看板 EAseries 關於我們 聯絡資訊
現在Warner TV正在播Friends第9季12集 本集的精華 照顧Emma的辣褓母跟他正妹女友接吻的片段被剪了啊啊啊 搞什麼! 不懂剪掉的原因?完全會影響劇情 沒看過Friends的人看完這一集根本不明白為什麼Joey突然收手不追辣褓母 本來想說好吧 可能比較保守 親吻的鏡頭不能播 但幾分鐘後 Gavin跟Rachel大喇喇的在陽台吻得火熱 ... 滿好奇他們怎麼處理劇中所有同性接吻的橋段 都刪掉嗎 這樣的話某集Rachel強吻前大學 朋友和Phoebe強吻Rachel那集怎麼辦XD 還有Joey親Chandler 爆點都拿掉了是要看什麼啊 很少看有線電視 Friends看了不下百遍都是看DVD 想請問有有線電視這樣亂剪是常態嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.8.163 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1554898197.A.CA8.html
houji: 亞太區的Warner TV是based在新加坡,我記得是跟他們的民情 04/10 20:13
houji: 有關?? 04/10 20:13
houji: 有錯的話請板友指證~ 04/10 20:13
yukuri: 像HBO等亞太區在新加坡的也常會剪同性劇情 04/10 20:17
likeaprayer: Warner TV不曉得 但HBO MTV等亞洲總台在新加坡的 04/10 20:21
likeaprayer: 是會對同性畫面作刪減或打霧沒錯 04/10 20:21
LauraRoslin: 總台在新加坡馬來西亞會這麼做,因為順應亞洲各地民 04/10 20:25
LauraRoslin: 情 04/10 20:25
ksng1092: 順應各地(X) 各地都用我家標準(O) 04/10 20:26
SakuraiYuto: 華納TV播明日傳奇也都會剪同性畫面和對話 04/10 20:40
trueblend: 有時候還擅改台詞的翻譯 DIVA台的也會 英文有講到肛門 04/10 20:55
trueblend: 性侵但是台詞就故意略過 04/10 20:56
yuanwind: 全部亞太區的影集都會剪片,冰火被剪的亂七八糟,都是 04/10 21:16
yuanwind: 為了保守的國家 04/10 21:16
yasea2004: 女女沒關係 甲甲就 04/10 21:17
selfimport: 原來是這樣!謝謝樓上的各位替我解惑 長知識了! 04/10 21:17
yuanwind: 連DVD都剪!哼 04/10 21:17
yuanwind: 女女也不行,我的超女姊姊戀愛部份也全剪光 04/10 21:18
selfimport: 冰與火連DVD都剪嗎!那我懷疑我從來沒看過完整版XD 04/10 21:19
yuanwind: 主要是因應伊斯蘭教徒,畢竟像汶萊才剛發佈石刑....很保 04/10 21:20
yuanwind: 守 04/10 21:20
ksng1092: 其實最根本的問題是...明明就可以不要亞洲統一版本啊 04/10 21:25
ksng1092: 你看有哪部電影是一個版本全亞洲通用的.... 04/10 21:25
tinmar: 很正常 04/10 21:25
tinmar: 台灣看的慾望城市都是剪過的 04/10 21:26
tinmar: 因台灣播的是新加坡修剪版 04/10 21:27
tinmar: 在網路興起前 對觀眾是一大災難 04/10 21:27
tinmar: 但現在不太重要 04/10 21:28
yuanwind: 冰火之歌在國外是被粉絲戲稱為性與殺之歌XD 04/10 21:31
yuanwind: 但亞洲正版基本上只看到殺WWWW 04/10 21:32
ariachiang: 當市場佔比不夠自己獨大時,就得要與周邊搭配,而為顧 04/10 21:46
ariachiang: 大部分涵蓋地區可接受的標準,才會有這樣的做法,簡言 04/10 21:47
ariachiang: 之就是要少數(台灣)服從多數(東南亞)的一種機制 04/10 21:47
sleepyrat: 可是HBO會播Looking~~ 04/10 21:48
ariachiang: 電影又是另一回事,因為電影可以用分級制來過濾入場觀 04/10 21:55
ariachiang: 眾,但假如大家看過機上電影的,應該知道機上電影更是 04/10 21:55
ariachiang: 乾淨無瑕,因為那就是得要全球通用、最不冒犯各色人等 04/10 21:56
ariachiang: 的標準所重新處理的 04/10 21:56
sirloin: 新加坡同性戀是犯罪行為,保守的咧 04/10 22:36
joey0602: 和亞洲HBO一樣,同性擁抱親吻就會剪掉…超保守… 04/10 22:54
iamanidiot: 那天看新聞不知道東南亞哪個國家法律規定 04/10 23:57
iamanidiot: 同性戀最嚴重會被判亂石刑 就是字面上的砸死 04/10 23:57
cumsubin: 瑞秋大學室友那集被剪得亂七八糟 連提到都不能 04/11 00:11
joey0602: 汶萊。飛輪海的吳尊那國 04/11 01:01
joey0602: 然後汶萊新法規定墮胎也會被石刑砸死,超級反智… 04/11 01:04
pattda: 亞洲很大阿XD 就看最低接受度在哪標準就在哪 04/11 01:16
pattda: 希望可以砍光HBO所有暴力內容阿 (最後變卡通台標準XD 04/11 01:17
pattda: 最一開始HBO可以露胸耶 回不去了 T T 04/11 01:18
pattda: 對阿 明明可以分幾種版本 不知道在懶甚麼 04/11 01:20
pattda: 慾望城市一開始沒有剪 我有看到一堆胸XD 04/11 01:21
jin062900: 所以網飛才會被吹捧 04/11 04:28
cumsubin: 原來在DIVA看99有時覺得少了幾段台詞卡卡是這種原因... 04/11 09:12
raura: 三年前坐國泰飛美國,上面有未剪的冰與火,太不可思議了 04/11 10:02
raura: 另外中國也反同,波希上映被剪得亂七八糟,所以就算不以東 04/11 10:04
raura: 南亞標準,用大中華市場一樣不能播 04/11 10:05
hydebeast: 好想看rachel室友那集lol 04/11 11:25
cumsubin: 所以咧 最好別跟華什麼的扯上邊 不然沒東西可看了 04/11 11:55
acer4545: 統一之後就只能看幼幼台了 04/11 12:17
crane66: 喜劇台也是會剪,甚至直接抽掉集數 04/11 13:37
kyouya: 新加坡有夠討厭 04/11 19:03
sunnybrother: 女女我的OK 男男真的是嘔嘔嘔 04/12 13:42
lunanightcat: 難怪我看的慾望城市感覺少很多部分 04/12 20:42
kouta: @sunnybrother 還好不是你去拍 11/16 21:00