推 judas666: 媽媽根本隱射 韓國瑜06/20 18:57
同感！哈哈哈。雖然本劇編導可能不認識他，但是卻巧妙寫到他的特質了。*\(^o^)/*
推 youngtree516: S2既視感滿到不行！！！06/20 22:18
同感！*\(^o^)/*
推 hibao100: 我很喜歡選民那集，也喜歡最後母女抱在一起的場面06/20 22:27
這集很棒，太有感了:台灣選民也類似情境。
推 sellgd: 有洛特羅和貝蒂蜜勒06/20 22:49
嗯，資深女星的加持力。
推 daye2012: 根本就是歐巴馬06/20 23:27
左派？民主黨？
推 seablue: 演Payton的演員本身就是Broadway 演員，是dear Evan han06/21 00:20
→ seablue: sen的第一代演員06/21 00:20
yes. a good or excellent broadway singer and actor.
推 fallrain0910: 真的很好看~前幾集常有讓我大笑的橋段06/21 00:41
我也是！大笑有益身心。(*^ω^*)
推 ZNDL: 選民那集IMDB超高 9.7分06/21 01:27
這集心有戚戚焉！台灣選民亦同感？
推 sellgd: 這劇本誰寫的啊 可以當喜劇諷刺電影來拍了06/21 05:28
我也認真這麼覺得！
推 hx10290234: 真的很好看 有加入一些時事梗06/21 11:38
really. I love it.
推 jerry8432: 人家東尼獎得主 不唱一下說的過去嗎~06/21 12:43
yes. *\(^o^)/*
推 celtics1997: 失竊票箱98票中有75票是投給Payton 對話中卻說贏了2306/21 13:16
→ celtics1997: 票 這段是不是有誤？06/21 13:16
推 ariachiang: 是初步時兩人差了23票（Dede領先），跟Infinity偷走06/21 14:00
→ ariachiang: 的票櫃無關06/21 14:00
→ maureen0412: 不過這齣是不是都只打算演競選的部分啊？很想看就任06/21 14:00
→ maureen0412: 後的劇情...06/21 14:00
推 celtics1997: 不 他在講的是失竊票箱 只是很巧跟電腦開票的23票一06/21 15:22
→ celtics1997: 樣06/21 15:22
→ ariachiang: 但是初步計票時就已經沒有那箱的票數，所以跟23票無06/21 16:58
→ ariachiang: 關06/21 16:58
→ ariachiang: 23票的部分是說本來初步計票就可能會出問題，因為是06/21 17:01
→ ariachiang: 初步，劇情中選委會的人就是這樣解釋的。06/21 17:01
→ ariachiang: 因為在美國也常發生這樣的問題，初步開出來跟真的進入06/21 17:02
→ ariachiang: 驗票時的計算結果就是有落差06/21 17:02
→ celtics1997: 最後一集倒數13:40 對話所指23票是指失竊票箱 不是06/21 17:07
→ celtics1997: 初步計算票數06/21 17:07
推 ariachiang: 75+23等於多少？只是跟初步時的差距剛好的巧合，因為06/21 17:16
→ ariachiang: 重計時真的是平手06/21 17:16
推 ariachiang: 更正，老人院失竊票箱開出票數是98比75，去看英文字 06/21 17:25
→ ariachiang: 幕就知道了06/21 17:25
感謝樓上多人之詳細說明。
推 celtics1997: 感謝 網飛翻譯又亂來 to跟of分不清06/21 18:00
what a pity.
推 che10011110: 好看 但第一季最後一集還是最深得我心06/21 20:49
了解。
推 wahahahaaa: 第15條真的難XDD06/21 21:01
對啊！強人所難。
推 forgetmenot0: Dede讓這季增色不少 她的故事比較有興趣06/21 22:35
的確如此！很有意思。
推 vivian02100: 可惜Bette Midler沒有唱，看過她Broadway演出，非常06/22 01:54
→ vivian02100: 有舞台魅力06/22 01:54
嗯嗯。
→ cmotpetb: S1比較好看 高中背景讓荒謬感更強烈一些 S2就還好06/23 04:23
→ cmotpetb: S2培頓選後的演講 無限即視感韓某某...... Orz06/23 04:25
wow. 我覺得培頓媽媽的言行，比較像。
推 hawardhsz: 我也覺得S1比較好看 各種超展開都有 S2有點雨點小~06/23 09:14
都各有偏好。我較喜歡S2.
推 chris3381: 前面算好看 最後一集超展開變好難看06/23 10:17
推 chris3381: 主角媽媽選完 一年選總統 贏了又厭倦 … 超沒責任感06/23 10:19
推 chris3381: 還說什麼要修憲讓主角可當副總統 憲法可以說修就修 當06/23 10:23
→ chris3381: 小朋友玩家家？06/23 10:23
推 chris3381: 然後我看不懂 主角女友是怎樣 後面離開又回來的劇情剪06/23 10:27
→ chris3381: 掉也沒差 莫名奇妙06/23 10:27
→ chris3381: 還是我太認真了？06/23 10:28
就我而言，就是美國演藝圈的主流之左派觀點所致。很誇張、無理頭、很諷刺。主角媽是
極端左派、左膠，表面仁義道德、人道主義、環保大愛，胡扯一通，其實完全沒能力沒耐
心執行，完全靠人氣當選！而且剛當選州長不久，又想選總統！會令我想到台灣某政治人
物及其狂熱粉絲。
推 yuhung: 我認為Alice和Astrid出走這段還是有意義，不只是惡搞婦女06/23 10:56
→ yuhung: 公社，同時也算給Alice一次機會看清楚她到底要什麼。不然06/23 10:56
→ yuhung: 從第一季看過來總覺得他有馬克白夫人的潛力（或許真的有XD06/23 10:56
→ yuhung: ），但這次短暫離開給她機會想清楚她的人生目的，不再只是06/23 10:56
→ yuhung: 規劃好的傳統貴婦名媛路線。至於Astrid，我也覺得她這季 06/23 10:56
→ yuhung: 有點被浪費掉，變成單純的陪襯很可惜06/23 10:56
這二女對比，很有意思！
推 judas666: 總覺得這季 很像在扮家家酒06/23 13:18
對我而言，很好笑，又諷刺性十足。
推 mephone: 容我說一句 韓總機選總統根本替這美劇超前部署～～～06/23 17:52
對啊，主角Payton的媽媽，根本是……州長可不可以罷免？這位仰仗人氣的女州長，得意
之不可一世，得意沒有落魄久？
※ 編輯: zzauber (1.200.57.41 臺灣), 06/24/2020 11:43:07
推 jerry8432: 加州州長可以被罷免 老實說佩頓他媽在政治光譜上頂多也 06/24 12:06
→ jerry8432: 才中間偏左 06/24 12:06
嗯嗯。但她實在太KIANG了，哈哈哈。很能說善道，卻没耐心……
推 qwe0414: 真的好看06/27 17:24
yes.
推 foxs9: 超好看 3個TONY得主在尬戲 看好BEN PLATT下一個EGAT滿貫06/28 19:54
他的演出，真地是令人感覺:開始時，製作人為什麼選他當主角，到後來感覺選得真好！
真會演，又會唱，角色很到位！
推 calendergal: 說真的第一季比第二季精彩，故事及諷刺都是是第一季 06/28 20:03
→ calendergal: 來得較高，當然第二季是比較貼近政治現況06/28 20:03
第一季、二季何者較欣賞？都有各自偏好的劇迷，我雖偏好第二季，仍然一、二季都覺得
很棒很好看！
推 LuciusMalfoy: 佩頓他媽根本是在演他自己www 06/28 20:32
對啊，本色演出，哈哈哈。
推 cuylerLin: 剛剛追完第二季 absolutely FANTASTIC！ 07/02 05:09
→ cuylerLin: 從第一季末看到Judith Light出現就太期待了，以前認識 07/02 05:10
→ cuylerLin: 她是在我的啟蒙美劇Ugly Betty，不知道是錯覺還是怎樣 07/02 05:11
→ cuylerLin: ，每次Dede出現的背景音樂都讓我有種回到Ugly Betty那07/02 05:11
→ cuylerLin: 種氛圍(拉丁美劇風？)07/02 05:12
她演Dede真地演出了一種令我感覺hilarious的感覺，bravo.很喜歡她的演出及角色！
→ cuylerLin: 第二季真的很流暢爽快地看完XD 個人一直覺得這齣的遣詞07/02 05:15
→ cuylerLin: 用字真的很厲害，害我一直按暫停筆記抄起來... 07/02 05:15
真地有做筆記啊，呵呵，有意思！
→ cuylerLin: 已經開始在期待S3了，但看起來應該是有得等惹QQ07/02 05:16
同樣期待S3. *\(^o^)/*
※ 編輯: zzauber (110.50.165.27 臺灣), 07/02/2020 11:12:28
推 teaball: 超好看 整部笑得要死XDDDD 07/02 16:35
推 phantomjohn: 加州獨立 = 高雄發大財 07/03 16:27