推 sellgd: drunk?05/19 06:24
其實是IKEA XDDD
我應該沒拼錯吧…
推 lovephi: 推推!05/19 08:49
→ lovephi: 超喜歡泳池戲,前半很棒但看到後來有點後繼無力,還是非 05/19 08:50
→ lovephi: 常喜歡,看到目前為止覺得德國組是最青春的XD 很喜歡05/19 08:51
→ lovephi: Matteo痘痘雙下巴都沒在遮的XDD05/19 08:51
→ lovephi: 乾的泳池也很棒啊,看下來德國是最保有原版教育意義的,05/19 09:07
→ lovephi: 劇本很用心在改,值得肯定05/19 09:07
真的改編得非常棒!沒有給我一般YA校園劇的感覺。
Matteo的雙下巴、青春痘跟肚子很貼近生活,非常有共鳴XDD
相較前半段,後面真的有點虛,明明可以再加拍個10集啊(不要這樣
借用一下在噗浪上看到有人對druck的剖析圖,大概就是這種感覺
https://i.imgur.com/r6mywtv.jpg
推 ambivalent: 推德版!最有勇氣加改編幅度最大,真的有做出自己的故05/19 11:08
→ ambivalent: 事,中間有些不連戲或執行沒很好的地方,但瑕不掩瑜。05/19 11:08
→ ambivalent: Druck 非常真實呈現青少年的模樣(體型、痘痘、講話和05/19 11:08
→ ambivalent: 鬧喜歡的人),事後早晨那段我都懷疑兩個演員是不是05/19 11:08
→ ambivalent: 完全素顏上鏡XD05/19 11:08
絕對是!老實說一開始我對兩位演員的長相還好,不過到後來覺得越來越耐看,越看越帥!
Matteo真的超幼稚,小動作很多又愛學人XDD,David自己選的只能自己承擔囉~不過David看
起來非常樂在其中。
Matteo:
https://i.imgur.com/fvCBSXi.gif
https://i.imgur.com/sjYO8KM.gif
David:
https://i.imgur.com/pkMf8WX.gif
David姐Laura表示:
https://i.imgur.com/NYMERik.png
推 kyouya: 推!05/19 13:53
kyouya大 我超常看你的文章跟噗浪耶!
約克郡的小羊可愛~~
推 ttomoee: 目前看到改編最認真也最抓馬的版本就是德版了05/19 13:58
推 ttomoee: Matteo那句活在當下 是呼應原劇本 後面的和你一起 是德05/19 14:00
→ ttomoee: 版新的註解 覺得融合的很好看!05/19 14:00
原來如此,我每一版都當作新劇看,沒注意到這個XD
最抓馬是指最戲劇化嗎?我覺得法版第四季超戲劇化哈哈哈,一直邊看邊黑特,不過我愛法
版第三季
推 setsunahp: 推德版改編認真細膩!05/19 14:22
druck超棒!
推 GrassAlone: 請問德版要去哪看呀05/20 00:29
官方youtube加vpn搭配英文翻譯
※ 編輯: grec (36.228.156.47), 05/20/2019 02:48:12
推 nancyfuji: 德版是我最喜歡的remakes so far! 拜託荷蘭版給拍了第 06/30 20:58
→ nancyfuji: 三季啊~法版實在是太drama了 06/30 20:58