[新聞] 《獵魔士》製作人回應質疑：改編從不草率

[CYKONGG (CYKONGG)]

《獵魔士》電視劇製作人回應對本劇改編的質疑：我們做改編從不草率！


https://i.imgur.com/QomO27X.jpg
Netflix《獵魔士》電視劇在播出之後受到了廣泛的好評，IMDb上評分甚至曾上升到全站
的第一名(現：8.6)，當然在受到好評的同時，也受到了不少批評和質疑，近日，《獵魔
士》電視劇製作人Lauren Hissrich在推特上就回應了這些質疑。

在Lauren Hissrich發佈的一篇推特中，她寫下：很喜歡這幾天在《獵魔士》世界裡發生
的事情。而在這則推特下面，粉絲們對第一季的某些改動表示不滿，他們表示電視劇刪減
了情節要點。電視劇製作人Lauren Hissrich對此作出了回應。



Lauren Hissrich在推特中寫道：我看見你的意見了，我們也對此進行了激烈的爭論。以
下我們改編的理由：改編那些對劇中世界建設非常重要的短篇故事，然後依次改編傑洛特
和希里（Ciri）在小說第二卷宿命之劍中的多次會面，這意味著我們最早在第二季才會介
紹希里。


接著Lauren Hissrich又寫道：這樣說可能會讓人困惑：忘記獵殺怪物吧。把過去兩三年
你一直在看的東西（原著）收起來。就因為你剛認識的那個小女孩？她是整個宇宙的關鍵
，並將成為接下來幾乎每個故事的中心。



最後Lauren Hissrich說出了他們的難處：作為編劇，我們很理解粉絲對我們的改編有很
多不滿，即便是我們把改編的道理講明白，這很好。我們（在改編時）不得不做出一些艱
難的選擇，而且我們每次做的選擇都不一定是對的，但是對我來說最重要的是讓粉絲們知
道我們做這些決定從來都不草率，從來沒有。


Netflix《獵魔士》第二季已獲續訂，將於2020年2月開機拍攝。

https://i.imgur.com/MIwg9ia.jpg

https://i.imgur.com/7e6b0Is.jpg

https://i.imgur.com/5xa6nh7.jpg



https://reurl.cc/oDoaql


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.100.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1577695409.A.FF5.html
※ 編輯: CYKONGG (49.216.100.93 臺灣), 12/30/2019 16:44:01
→ chirex: 我只對角色不滿。不過可能是遊戲太深植人心了
推 orion1991830: 這部沒有遊戲也沒機會拍成影集
推 taeyeonroy: 樓上這樣講 沒有小說也不會有遊戲啊
推 jim8596: 是不是可以期待GE了
推 qoo2002s: 感覺遊戲粉一直自吹自擂
推 evravon2866: 大概是太過濃縮，只覺得像在看一齣沒頭沒腦的單元劇
→ madeathmao: 也許改編的態度不草率，但是濃縮到故事都說不清楚了
推 azrael1011: 就觸眾相輕啊 對同樣內容的感受不同  就像綠豆糕~
→ freeblade: 的確是因為遊戲大紅 這波蘭小說才有可能被相中拍影集
→ freeblade: 不要故作清高說遊戲粉自以為
→ freeblade: 原作小說在出遊戲前 美國根本沒知名度 要先有知名度 人
→ freeblade: 家才看的到小說的好啊
推 MrStone: 特利絲可以換角嗎QQ
推 kazushige: 遊戲好玩，小說也好看，幹嘛一定要捧遊戲貶小說？的確
→ kazushige: 是沒小說就不會有遊戲啊
推 kazushige: 作者跟遊戲團隊都和解了，粉絲也不必對立了吧
推 kazushige: 悒遘臗n光媒介本來就不能比，難道要說哈利波特跟魔戒
→ kazushige: 要是沒電影，就沒人會認識JK羅琳跟托爾金嗎？
→ kazushige: *書本跟聲光媒介
推 hitsuchi: 電影出來前哈利早就賣翻了。
→ dxzy: 哈哈8.6 上次看某個節目講得很正確 電影經過劇本、拍攝、剪
→ dxzy: 輯就是三次創作過程了 TW連選角就開始翻船就算了
→ dxzy: 劇本剪輯的評論隨便抓都一大把 拍攝我不懂啦
→ dxzy: 順便講點IMDb就看得出來的玩意 基本上影集點開來男女比例就
→ dxzy: 有個穩定的比率了 怪奇31% 常圈女粉的Sherlock也才36%
→ dxzy: 毒師、車諾比那種就20% TheWire12% 99 34% 獵魔才18%不到
→ dxzy: 但吃瓜群眾可能觀影時就隱隱約約這部戲並不是這麼圈男性粉
→ dxzy: (相對上更迎合哪一方喜好或中立) 這些編劇還製作人沒事就跳
→ dxzy: 出來澄清在這個時代挺正常了 但有沒有想過 不是偷懶 那不適
→ dxzy: 任的可能性勒? 路遙知馬力 不要太著急 以免顯得不夠穩重
推 peter080808: 故事線根本超亂 這叫有認真改編?
→ peter080808: 後面那些單元劇真的不知在幹嘛?
→ dxzy: 阿可能會有某人發瘋跳出來說看對眼就在啪啪啪怎麼不夠男性
→ dxzy: 但我根本懶得解釋 反正不信者恆不信
推 peter080808: 時間線切的這麼破碎的意義在哪裡?
→ dxzy: 喔對了再補充 不是不夠男性就是偏女性 除好吃還有難吃這回事
→ peter080808: Ciri遇到精靈這段故事根本沒意義 整段刪除都無所謂
推 peter080808: Ciri故事只要保留逃出皇宮 被追殺然後再森林裡遇到
→ peter080808: 傑洛特就好了
推 peter080808: 葉個故事線轉折都超爛 剛整型完時間馬上拉到30年後
→ peter080808: 對政治冷感想要小孩莫名其妙
推 boogieman: 我很好奇為何每篇獵魔士新聞最後一段都是"Netflix《獵
→ boogieman: 魔士》第二季已獲續訂，將於2020年2月開機拍攝。"?葉
→ boogieman: 佩雯嗎?
→ dxzy: 原文連結居然是3DM
→ CYKONGG: 很多新聞最後都會放該劇之後資訊  作結尾
→ CYKONGG: 我想與葉配與否無關
推 widec: 我們都很認真在講幹話
推 ParkChanWook: Yennfer有夠醜
→ micbrimac: 像我沒玩過遊戲的 就比較不會糾結於選角跟劇情
推 ymca8: 糾結劇情主要是小說派 因為真的原創改編得很爛
推 loneleonlmc: 不草率但是不夠好
→ dxzy: 一切從個壞的決定開始 硬塞八集
推 kcwu1234: 有潛在危機,重要配角的選角很隨便,後面幾季弄不好就慘了
→ ALTSENG: 爛尾就不要看阿，小說迷不是很氣，嫌這是爛作嗎?我覺得
→ ALTSENG: 要學民視飛龍在天拍個248集才可以體現波蘭文學的博大精
→ ALTSENG: 深
→ hacker725x: 看不慣別人批評就不要上PTT。
推 joey0602: 看來編劇是不覺得自己有什麼需要改善的了…
推 jefflien8: 還是看不懂某人的長篇大論跟這篇文章有何關係
→ roccqqck: yen很正啊
推 yzkeroro: 編劇說故事的能力明明就有很大的問題...
→ kevin781109: 說明改編理由vs不覺得需要改善，兩者差很多吧
→ kevin781109: 不需要如此粗暴的解讀她的話
推 hacker725x: 啊就講心靈幹話，說你改得爛，你跟大家說自己不草率。
推 cjy0321: 編劇能力很有問題+1
推 orzisme: 編劇s1最大的問題，也最多人說的就是...太趕太草率地消
→ orzisme: 化完前兩本短篇故事。然後她說我改編從不草率...恩...
推 Jotarun: 推文要知道 美劇的編劇從來就不會是「一個人」
→ Jotarun: http://bit.ly/2SGCBqb
推 ttuys: 編劇很差啊...
推 jason748: 這樣改編的方向是沒問題，但是8集真的太趕
→ BallDontLie: 時間差這麼多 為什麼外婆樣貌不會老..
推 peter080808: 覺得劇情太趕 為何還要放這麼多小故事?
→ peter080808: 好吧 老傑和葉相遇重要 但屠龍這個故事真的有必要嗎?
→ peter080808: Ciri進森林遇到精靈這段也沒意義
推 abby2007: 觸眾相輕 這四個字很傳神
→ abby2007: 是覺得劇情太趕沒錯，可是還是算看得懂啊，至於遊戲粉該
→ abby2007: 該叫的顏值問題根本就本末倒置，要追求的應該是氣場跟演
→ abby2007: 技吧
推 y6837660: 網飛給的集數不夠多，拉成12集應該會好一點
推 ts00422832: 好多編劇喔，PTT真是臥虎藏龍之地
推 rbull: 這團隊真的自我感覺良好
→ yoyun10121: 改編的部分還不差呀, 問題主要是在演出太跳太趕
→ yoyun10121: 屠龍故事當然重要, 就是靠這段塑造獵魔士不是看到怪物
→ yoyun10121: 就殺的這一側面, 不靠這些描寫角色哪會有立體感
推 refgdata: 鍵盤編劇ㄧ堆
推 orech2002: 第二季介紹希里有什麼不好嗎？
→ orech2002: 有什麼理由一定要第一季就介紹希里嗎？
推 jru: 很多沒必要的改編 還前後矛盾…
推 bluebird: 可是拍的時候沒有人知道有沒有下一季，所以想塞也是無可
→ bluebird: 厚非
推 jason840226: 真的很跳阿，想擴大觀眾就是要好咀嚼
→ jason840226: 有時候這種不知道有沒有下一季的心態去拍反而更沒機
→ jason840226: 會
→ dxzy: 然而絕大多數影集都是在沒有預定下一季的情況下開拍的
→ dxzy: 何況人家還拿到這麼有名的IP 害怕應該不是理由吧
→ dxzy: 就算你說是怕拍不完整沒到一個段落 可是卻塞了兩篇 :D
→ yoyun10121: 拿到知名IP不代表什麼, 獵魔士之前已經拍過兩次影集結
→ yoyun10121: 果都被罵死砍掉, netflix這已經是重拍了..
→ yoyun10121: 說錯　是一次影集一次電影
推 egg781: 我相信第一季沒希里會有另外一批人幹譙
推 zaza1128: 沒看過小說和遊戲的人來說，故事線真的有點亂，看到第
→ zaza1128: 五集才知道
推 zaza1128: 而且劇情真的太倉促，如果有更多集數更好
推 xxx60709: 希里一開始本來就沒啥戲份
推 hacker725x: 巫師1&2跟短篇1都沒Ciri，還不是過得好好的
推 yzkeroro: ciri演技那麼爛 沒有他對第一季肯定大加分
推 hahabis: 果然不是只有我覺得幾個女主角都很醜 XD
→ hahabis: 看看遊戲裡的女角，再看看影集裡的，只能搖頭嘆氣
推 kirbeez: Ciri還滿耐看的 最正的還是Renfri 其他都普
推 WarIII: 只要看過小說玩過遊戲其一 選角你就無法忍受 小說描寫人
→ WarIII: 物特徵很明顯的點都沒了
→ kevin781109: Ciri演得很好啊
推 doratammy: ciri 那裡演的爛 她超正的 她以後一定會大紅 後勢看漲
→ doratammy: ciri 看預告也覺得 她不美 但她耐看型的 越看越美
→ orzisme: 希里演員演技真的有待加強...不過形象特質還對的上人物。
→ orzisme: 下一季希望進步多一些
推 cock123: 女巫全部換美國恐怖故事裡的女巫來演，收視率馬上漲10趴
推 HKDW: 改編根本超爛啊..看小說兩害相權跟琴特拉母獅招婿那裡看到
→ HKDW: 我都傻眼
→ HKDW: 最後傑洛特要報酬的反應 小說看起來就是知情 影集看起來就是
→ HKDW: 隨便講講然後發現自己烏鴉嘴
→ HKDW: 整個看到莫名其妙
推 HKDW: 光兩個前篇就省略一堆東西 連跟Ciri的那種連結深刻都改的亂
→ HKDW: 七八糟 還好意思說不草率==
推 ymca8: 編劇自己砍掉那篇故事 再找個童星演Ciri更小的時候
→ lonewolf1035: 東刪西減改成四不像，又加了一堆令人不耐的原創劇
→ lonewolf1035: 情，倒不如學GOT開頭老老實實照第一本書演就好，跟
→ lonewolf1035: DC電影急著要推三巨頭合體有87%像
推 ewjfd: 超好看!
推 ewjfd: 這部適合沒有成見 沒被既有的框架困住的人看 超讚
→ dxzy: 我幫你撿起來
推 HaoYang: 沒看小說真的好難懂，看到第二集我就受不了去估狗時間軸
→ HaoYang: 惡補，然後屠龍那邊才發現傑洛特和葉的一堆糾葛都跳掉了.
→ HaoYang: ..
推 kirbeez: 影集Geralt要到報酬的反應那邊很好笑啊
→ kirbeez: 看ptt會覺得這個是糞劇 看reddit會覺得是神作 笑死
→ dxzy: 可以不要看阿 就算你不同意 還是會被看到的論點影響
推 killeryuan: 也就某幾個ID瘋狂dis而已 講的好像自己是大師導演
→ killeryuan: 什麼剪輯沒水準之類的 眾人皆醉我獨醒 笑死
推 xxx60709: 自以為是諾蘭的把三個甚至劇情不相干的主線互相穿插本來
→ xxx60709: 就是糞剪輯，自己品味差還敢酸人zzz
推 Destrall0708: 別人講個意見就說人家在dis 這年代不能接受批評就
→ Destrall0708: 不要上網
→ Destrall0708: 搞得自己多清高 編劇弄什麼屎出來都吃的下去 笑死
推 Hard1980: 劇本改編的水準 大概跟 黑化的芙琳吉拉 一樣好棒棒～
推 zzz41432: 後面好難看...
→ shisa: 黑化....好一個雙重意位www   黑髮綠眼陶森特拜託整個砍掉.
推 CryingBee: 我跟我老公都沒看小說沒玩遊戲，都覺得影集還不錯啊，
→ CryingBee: 也不覺得角色醜