噓 lol9978: 電影版廢文王 洗版洗到這裡了喔 08/13 23:50
→ lol9978: 原來是盜版仔 可悲 08/13 23:51
噓 Ponko: 洗文樂見? 08/14 11:39
噓 alejandroW: 譯名就是獵魔士了 還巫師什麼東西啦 爛譯名快淘汰好嗎 08/14 12:40
《巫師》電視劇製作人談粉絲意見對劇情影響：好好說話能聊
2019-08-13
Netflix電視劇版的《巫師》就要在今年12月開播了，劇情根據原著小說改編。至於粉絲
們對這部劇的反應會不會對劇情造成影響呢？《巫師》電視劇的製作人Lauren S. Hissri
ch就在此前的SDCC 2019動漫展上談到了這件事，她回答相當簡單和坦率：「會有影響，
但是也只是最基礎的影響。」
《巫師》電視劇的製作人Lauren S. Hissrich，在SDCC 2019動漫展的圓桌會議上談到了
，有時候粉絲們的回應會讓劇組進行反思，但是不會產生那種1:1規模的影響。
Hissrich說：「我覺得當我加入一個劇組時，我一定會和編劇們在頭天見面，我有我自己
講故事的方法，那麼在編劇工作室中每個人也都有自己講故事的方式，工作室裡有9位同
事，當然我的敘述方式也不見得是最好的，接著我就找到了完成我工作最簡單的方式。」
「當然那就是收集粉絲們的意見，推特上肯定也有些人指出我們的一些問題，我就會说“
我確實沒有想到”，我就會把這些意見帶回編劇工作室，但這不代表我們會去改變故事的
創意本身，而為了讓我們能夠從多個角度去看待一件事，我覺得這是最好的利用粉絲反饋
的方式。」
接著，Hissrich又補充：「推特這種社交媒體嘛，什麼妖魔鬼怪都有，有很多粉絲是真的
關注這部劇，想為我們提供一些建設性的意見，並且努力地想讓我們搞明白，那麼我也選
擇和大家聊聊把問題搞清楚。但是，如果你特别無禮，表現得粗魯，那麼我也懶得理你。
但是，作為粉絲的你們如果覺得我會把這部你們喜愛的IP改編劇搞砸，我可以再一次向你
們保證，我不會的。」
Netflix新劇《巫師》第一季共8集，將在今年12月開播。
https://www.3dmgame.com/news/201908/3768900.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.52.109 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1565710780.A.8C4.html