› 看板 EAseries 關於我們 聯絡資訊
作者rizzo123 (阿烙)
看板EAseries
標題[心得] 差點錯過的喜劇：菜鳥新移民
時間Fri Oct 25 10:30:01 2019
應該不少人跟我一樣看劇之前先找找網路評價心得。 之前看了本版評價，負評居多。 加上很怕是像推手，喜福會那種“溫馨”風格的電影（個人喜歡低級笑點）。 因此拖了五年才開始接觸此片，沒想到第一集就深深被擊中，無法自拔…… 先說說此片主要三個網友爭議很大的地方 1:亞洲人的刻板印象 主要呈現在媽媽跟小兒子 斤斤計較，不擇手段，虛榮心強，心眼小的Jessica 應該會讓觀眾恨死，如此醜化台灣人 。 書呆子Evan更是超級刻板印象。 個人想法：所以本片只有這兩位主角？ 如果你覺得本劇只是想刻畫小氣鬼跟書呆子，那另外三個角色，逗趣善良的Louis ，萬人迷Emery，搞蛋鬼Eddie都是煙霧彈？ 故意用三個討喜的人物來掩護對亞洲人小氣又只愛讀書的刻板印象跟歧視？ 好吧，說討喜或許很多人不喜歡Eddie 但是Louis Emery Eddie 怎麼看都不像外國人心目中的亞洲人形象吧。 2：國旗事件:這是唯一讓我無法接受且無法釋懷的一點！ 明明別個學生展示攤都沒大國旗，偏偏就主角攤位特意特寫五星旗。 真的怎麼解釋都不通。 最後就照某位網友說的：就當偶爾一次中國的置入吧。（還好只有一次） 3 :Eddie台灣留學行醜化台灣 一開始看到E流落街頭被小混混搶很生氣，可是後來又出現好心路人幫忙。 所以扯平。 不過記者報導Eddie 新聞時誤導跟偏頗（導致黃家超生氣），那一段真的太刻意了。 台灣新聞業很爛，我們自己人可以自己天天罵。 但是由國外影集來描述，真的讓我們看得很不爽！（但是跟國旗事件一比，就算小事了） 是否有人也是一開始分不清Emery跟Evan呢？（個子相近都愛讀書） 直到第二季才清楚兩者差異。 Emery：善良浪漫的萬人迷，遺傳自爸爸 Evan：好勝，小心眼，遺傳自媽媽 至於Eddie……路邊揀來的 看劇很怕老梗，本片偏偏老梗不斷！ 每季都有聖誕節萬聖節過新年。 七成以上糾紛都是Jessica 惹出來，最後再由老公或兒子談談心溫馨收場。 說實在這部片的SOP真的讓人受不了… 不過再怎麼老梗，演技跟笑點還是完全讓人無法放棄。 看完本片完全變成Jessica 粉絲。 Jessica 個性真的超賤超機車，要是放在現實中，大概沒三天就會被人打死吧。 可是影集演出來卻讓我深深著迷。 個人算外貌協會，外表不討喜的演員很難吸引我，第一集看到Jessica 時就覺得她好沒特 色…… 可是在餐廳用天眼通探知餐廳服務生偷吃等片段，當場讓我笑到不行。 （後期天眼通更升級為人在家中也能感知在餐廳的老公） 看到後面連Jessica 本身的鴨嗓聲也覺得特別有喜感。 最後再來請教各位美劇版前輩 還有風格（笑點）類似本片的喜劇影集可以推薦的嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.160.164 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1571970603.A.0A3.html
推 judas666: 看瘋狂亞洲富豪 一直在想說都三個小孩的媽了 10/25 10:49
推 hebeisme5566: 媽媽是我的菜 10/25 10:51
→ oc4r: 瘋狂亞洲富豪出戲+1 10/25 11:23
→ oc4r: 應該找年輕貌美一點的 10/25 11:23
噓 zonbytai: 真的覺得這部是同時期家庭喜劇最差的一部 10/25 12:29
推 zonbytai: 同樣是少數族裔為主角的家庭喜劇，Black-ish和One Day A 10/25 12:34
→ zonbytai: t A Time好看很多 10/25 12:34
推 Jarvan4: 媽媽真的不錯看 10/25 12:58
推 SHMPJ: 這部是第一季新穎，吳恬敏的演出也很突出 10/25 12:58
→ SHMPJ: 但後來就是一部很普通的美式喜劇，編劇能力不太夠 10/25 12:58
→ SHMPJ: 也沒有處理太多亞裔的生活難題 10/25 12:58
→ SHMPJ: 至於國旗事件就算撇除政治因素，劇組沒有做足功課難辭其咎 10/25 12:58
→ shikune: One day at a time 真的比較好看，外婆真的可愛又好笑 10/25 12:58
推 zonbytai: 說真的連modern family的劇組的文化考據都比這部認真(之 10/25 13:15
→ zonbytai: 前對台灣發財樹和拉美吃葡萄習俗的置入讓人很驚艷) 10/25 13:15
→ ekimlcl: 裡面腳角色設定很抄襲everybody hates Chris ，甚至有 10/25 13:42
→ ekimlcl: 劇情幾乎一樣，五星旗那個不管幾秒都不能原諒 10/25 13:42
→ ekimlcl: 你如果喜歡這類喜劇，推薦 the middle, everybody hates 10/25 13:55
→ ekimlcl: Chris, American housewife, 都比這個好看 10/25 13:55
推 em1234: 第一集就無法自拔+1 10/25 14:02
推 djboy: 第一季超級，第二季就沒有梗了 10/25 14:03
推 a27281591: 標準開高後面爛掉 10/25 14:05
→ akira011: 這是拍給西方人看的，五星旗也是怕被道歉才用的 10/25 14:14
噓 kouta: 新的一季第一集直接幫中國隊加油 噁心到極點 10/25 14:20
推 fototw: 我看到第3還第4季然後現在新的已經完全看不下去了 10/25 14:20
推 ssss0960193: 有變難看的跡象 10/25 14:33
噓 checkmarx: 爛片 10/25 14:34
噓 ak904: 第一季看三集就棄了,受不了那些刻板印象. 10/25 14:56
噓 SWTSunny: 爛片 人設台灣人 10/25 15:08
→ SWTSunny: 結果china number one 10/25 15:08
推 linche: 第一季看完棄追，滿滿的歧視也不見導正 10/25 16:13
→ fvbwyrmsc: 看完兩季就棄了 10/25 16:19
噓 kimania: 老母一直鬼打牆啊 10/25 17:22
噓 zenjnem: 大部分情境喜劇會潛移默化的傳達一些正面的價值觀，但是 10/25 17:34
→ zenjnem: 菜鳥真的很少出現，大部分都在戲謔而已 10/25 17:34
→ ekimlcl: 我覺得在這個敏感的時期，在那邊說台灣拿中國國旗沒關係 10/25 18:02
→ ekimlcl: ，被混淆沒關係的人真的蠻可恥 10/25 18:02
→ shikune: 同意，出現0.1秒都不能忍 10/25 18:09
推 melanie31: 我覺得吳恬敏很美ㄟ 10/25 23:52
噓 shawncarter: 爛到有剩醜化亞洲人的糞作 10/26 00:57
→ qookennylin: 五星旗那個超詭異，重點是那個時期的移民第二、三代 10/26 02:25
→ qookennylin: 對中國有那麼深的感情嗎？既然這樣，Eddie根本應該去 10/26 02:25
→ qookennylin: 北京觀光。 10/26 02:25
→ ekimlcl: 黃頤銘本人也對此戲劇改編過多感到不滿，他曾在推特（Tw 10/26 10:09
→ ekimlcl: itter）上發文說：「鄭重聲明，我不看《菜鳥新移民》」 10/26 10:09
→ ekimlcl: （I don't watch 《Fresh Off the Boat》on ABC Network 10/26 10:09
推 Agneta: 這部錯過也沒關係 10/26 10:56
→ Swarley: S12還可以看 S3之後就只是家庭喜劇了 明顯想要結束在S5 10/26 19:22
→ Swarley: 結果續定S6現在看起來就是在拖台錢 10/26 19:22
推 fablife: 第二集棄追，實在不好笑 10/27 07:04
推 p08171110: 覺得蠻好看的，之前fox有播都會固定看 10/27 12:42
→ Pt1: 原作者已經跟這部切割了 10/27 13:35
→ igor777: 看完第三季後就棄追了 11/01 23:07
噓 Mrlegend: 這種片就是給你這種人看的 11/02 05:00