看板 EAseries 關於我們 聯絡資訊
《冰與火》主創新作《三體》未拍先惹議 Netflix回應「作者挺中國打壓維吾爾族」言 論 https://i.imgur.com/WkmlR0r.jpg Netflix本月初宣布將翻拍中國作家劉慈欣的著作《三體》(The Three Body Problem) 為影集,受到不少科幻迷的期待。不過近期此項目卻遭到美國共和黨議員不滿,希望Netf lix終止翻拍計畫,而在爭議延燒數日後,Netflix公開表態立場。 美國五名共和黨議員要求Netflix停止《三體》製作的主因源自劉慈欣過往言論。這位中 國作家曾於2019年在《紐約客》(The New Yorker)刊物上,發表中國對新疆維吾爾族和 其他穆斯林實行鎮壓的看法。 當時劉慈欣在訪談中表明中國政府這麼做,目的在於幫助他們的經濟,並努力使他們擺脫 貧困。 《紐約客》訪者得到此回應後,不禁問劉慈欣是否曾經認為自己可能被洗腦了,而聽到這 樣的提問,劉慈欣則回答:「我知道你在想什麼,關於個人意志和政府監督的自由對吧? 」接著嘆了口氣繼續說道:「但這其實不是中國人所在意的事情,對一般平民老百姓來說 ,醫療花費、房價與下一代的教育才是他們最關心的事情,而不是民主。」 最後他再補上一句:「如果這個國家稍微鬆懈了一點,後果會是很可怕的。」 由於這段訪談的緣故,美國五名共和黨聯邦參議員於23日致函Netflix共同執行長泰德薩 蘭多斯(Ted Sarandos),詢問公司高層在確定改編劉慈欣的作品前,是否知道他曾表態 支持中國的舉動,希望 Netflix 再次審思這個項目。 時隔兩日後,Netflix公共政策副執行長狄恩賈費德(Dean Garfield)則作出了回應,以 友善但堅定的態度表明公司的立場。 以問答形式回應問題前,狄恩賈費德以「Netflix不在中國提供服務」作為開場白,接著 表明劇集主創大衛班尼歐夫(David Benioff)、丹尼爾威斯(D.B. Weiss)以及都Netfl ix皆不認同劉慈欣的言論,「劉先生是住在中國的中國公民,他是系列書籍的作者,不是 這部Netflix影集的主創。主創是《冰與火之歌:權力遊戲》的主創大衛班尼歐夫、丹尼 爾威斯,還有《噬血真愛》監製亞歷山大伍(Alexander Woo)。」 最後他再進一步解釋,劉慈欣的個人言論和其作品《三體》或是這部 Netflix影集的內容 都毫無關聯,表明Netflix是根據項目本身的價值來評斷是否要開發單一項目。 https://i.imgur.com/afuL1Qm.jpg 根據Netflix先前公布的資訊,劉慈欣雖然不是劇集主創,但也將與《三體I》、《三體 I II:死神永生》的英文譯者劉宇昆共同擔任劇集的製片顧問。 Netflix開發的真人版《三體》影集將採英語發音,目前尚未公布上線年份。 https://reurl.cc/Kj4Le9 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.7.196 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1601283545.A.6E1.html ※ 編輯: CYKONGG (101.10.7.196 臺灣), 09/28/2020 16:59:23
pattda: 你蠻幹後果更可怕好嗎 09/29 00:06
hcwang1126: 壓迫新疆人是錯的 不過也不用驚訝中國人認為民主不能 09/29 11:31
hcwang1126: 當飯吃 政體很多 英女皇都快白歲了 09/29 11:31
hcwang1126: 搞不好中國人也認為自己間接民主 只是主席是人大代表 09/29 11:33
hcwang1126: 選的 代表是主席派的(疑? 09/29 11:33
Thozus: 所有拿中國國籍都必須支持新疆,敢說反話就會被清算 09/29 12:34
Thozus: 如果因此拒絕中國作者的作品,那可能要請自己的國家與中國 09/29 12:34
Thozus: 斷交或抵制所有來自中國的產品,你的XX可是支持中共製造的 09/29 12:35
pgame3: 為啥要拒絕中國文創輸出?因為他們就該乖乖回去當民主陣營 09/29 12:54
pgame3: 的低階生產者,我不懂為啥一堆普通人覺得塑造非民主政體就 09/29 12:54
pgame3: 是低等人的形象來試著維持國際秩序是不對的,因為人家也是 09/29 12:54
pgame3: 人? 你連照顧自家弱勢都要花一堆稅金了有空理想重塑世界 09/29 12:54
pgame3: 秩序的極權勢力下的衰鬼?你每個都當老闆靠共匪投資? 09/29 12:54
Refauth: 壓迫新疆人其實是對的,因為中國憲法寫得很清楚啊!! 09/29 15:38
chantk12: 批判大劉的言論在道德層面上確實沒什麼問題但,他的思想 09/29 15:46
chantk12: 一貫是現實最高,民主不能當飯吃,這種想法他在三體就表達 09/29 15:46
chantk12: 得一清二楚。 09/29 15:46
chantk12: 我們以後有很長的時間相處,有很多的事要談,但不要再從 09/29 15:46
chantk12: 道德的角度談了,在宇宙中,那東西沒意義。 09/29 15:46
chantk12: 要是西方真想抵制其思想,就直接拿三體劇情開炮說不符人 09/29 15:53
chantk12: 性好了,別老用支持新疆做彈藥,在中國最好是能對黨的政 09/29 15:54
chantk12: 策說三道四啦,把國家的責任強行轉嫁到普通作家身上作道 09/29 15:54
chantk12: 德批判真的很噁心 09/29 15:54
moonshade: 民主不能當飯吃,但是中國是中國式的民主 09/29 17:14
moonshade: 這個想法不是有點奇怪,所以現在到底是專制還是民主 09/29 17:14
moonshade: 話說star trek的設定其實是共產世界的最終目標 09/29 17:16
moonshade: 但在冷戰時代大家似乎不怎麼在意這個問題 09/29 17:16
ksng1092: ST世界的百姓到底是怎麼過日子的好像也著墨不多XD 09/29 18:36
ksng1092: 各作品看到的都是...軍人(?) 09/29 18:36
ksng1092: 是說什麼"宇宙中那東西沒意義"才是真的沒意義,你告訴我 09/29 18:37
ksng1092: 在宇宙中netflix有意義嗎XD 09/29 18:38
iamserene: 民主不能當飯吃,獨裁直接沒飯吃。 09/29 22:07
YdNic1412: 可以體諒中國人不能公開批判黨,但幫著黨美化外宣被罵 09/29 22:46
YdNic1412: 活該好嗎 09/29 22:46
tuaotuao: 民主不能當飯吃根本是垃圾言論,為了怕穆斯林恐攻,所 09/30 03:53
tuaotuao: 以把他們一部分人關起來思想改造、拆除清真寺,是對的 09/30 03:53
tuaotuao: 嗎?如果為了國家福祉和國安就可以任意侵害個人,那麼 09/30 03:53
tuaotuao: 台灣政府為了避免少子化老齡化衝擊勞健保和未來產業缺 09/30 03:53
tuaotuao: 工,規定75歲以上必須自殺,開放未婚男性合法強姦未婚 09/30 03:53
tuaotuao: 女性,不生不育的年青人都抓起來關,直到生為止,支持 09/30 03:53
tuaotuao: 者也覺得可行哦? 09/30 03:53
tuaotuao: 扯什麼沒錢談民主就是屁話,上面那些雖然只是假設狀況 09/30 03:59
tuaotuao: ,但中國以前也曾經為了管制生育強迫墮胎,獨裁政府就 09/30 03:59
tuaotuao: 是這樣垃圾 09/30 03:59
tuaotuao: 制裁獨裁者大外宣和中共信徒著作根本理所當然 09/30 04:02
kouta: 好可怕 連影集板都被支持共產的入侵 09/30 07:02
GIE13: 台灣也差不多了啦 到處都是思想審查的綠衛兵 09/30 14:17
mPotatoHead: 就算是台灣被所謂的綠共審查 是會被消失?邏輯? 09/30 16:32
fanchi703: 樓樓上如果是真的X衛兵你小命早就不保了,民進黨很糟沒 09/30 16:49
fanchi703: 錯,但你有看過台灣有誰因為思想言論被殺的嗎?講那啥屁 09/30 16:50
raura: 標準中國人思想,不過他也很老實說中國人不重視民主 09/30 19:54
raura: 綠共綠共,我現在看到用這種詞不是親中就是五毛,光戒嚴時 09/30 19:55
raura: 代就比所謂綠共綠衛兵厲害多了,我還真想念那反共的年代 09/30 19:55
Hahafan: 作品不屬於作者 網飛丟了錢下去難道要打水漂 10/01 01:31
syaboy: 的確,民主在中國人眼裡不能當飯吃,因為以前的人已經窮 10/01 04:14
syaboy: 怕了,對他們來說,政府可以讓他們有錢吃飯、享受生活、 10/01 04:14
syaboy: 購買奢侈品就夠了,接下來的一代沒吃過苦,所以自然覺得人 10/01 04:14
syaboy: 大是理所當然的事情了 10/01 04:14
sdf88523: 原來要殺人才能稱為綠共啊 那你對自由的理解不過如此 10/01 17:04
sdf88523: 自由才不只是活著 民主也不只是表態 10/01 17:04
yamaza: 不就真的是要被消失才能稱為綠共,提出反對和思想審查是 10/01 22:33
yamaza: 有差的吧 10/01 22:33
leamaSTC: 嗯光是你能在網路上噓文講這些 就不用再多作解釋了吧 10/01 23:53
kazushige: 鬼扯那麼多也沒被禁言,請問是共在哪? 10/02 10:56
Captain5566: 共和黨逢中必反 跟綠共一個樣 笑死 10/03 15:10
finhisky: 給個台階就下吧 拍了大概會很慘 10/04 00:06
micbrimac: 民主國家最有權勢的不是政府或是政黨 最有權勢的是有 10/04 19:21
micbrimac: 錢人 所以民主國家不能得罪的是有錢人... 10/04 19:21
micbrimac: 綠共是用新型態的方式來清洗政敵啊 10/04 19:22
micbrimac: 是沒有禁言啦 只是搞到你的言論出不去 或是讓你失去信 10/04 19:23
micbrimac: 任而已 10/04 19:23
micbrimac: 不幫黨宣傳 天天去人家裡抹黑 超棒的~ 10/04 19:24
leamaSTC: 都說民主國家了還共...看來你跟切格瓦拉比較合啊 10/04 22:12