

儘管導演湯姆夏克蘭要求莉莉柯林斯不去理會先前的改編版本，但她在某次大型時尚活動
中，還是與安海瑟薇聊到了扮演芳婷一角的經歷。莉莉柯林斯回想說道：「我那時正要離
開化妝間，而她朝向我走過來。其實我真的跟她不認識，我心想『我正在飾演你！但我不
想要說這件事！』」

後經由共同朋友介紹，兩人終於搭上話，莉莉柯林斯並未向安海瑟薇請教如何飾演芳婷，
但對方跟她說了一段話：「不要迷失了自己，因為這會相當不容易。這是個負擔感非常重
的角色，且會走到相當深入的地步，非常容易讓人感到激動。」這一番話是希望莉莉柯林
斯在扮演這角色時可以緊抓住現實，因為這會讓人走向黑暗的道路。

事實上，兩人談話時莉莉柯林斯已拍攝了該角色最具挑戰的崩潰戲碼，「我沒有告訴她我
已經拍攝了一些場景。但我可以了解到她所說的。全心投入表演且幾乎在外表上認不得自
己的經歷對我來說真的很有趣。這真的是一次相當神奇的經歷，我對此感到很感激。

最後，莉莉柯林斯也透露電影版安海瑟薇唱著如何陷入愛河、擁有孩子的片段，會在迷你
影集中花一整集的篇幅來探索。

▼《悲慘世界》迷你影集預告。

https://youtu.be/isQGHwWyJ6k

該劇卡司陣容包括《婚外情事》多明尼克魏斯特（Dominic West）飾演尚萬強（Jean
Valjean）、《逐夢大道》大衛歐洛沃（David Oyelowo）飾演賈維（Javert）、《烏托邦》艾迪爾
阿克塔爾（Adeel Akhtar）飾演泰納第（Monsieur）、《真寵》奧莉薇雅柯爾曼 (（
Olivia Colman）飾演泰納第夫人（Madame Thénardier）、《喋血街頭》喬許歐康納（
Josh O’Connor）飾演馬留斯（Marius）以及《夜行動物》艾麗班柏（Ellie Bamber）飾
演珂賽特（Cosette）。

《悲慘世界》共六集將於 12 月 30 日在 BBC One 首播。（digitalspy）

https://www.dramaqueen.com.tw/news/20181214/011.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.26.88
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1544952650.A.A7A.html
→ judas666: 莉莉柯林斯有演技？？？？
推 d8888872002: 影集版的骸骨之城簡直慘不忍睹
推 AstraH: 魔鏡魔鏡整部電影都在看莉莉柯林斯的臉
→ sdf88523: 影集版骸骨之城不是Lily演的啊......
推 orion1991830: 眉毛
推 bluemei: 魔鏡魔鏡有她的時裝秀就值了
推 d8888872002: 所以電影版跟影集版比起來才會覺得差很多呀
推 calmdownplz: 兩部差沒幾年就講兩代超怪的，年紀也沒差很多
推 hellodio: 安的電影版是音樂劇，影集非音樂劇，兩者其實差很多無法
→ hellodio: 相提並論。
推 ariachiang: BBC的並不是音樂劇，篇幅長度也相差許多，感覺無法相
→ ariachiang: 比。個人預想是會類似去年的Dickensian吧?
推 lovephi: Josh！
推 subwayvivi: 不知道拿掉音樂 悲慘世界還剩下什麼
推 yujimin: 幹樓上就是沒看原版小說的......
→ ariachiang: 也不能這樣說，畢竟音樂劇(或改編電影)的人氣真高出原
→ ariachiang: 著許多
→ ariachiang: 況且最近的電影又找了那麼多大咖參演
推 hellodio: 樓上說悲慘世界拿掉音樂還剩什麼的發言也太好笑，原作可
→ hellodio: 是世界名著好嗎，音樂劇只是讓它大為普及化跟知名化，它
→ hellodio: 本身就是鉅作。
→ ksng1092: ”拿掉音樂還剩什麼”的發言不只是侮辱作品本身，同時也
→ ksng1092: 侮辱了音樂劇製作人對於原作的愛
推 lesserpanda: K大說的是，原po 不知道原著？
推 mn12347: 雨果哭哭
推 Songla08: 會講出"音樂拿掉還剩什麼" 大概他腦袋也被拿掉了
推 jessicali: 拿掉音樂剩下文學呀，文學鉅作
推 doorfan: 我反而還比較想看沒音樂的版本勒
推 CKExpress: 悲慘世界的文學價值遠高於音樂
推 anabanana: 是淺觀法國革命史呀，我覺得超有啟發的