看板 EAseries 關於我們 聯絡資訊
雷 是說剛剛在reddit看到Stormfront 最後講的德文 Es war so schön. Wie wir dort zu dritt gesessen, im Schatten eines Apfelbaums. Erinnerst du dich an den Tag Frederick? Chloe hat die Arme aus dem Autofenster gestreckt. Wir haben den perfekten Platz am Fluss gefunden, im Schatten eines Apfelbaums. Es war das erste mal dass Chloe frische Äpfel gegessen hat. 直接丟google翻譯是這樣: 真好 我們三個人如何坐在蘋果樹蔭下坐在那裡。 你還記得弗雷德里克的那天嗎? 克洛伊的手臂伸出車窗。 我們在河邊的一棵蘋果樹的陰影下找到了完美的地方。 這是Chloe第一次吃新鮮的蘋果。 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A715F. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.165.53 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1602228480.A.A59.html
Thozus: 唉唷突然感覺好悲傷 10/09 15:39
fox000: Chloe是她女兒,所以是人生跑馬燈的部分 10/09 15:41
pttdouble: Yes 因為已經快死又崩潰了so一定用最熟悉母語講最喜歡 10/09 15:56
pttdouble: 的事物通常就自己家人跟自己最喜歡的回憶 10/09 15:56
ljeff83: 推翻譯。不過不懂為何不加字幕,難道護國超人聽不懂? 10/09 16:35
joiedevivre: 我還以為她手舉起來是在講什麼納粹的信條 10/09 16:47
ccm0916: 我以為只要沒秒殺,風暴應該都還可以再生? 10/09 16:57
clarkkent13: 風暴沒再生能力吧? 10/09 17:00
clarkkent13: 只是復原力比一般人好而已,這集斷手斷腳應該是長不 10/09 17:01
clarkkent13: 回來了 10/09 17:01
sinpact: 不老,防彈(眼睛不防小刀?)放電,飛行 10/09 17:01
s82015969: stormfront看來是真的想和homelander和Ryan組一個家庭 10/09 17:50
turnpoint: 跟DCEU一樣,這部會飛就是意味超能力高你一等 10/09 18:44
turnpoint: DCEU一直不給WW「明確會飛」的設定,主角群只有大超能 10/09 18:45
turnpoint: 飛,跟seven只有護國跟風暴能飛一樣 10/09 18:45
sinpact: 綠燈會飛還不是....(笑) 10/09 20:30
turnpoint: 綠燈根本沒出現啊,你看MOF裡面也是把飛行當作最高級 10/09 20:52
turnpoint: 的超能力,就超人跟最後覺醒的Zod能飛,那兩個氪星打 10/09 20:52
turnpoint: 手都不會飛 10/09 20:52
turnpoint: 會飛的優勢其實太大了 10/09 20:53
HAYADO: 這集又讓護國跟風暴慘到家了、尤其護國,竟然有點可憐? 10/09 21:36
Thozus: Vought有很多黑科技+超能者,就看要不要救而已 10/09 21:56
c800910: 之前不是跟homelander做愛的時候 被雷射眼噴胸口都沒事, 10/09 22:16
c800910: 是他兒子比較強?還是homelander沒有用全力? 10/09 22:16
blueshya: 黑袍根本不需要打藥弄超能力,因為他們有更強的能力XD 10/09 22:22
blueshya: 就是主角威能,看,不就連風暴都電不死他們.還要什麼超能 10/09 22:23
blueshya: 推錯篇..sorry 10/09 22:23
degneva: 風暴的閃電可以共同分擔傷害XD 10/10 00:42
Xie0914: DCEU的WW設定真的很亂,有人說會飛有人說不會,雖然有補 10/10 00:51
Xie0914: 充她還在成長階段,但她到1984也貌似還不會飛,不過吊閃 10/10 00:51
Xie0914: 電頗帥就是。 10/10 00:51
Xie0914: 這集風暴被女人們揍滿爽的,又有點心疼她...... 10/10 00:51
Xie0914: 風暴電不死男人們理解成星光吸走她力量就好,雖然好像沒 10/10 00:51
Xie0914: 明確演出星光剋她的部分。 10/10 00:51
Jotarun: WW簡單說就是有些版本能飛有些不能飛 10/10 00:57
Jotarun: 反正有multiverse XD 10/10 00:58
HAYADO: 星光感覺只有閃光彈閃到風暴而已...被電還是痛歪歪 10/10 01:12
Grammy: 玩 Duolingo 好多學過的單字 哈哈 10/10 02:01
k6635285619: 那他至少要有隱形飛機啊 10/10 02:46
william80730: 翻譯大致上都對,但有一句應該是:Frederick,你還 10/10 06:54
william80730: 記得那天嗎? 10/10 06:54
egg781: %%那次護國雖然有調高功率但是也沒用到全力吧 10/11 23:36
egg781: 全力應該還是可以射穿風暴,至於兒子就是沒調整全力發射的 10/11 23:37
egg781: 獨目龍 10/11 23:37
scarecrow112: 兒子搞不好能力就只有超強雷射眼 10/12 00:09