[閒聊] Person of interest 台灣有沒有氣質相仿

[c74319 (阿嘉)]

會看這部片是因為一個有才的網友推薦，看了之後就迷上了，結局的時候也難過了好一陣
子
。
其實標題只是一個起頭而已，我真正想說的是，假設台灣買了版權，前五集不是季喔，有
那
位台灣演員(或是放寬一點華裔演員)，能夠匹配角色的氣質跟神韻呢?
會有這個想法還有一個原因是，自己的親人眼睛不太好，但是在他眼睛好的時候，也是常
看
美劇，最近聽他說看這些美國影集有時候字幕會跟不上，聽了當然有點感傷。
但是說真的買劇本版權翻拍成中文，重點應該是怎麼拍出類似的格局，不過都是想想而已
啦
～。
主要還是想知道那些華裔演員能夠演繹出劇中角色特色。
還有一個心裡話，最近的台劇是真的都是愛來愛去，還是我看的台劇太少了！?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.5.150
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1550943488.A.D2C.html
推 jenlu168: 台劇要怎麼弄那麼多砸車摔手機啦哈哈成本太高
所以才說來個五集就好，總是有些成本比國外低的點吧?
推 ha5438044: 所以中文配音還是很有存在必要
同意。
感謝兩位大大的凌晨回文
※ 編輯: c74319 (111.71.5.150), 02/24/2019 02:02:15
→ ThankU9527: 很可惜男主角不想演了 還有第四季自己搞爛 可惜了一個
→ ThankU9527: 神劇
→ laidon: 我覺得台劇或微電影(如你所說的5集)的成本，連youuber也比
→ laidon: 不上，26拍還有機會一些。
推 seaseasea: 第一時間腦補了謝祖武射膝蓋的畫面XD
推 icexfox: http://i.imgur.com/vrEJfDP.jpg 這樣？
推 newconfidenc: 這真的神劇！ 好看
推 aromatics: 謝祖武怎麼都不會老啊....石鬼面嗎（歪樓
這個我看過！！以前的台灣靈異事件也是…好看！
目前好像只有謝祖武這個選項，台灣真的缺演員
推 standingmoon: 這部不是男主角不想演才被砍的吧？？？
※ 編輯: c74319 (1.167.134.15), 02/24/2019 15:53:15
※ 編輯: c74319 (1.167.134.15), 02/24/2019 15:53:54
推 pinkygiveme: 台灣拍喔，李羅吧
推 jack010101: 沒看過poi不了解 不過能接受的話 看中國的劇呢？
推 gary1198: 應該要有硬漢風格的演員，個人推高捷或王識賢
推 joey0602: 謝祖武真心喝了防腐劑吧…
→ c74319: 我突然想到劉德凱或是馬景濤不錯
推 KEYork: 台版可能連手機都摔不起,只能捏橘子
推 deborahlo: 我只記得Jim因為不喜歡紐約的天氣好像續演意願本來就
→ deborahlo: 不高 不知是不是S5季終的原因 但我還是覺得有個結局比
→ deborahlo: 被斷尾好
推 sleepyrat: John Reese-莊凱勛  https://youtu.be/npJzCpUj7xg
→ sleepyrat: Harold Finch-黃健瑋 https://youtu.be/guSBUjaQOjY
推 sleepyrat: Root-謝盈萱 https://youtu.be/guSBUjaQOjY
→ sleepyrat: Sameen Shaw-蔡淑臻  https://youtu.be/VYzZQOg_Y6g
推 joey0602: 睡鼠大這個陣容有讚，想看w
→ c74319: 感謝睡鼠大的第一組陣容