看板 EAseries 關於我們 聯絡資訊
請問一下她幹嘛跑去賣冰淇淋啊,她說她精通四種語言 雖然沒證明過但憑著她光用聽的就能拼出俄語的能力我覺得很有可能 一堆人從小學英文學到大英聽還是超爛,更何況是幾乎陌生的語言 那個年代又沒google翻譯,她難道找不到更好的工作嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.53.75 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1565019732.A.62B.html
GSWarrior: 冷戰背景下 美國人學俄語應該是有可能的08/05 23:45
她沒學過啊 不然就不用聽得那麼辛苦了 ※ 編輯: tavern (101.10.53.75 臺灣), 08/05/2019 23:52:31 ※ 編輯: tavern (101.10.53.75 臺灣), 08/05/2019 23:52:52
Mews: 劇情安排 不然會卡關演不下去08/05 23:59
leutk: 住在小鎮是能上哪找工作?哪來的錢去大都市 也是要先打工08/06 00:02
leutk: 阿08/06 00:02
leutk: 你以為美國跟台灣一樣小小的 容易北漂 找工作跟房子用手機08/06 00:03
leutk: 按一按就搞定了嗎?別忘了這是在80年代08/06 00:03
grace0805: 你這話不太對吧 那為什麼Steve家那麼有錢還要去挖冰08/06 00:03
grace0805: 那個時候Hawkins剛開百貨 加上暑假 大家當然會出去打工08/06 00:04
grace0805: 百貨公司的工作機會最多 當然去08/06 00:05
pattda: 那就是學生最好的工作了阿08/06 00:10
他們不是已經畢業沒要上大學嗎?
lovephi: Steve台詞有講到是被老爸踢出去打工的08/06 00:14
lovephi: 不過用聽的就能湊出來是很強,語言天才來的XD08/06 00:15
Refauth: 看來我上街講我會一百國語言,台灣X障也會馬上相信呢XD08/06 00:17
Refauth: 台灣X障:聽說妳會四國語言,請用俄語自我介紹一下好嗎?08/06 00:18
Refauth: 羅萍:妳好,我叫羅萍,謝謝大家。完。08/06 00:19
Refauth: 台灣X障:就這樣?08/06 00:19
Refauth: 羅萍:對啊!這就是我懂俄語的鐵證!08/06 00:20
Refauth: 羅萍:給我三分鐘,我馬上懂個中文給妳看唷!鳩咪鳩咪~~~ 08/06 00:20
就是有這種看不懂別人如何推測的白X 看你上站次數至少也30幾歲了 講的話卻還跟國中生差不多 ※ 編輯: tavern (101.10.53.75 臺灣), 08/06/2019 00:25:33 ※ 編輯: tavern (101.10.53.75 臺灣), 08/06/2019 00:26:30
forelsket: 樓上感覺超自嗨XDD抱歉我看不懂你在說啥 08/06 00:26
forelsket: 對了 去冰淇淋店打工對學生來講超棒吧 08/06 00:27
※ 編輯: tavern (101.10.53.75 臺灣), 08/06/2019 00:29:44
tiefenwald: 我記得羅蘋有上大學啊,冰淇淋只是打工而已,還是我記 08/06 00:31
tiefenwald: 錯? 08/06 00:31
還是只有steve沒上大學? ※ 編輯: tavern (101.10.53.75 臺灣), 08/06/2019 00:32:18
GSWarrior: 這部裡面的小孩因興趣學過很多科學知識 一個宅女私下學 08/06 00:39
GSWarrior: 一些簡單的俄語規則也不算太奇怪的設定 08/06 00:40
celtics1997: 推文好笑嘎啦嘎啦 08/06 00:40
ThreekRoger: 只是打工而已吧,那種鄉下地方能找什麼 08/06 01:01
joey0602: 在這種時髦商場(當時)打工。其實算是小鎮的好缺了吧 08/06 01:02
lnc0903: 羅蘋、南西、強納森都只是暑期打工,可能高中都還沒畢業 08/06 01:31
lnc0903: 我的理解啦 08/06 01:32
valkylin2: 學生打工賺學費啊 很難想像嗎?美國家長教育就是讓小孩 08/06 02:42
valkylin2: 獨立 老爸老媽有錢?抱歉喔那是我的錢 08/06 02:43
valkylin2: Steve沒考上大學 記得是連專科都沒有上 有錢老爸不爽 08/06 02:44
egg781: 鎮上只剩那間百貨公司有工作了 08/06 04:17
yowhatsupsli: 只有Steve沒上大學,開學前打個工而已,而且在新開 08/06 07:21
yowhatsupsli: 的百貨公司打工很潮 08/06 07:21
kouta: 那你知道碩士賣雞排嗎 08/06 07:50
mayeve: Steve可是開著BMV大7呢 他還不是去挖冰 08/06 08:53
t1329kimo: 有個老爸伊森霍克老媽烏瑪舒曼的人還是得拍戲養活自己 08/06 08:59
opheius: 她沒考上大學吧 不然後來為什麼還要去錄影帶店工作 08/06 09:00
evravon2866: 不喜歡這角色,感覺就是硬塞給她破解天才的屬性 08/06 09:53
angus12324: 可能女生工作也難找吧 08/06 10:16
poopooShaw: 時間設定在7月初,賣場沒打工後再找一個 08/06 10:37
poopooShaw: 我記得羅萍比史蒂夫小,所以應該還是學生吧 08/06 10:38
x851221: 羅萍不是說有跟史蒂芬一起上課過 還是美國的課程比較特殊 08/06 10:58
x851221: 會混年級上 08/06 10:58
poopooShaw: 史蒂夫成績不好要重修吧 08/06 11:04
eipduolc: 美國高中不是拿學分制的嗎 08/06 11:27
eipduolc: 其實那個年代羅蘋的設定還算可以 08/06 11:28
eipduolc: 會一些外國語 對諜報情報密碼有興趣 08/06 11:29
eipduolc: 而且看她翻出來的內容,感覺不需要多懂 08/06 11:30
eipduolc: 她還有字典可以查,雖然有點濠洨 08/06 11:30
Anakin: 窮人家的小孩不見得高中一畢業就會上大學吧? 08/06 11:53
Anakin: 這現代臺灣人可能無法想像 08/06 11:54
eipduolc: 對美國人時至今日,大學一樣是個選項而已 08/06 11:56
eipduolc: 雖然也是越來越普及 08/06 11:56
eipduolc: GAP YEAR對台灣人本來就難以想像 08/06 11:57
eipduolc: 用空檔去壯遊 去打工存錢供未來念大學 去幹嘛幹嘛的 08/06 11:57
Anakin: 也對,現在還是很多人不急著上大學 08/06 12:05
egg781: 她們大學不是超貴嗎?真的開始普及了喔? 08/06 12:21
eipduolc: 我意思是念大學這件事比以前普及 08/06 12:27
Telemio: 不是阿 他們這種城鎮你期望他們去幹嘛 08/06 13:00
Telemio: 像Nancy他們去地方報社已經是很體面的工作了吧 08/06 13:00
forelsket: 麥可家算地方上有錢人家吧 08/06 14:34
HuangJ: 跟人物設定這麼計較幹嘛 難不成她大便吃飯洗澡也要一樣跟 08/06 20:18
HuangJ: 你解釋? 08/06 20:18
catchco: 21世紀的美國都不是人人上大學了 何況80年代 08/06 21:58
ksng1092: 台灣很多在補習班裡面度過gap year xd 08/07 03:08
starcry: 某樓超怪的 自以為有趣 08/07 05:30
allenlee6710: 某r是有什麼問題 08/07 19:35
Kulan: 邊緣人吧 08/07 20:48
piliwu: 美國大學超貴生活費更貴 08/08 14:47
ChanChanBing: 可能四種外語來自祖父母吧 不到精通但可以聽簡單的 08/12 01:01